アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertrieblich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTRIEBLICHの発音

vertrieblich  [vertri̲e̲blich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRIEBLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRIEBLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vertrieblich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvertrieblichの定義

流通から始まり、流通から始まり、それに基づいている。 den Vertrieb betreffend, vom Vertrieb ausgehend, auf ihm beruhend.

ドイツ語辞典で«vertrieblich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTRIEBLICHと韻を踏むドイツ語の単語


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

VERTRIEBLICHのように始まるドイツ語の単語

vertrimmen
vertrinken

VERTRIEBLICHのように終わるドイツ語の単語

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
blich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

ドイツ語の同義語辞典にあるvertrieblichの類義語と反意語

同義語

«vertrieblich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTRIEBLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertrieblichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvertrieblichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vertrieblich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

销售 -
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ventas-
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sales-
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sales-
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sales-
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продаж-
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vendas-
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sales-
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ventes-
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jualan-
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vertrieblich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sales-
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

판매 위주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sales-
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sales-
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sales-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sales-
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sales-
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vendita-
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sales-
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продаж-
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

generale de vânzare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πωλήσεις-
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoop-
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sälj-
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salgs-
5百万人のスピーカー

vertrieblichの使用傾向

傾向

用語«VERTRIEBLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«vertrieblich»の使用頻度を示しています。
vertrieblichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertrieblich»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTRIEBLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertrieblich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertrieblich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vertrieblichに関するニュースでの使用例

例え

«VERTRIEBLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvertrieblichの使いかたを見つけましょう。vertrieblichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanzdienstleistungen für Privat- und Gewerbekunden: Fach- ...
... über die Produktneueinführung zu berücksichtigen. Hat man sich als Anbieter vertrieblich auf spezielle Zielgruppen ausgerichtet, so ist auch insoweit eine entsprechende Anpassung des Produktangebots auf diese Zielgruppen erforderlich.
Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft, 2011
2
Vertriebsmanagement in China am Beispiel der Luxusgüterbranche
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 2,0, Private Fachhochschule Gottingen, Veranstaltung: Vertriebsmanagement, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit beschreibt die Hintergrunde, das ...
Jan Hebeler, 2011
3
Das Champagner-Prinzip: Wie sich Ihre Kunden gerne und ...
Fragen Sie sich, wie lange Sie schon vertrieblich auf der Stelle treten?
Hans Janotta, 2009
4
Marketing für Versicherungsvermittler: Verkaufspotenziale ...
... Nutzen die Kosten über— steigt. Dagegen hegen im Vergleich die Finanzberater von Vertriebsorganisationen auch die Einstellung, dass sie mit anderen Personen dann vertrieblich kooperieren, wenn sie zu mehr Kundenkontakten führen.
Volker Eickenberg, 2013
5
Wettbewerbsvorsprung durch Implementierung von Competitive ...
SIEMENS implizites Wissen der Mitarbeiter Vertrieblich ‚ Auswahl: . Ergebnisse Informatron Anfrage des erfolgreich .. . Mitarbeiter prasenheren x.i aufnehmen Nutzen Informationen Suchkriterien Eingeben Eingeben Mitarbeiter „X“ Mitarbeiter ...
Sebastian Wrobel, 2000
6
Die Umsatzmaschine: wie Sie mit VertriebsIntelligenz Umsätze ...
Aber angesichts des aktuellen »Übernahmekrieges« auf dem riesigen chinesischen Biermarkt hat dieses entschlossene Handeln den Chinesen die Nummer-eins-Position auf den Weltmärkten vertrieblich eröffnet. Davon werden wir im ...
Andreas Buhr, 2006
7
Einfach Komplex: Neue Herausforderungen Im Projektmanagement
Da insbesondere ein einzelner Projektleiter in seiner Persönlichkeitsstruktur sehr stark vertrieblich orientiert war, sollte dieser mit Jahreswechsel in eine rein vertriebliche Funktion wechseln und die Projektleiterrolle bis dahin durch eine ...
Reinhard Grimm, 2009
8
Absatzpolitik und Unternehmungsführung
Der kleinere Betrieb versucht, vertrieblich sich ständig einzumischen, oft unkalkuliertc und falsch kalkulierte, d. h. verlustbringende Aufträge hereinzuholen. Werden die Verluste nicht im vorhinein erkannt, werden solche Aufträge vertrieblich ...
Otto R. Schnutenhaus, 1961
9
Buch der Zukunft: Über die leise und unaufhaltsame ...
Ein Beitrag von: Ehrhardt F. Heinold Foto: jameek / photocase.com Verlage und Buchhandlungen müssen sich in einem mehrmedialen Markt vertrieblich neu aufstellen, intern Technik und Abläufe optimieren, extern neue Dienstleister und  ...
Jan Tißler, 2010
10
Der unsichtbare Zweite: die Berufsgeschichte des Lektors im ...
Ich habe aber keinen Zweifel, daß das jüdische Leserpublikum in Deutschland uns sehr dankbar wäre, wenn wir ihm diesen Roman zugänglich machten und dass die Veröffentlichung auch vertrieblich grossen Erfolg verspricht.«'65 Der ...
Ute Schneider, 2010

