アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"branchenüblich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRANCHENÜBLICHの発音

branchenüblich play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANCHENÜBLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANCHENÜBLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«branchenüblich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbranchenüblichの定義

業界では一般的です。 in der Branche üblich.

ドイツ語辞典で«branchenüblich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANCHENÜBLICHと韻を踏むドイツ語の単語


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

BRANCHENÜBLICHのように始まるドイツ語の単語

branchenfremd
branchenführend
Branchenführer
Branchenführerin
Branchenkenner
Branchenkennerin
Branchenkenntnis
branchenkundig
Branchenleader
Branchenmix
branchenneutral
Branchenprimus
Branchenriese
branchenspezifisch
branchenübergreifend
branchenunüblich
Branchenverzeichnis
branchenweit

BRANCHENÜBLICHのように終わるドイツ語の単語

betrüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
blich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

ドイツ語の同義語辞典にあるbranchenüblichの類義語と反意語

同義語

«branchenüblich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANCHENÜBLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語branchenüblichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbranchenüblichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«branchenüblich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行业平均
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

promedio de la industria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

industry average
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्योग के औसत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متوسط ​​الصناعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в среднем по отрасли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

média da indústria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প গড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moyenne de l´industrie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

purata industri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

branchenüblich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

業界平均
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

업계 평균
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

industri saben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trung bình ngành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில் சராசரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्योग सरासरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

endüstri ortalaması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

media del settore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

średni przemysł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в середньому по галузі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

media pe industrie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσο όρο του κλάδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryfsgemiddelde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

branschens genomsnitt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bransjen
5百万人のスピーカー

branchenüblichの使用傾向

傾向

用語«BRANCHENÜBLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«branchenüblich»の使用頻度を示しています。
branchenüblichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«branchenüblich»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANCHENÜBLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«branchenüblich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«branchenüblich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、branchenüblichに関するニュースでの使用例

例え

«BRANCHENÜBLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbranchenüblichの使いかたを見つけましょう。branchenüblichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Business Process Outsourcing:
Input Kriterien nicht erfüllt Ressourcen schlechter als branchenüblich Ressourcen branchenüblich Kriterien erfüllt Ressourcen (i. S. v. Kernkompetenzen) Technologie schlechter als branchenüblich Technologie branchenüblich Technologie (i.
Jürgen Gross, Jürg Bordt, Matias Musmacher, 2006
2
Fallen und Irrtümer im Arbeitsrecht: von der Einstellung bis ...
branchenüblich? Soweit weder im Tarifvertrag noch im Einzelarbeitsvertrag eine Vergütung der Überstunden vorgesehen ist, ist durch Auslegung zu ermitteln, ob eine solche Vergütung zwischen den Vertragsparteien dennoch gewollt ist.
Stephanie Kaufmann, 2006
3
Praxishandbuch Kundendatenschutz: Leitfaden für Unternehmen ...
mens passt oder dass derartige Anrufe branchenüblich sind.118 Ein bloß allgemeiner Sachbezug reicht allerdings nicht aus (z. B. Büromaterial, das in jedem Unternehmen benötigt wird). Im Übrigen lassen sich hier kaum allgemeingültige ...
Thorsten Logemann, 2013
4
Vorgezogener Werktitelschutz
Erscheinen gleichwohl Ankündigungen von Softwarebezeichnungen nicht im „ Der Software Titel"26, sondern im allgemeinen „Titelschutz-Anzeiger", so sind diese Titelschutzanzeigen folglich nicht branchenüblich: Die Softwarehersteller ...
Jan Görden, 2009
5
Unternehmensbewertung für Zwecke der Erbschaft- und ...
Mischverfahren können trotz ihrer theoretisch untauglichen Einzelbewertungskomponente zum rechtsrichtigen gemeinen Wert führen, wenn sie als branchenüblich identifiziert werden. Ist dies nicht der Fall, sind sie jedoch aufgrund der ...
Sebastian Johannes Paul Schröder, 2014
6
Sachenrecht
Nicht einmal die schuldrechtliche Verpflichtung der Bank, Forderungen, die branchenüblich einem verlängerten Eigentumsvorbehalt unterliegen, von ihrem Sicherungszugriff auszunehmen (insbesondere an den Lieferanten abzutreten), soll ...
Jan Wilhelm, 2010
7
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Sollten freilich uneingeschränkte verlängerte Verarbeitungsklauseln branchenüblich sein, die ih- 1739 rerseits nichtig sein ... wie die verlängerten Verarbeitungsklauseln im Allgemeinen gehandhabt werden, wie sie eben branchenüblich sind.
Peter Bülow, 2007
8
Preisstrategien und Preispolitik bei kommerziellen ...
branchenüblich.65. Durch. den. bewussten. Verzicht. auf. eine. solche Vertragliche Bindung erhofft man sich eine positive Imagewirkung und hieraus resultierend einen Wettbewerbsvorteii.66 Im Unterschied zu den vorhergehenden ...
Arne Hilbert
9
Novum Records - von der Kunst ein eigenes Label zu gründen
Als handels- oder branchenüblich werden nur solche Druckausgaben angesehen, die in sauberer, gut lesbarer Notenschrift erstellt worden sind (es empfiehlt sich einen Notengraphiker zu beauftragen oder einen Computer mit ...
Juliane Josefa Riedel, Daniel Paul Schreiter, 2004
10
Wirtschaftsprivatrecht: Bürgerliches Recht, Handelsrecht, ...
Die Sittenwidrigkeit entfällt bei einer sog. dinglichen Verzichtsklausel im Zessionsvertrag, wonach Forderungen, die branchenüblich dem verlängerten Eigentumsvorbehalt unterfallen, erst nach Befriedigung des Warenlieferanten erfasst ...
Ernst Führich, 2012