用語«VERTRIEBLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertrieblichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JDC: "Generationenberatung" (1 WP)
Wir zeigen Ihnen in 45 Minuten zahlreiche vertriebliche Aspekte in der Generationenberatung – eines der Trendthemen in dieser Zeit. Doch wie geht eigentlich ... «FondsProfessionell.de, 1月 17»
2
4 Skillsets, die jedes Unternehmen im Vertrieb braucht
So komisch es klingen mag: Der vertriebliche Blickwinkel erweitert sich durch die neuen digitalen Technologien extrem, nämlich um den Kunden: dessen ... «VERTRIEBSMANAGER – Magazin für modernes Vertriebsmanagement, 1月 17»
3
Kunden mit Kreissparkasse Bersenbrück sehr zufrieden
Die Kreissparkasse Bersenbrück hat auf diese Tendenzen reagiert und sich vertrieblich neu positioniert. Das Internetangebot wurde um online Service- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
4
Wie formuliert man Vertriebsziele richtig?
Diese Zielsetzung ist genau formuliert, beinhaltet Zeitraum und Umsatzziel sowie die anzuwendenden vertrieblichen Maßnahmen. Achten Sie darauf die ... «Vertriebszeitung, 12月 16»
5
"Oh, Vertrieb – dafür muss man geboren sein."
Irgendwann sollte ich vertretungsweise vertriebliche Tätigkeiten übernehmen. Das hat mir wahnsinnig Spaß gemacht und ich beschloss vertrieblich tätig zu ... «VERTRIEBSMANAGER – Magazin für modernes Vertriebsmanagement, 12月 16»
6
Rewe stoppt Temma-Expansion
Laut einem Bericht der Lebensmittelzeitung (LZ), kämpft der von der Rewe Regiemarkt GmbH vertrieblich geführte Temma mit Frequenzproblemen. "Rewe ist ... «BIO-Markt.info, 11月 16»
7
Sparkasse Einbeck richtet sich vertrieblich neu aus
Die Sparkasse Einbeck werde sich auf die Herausforderungen mit einer neuen vertrieblichen Ausrichtung einstellen: Zum einen werden Serviceangebote ... «Einbecker Morgenpost, 10月 16»
8
Lilienthal muss weiter auf die Kurzstrecke warten
Aber beim ZVBN wird genau geprüft, beispielsweise, wie sich ein mögliches KurzstreckenTicket technisch und vertrieblich umsetzen lässt. Es könnte ja ... «Weser Report, 10月 16»
9
Worauf in der Unfallversicherung bei der Beratung zu achten ist
Doch weil diese Absicherung vertrieblich einfach ist, beschäftigen sich viele Vermittler oft nicht intensiv genug mit den verschiedenen Produkten. Dabei gibt es ... «AssCompact, 9月 16»
10
Freie Sicht aufs mediale Trümmerfeld
Die meisten in Österreich überlebenden Printmedien und Eigentümergruppen sind heute indes eng verwandt, verschwägert und vertrieblich verbunden. «derStandard.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. vertrieblich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertrieblich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z