用語«BRANCHENÜBLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbranchenüblichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strafanzeige gegen IVS basiert auf Falschaussagen und gezielter ...
Die Hononarsätze sind branchenüblich und liegen im Durchschnitt bei 10-15%. Die Geschäftstätigkeit der IVS wird am Markt von mehreren Unternehmen ... «APA OTS, 7月 16»
2
Technik - Vodafone-Netzausfall: Schadenersatz für Betroffene
Vodafone selbst garantiert branchenüblich keine hundertprozentige Verfügbarkeit der Leistungen, sondern verspricht in den Geschäftsbedingungen nur ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Der kleine Ausbildungsknigge
Die Kleidung sollte branchenüblich sein und ohne Löcher und Flecken. Branchenüblich bedeutet in manchen Jobs, dass die gepflegte Jeans völlig in Ordnung ... «MotorZeitung.de, 6月 16»
4
Die überfallene Juwelier – und der nicht versicherte Kundenschmuck
Branchenüblichkeit liegt vor, wenn sich innerhalb einer Gruppe von Unternehmen, die ähnliche Leistungen auf dem Markt anbieten, eine Gepflogenheit oder ... «Rechtslupe, 6月 16»
5
MAV-Cargo-Prozess: Vertrag mit Geuronet war "branchenüblich"
St. Pölten – Im Untreue-Prozess um den Erwerb der ungarischen Güterbahn MAV Cargo durch die ÖBB-Tochter Rail Cargo Austria (RCA) am Freitag in St. «derStandard.at, 6月 16»
6
49-Jähriger lockte Minderjährige in sein Atelier | Model-Fotograf ...
In einem vorangegangenen Prozess hatte er immer wieder beteuert, der Geschlechtsverkehr zwischen Erwachsenen und Kindern sei „branchenüblich” und ... «BILD, 5月 16»
7
5 statt 50 Dollar pro Stunde: Hungerlöhne bei Tesla?
... arbeiten beim Elektroautopionier im kalifornischen Fremont Arbeiter für nur fünf Dollar die Stunde - branchenüblich sei mehr als das Zehnfache, heißt es. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
8
Arbeiter stürzte in den Tod, weil Geländer fehlte – Chefs zu ...
Aber sie fühlten sich nicht schuldig am Tod des Arbeiters. Ihr Betrieb sei bezüglich Sicherheit «branchenüblich» eingerichtet gewesen. Sie seien schon lange im ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
9
Der insolvente Dieselkäufer – und der branchenübliche ...
Die Branchenüblichkeit einer AGB-Verwendung hat die Rechtsprechung bisher lediglich bei Speditions, Versicherungs- und Bankgeschäften bejaht. Nach einer ... «Rechtslupe, 2月 16»
10
Schiffsfonds: TILP erstreitet erstes KapMug-Musterverfahren
„Brancheninsider berichten uns, dass diese Klauseln in Verbindung mit von Beginn an kritischen Wertverhältnissen durchaus branchenüblich sind“, sagt ... «procontra-online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. branchenüblich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/branchenublich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z