"Verwaltungsausschuss"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERWALTUNGSAUSSCHUSSの発音

Verwaltungsausschuss  Verwạltungsausschuss [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|a͜usʃʊs]

ドイツ語でVERWALTUNGSAUSSCHUSSはどんな意味ですか？

管理委員会

Verwaltungsausschuss

行政委員会は、ドイツの他の国で提供されている主要委員会と機能的に同等であった下位のすべてのザクセン地方自治体の団体であるNiedersächsischenKommunalverfassungsgesetzによると、 その名前とは対照的に、行政委員会は単なる評議会委員会ではなく、理事会と市長とは対照的に、独自の任務および能力を持つ必須団体です。 管理委員会は理事会の中央から構成されるものとする。 彼は全面的に有声なメンバーとして彼/彼女の任務を主宰する市長に加えて、彼は諮問委員会のメンバーでもあり、 行政委員会の任務の1つは、特に、理事会の決定を準備することです。 自治体自身の行動範囲の不一致を決定し、住民と市民の苦情の受け入れ可能性を検査する責務を負う。

Der Verwaltungsausschuss ist nach dem Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetz ein Organ aller niedersächsischen Gemeinden, das funktionell mit dem in anderen deutschen Ländern vorgesehenen Hauptausschuss vergleichbar war. Anders als die Bezeichnung vermuten lässt, handelt es sich beim Verwaltungsausschuss nicht um einen bloßen Ausschuss des Rates, sondern um ein zwingend vorgeschrieben eigenständiges Organ mit eigenen Aufgaben und Kompetenzen gegenüber dem Rat und dem Bürgermeister. Der Verwaltungsausschuss wird aus der Mitte des Rates gebildet. Ihm gehören neben dem Bürgermeister, der kraft Amtes den Vorsitz führt, als voll stimmberechtigte Mitglieder sog. Beigeordnete sowie sog. Grundmandatsinhaber mit nur beratender Stimme an. Zu den Aufgaben des Verwaltungsausschusses gehört es insbesondere, die Ratsbeschlüsse vorzubereiten. Er entscheidet außerdem über Widersprüche in Angelegenheiten des eigenen Wirkungskreises der Gemeinde und ist für die Prüfung der Zulässigkeit von Einwohneranträgen und Bürgerbegehren zuständig.

ドイツ語辞典でのVerwaltungsausschussの定義

忙しい委員会の管理と一緒に。

mit der Verwaltung von etwas beschäftigter Ausschuss.

VERWALTUNGSAUSSCHUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVerwaltungsausschussを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerwaltungsausschussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verwaltungsausschuss»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 管理委员会
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Comité de gestión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: management Committee
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रबंधन समिति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لجنة الإدارة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Комитет управления
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Comité de gestão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যবস্থাপনা কমিটি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Comité de gestion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Jawatankuasa pengurusan
• ドイツ語: Verwaltungsausschuss
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 管理委員会
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 관리위원회
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Komite Manajemen
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Ban quản lý
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மேலாண்மை குழு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: व्यवस्थापन समिती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yönetim Kurulu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Comitato di gestione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Komitet Zarządzający
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: комітет управління
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Comitetul de gestionare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Επιτροπή διαχείρισης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bestuur Komitee
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Förvaltningskommittén
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Management Committee

«VERWALTUNGSAUSSCHUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerwaltungsausschussの使いかたを見つけましょう。Verwaltungsausschussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Europapolitik Aus Dem Ausschuss: Innenansichten Des ...

... Verwaltungsausschuss für Getreide 43 Verwaltungsausschuss für Trockenfutter 1 Verwaltungsausschuss für Zucker 33 Verwaltungsausschuss für Olivenöl und Tafeloliven 14 Verwaltungsausschuss für Naturfasern 5 Verwaltungsausschuss ...

Sebastian Huster, 2007

ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Sie muss sie mindestens in einer Amtssprache des Staates zur Verfügung stellen , in dem der Antrag gestellt wird, und in Englisch. Die Vertragspartei leitet den Antrag an den Verwaltungsausschuss weiter, es sei denn, sie ist der Auffassung,  ...

Klaus Ridder, 2010

Europäisches und Internationales Medienrecht: ...

2Jedes Mitglied hat eine Stimme. 3Die Bestimmungen des Artikels4 gelten entsprechend für den Verwaltungsausschuss. (2) 1Der Verwaltungsausschuss ernennt einen Verwaltungsdirektor. 2Der designierte Verwaltungsdirektor nimmt an der ...

Udo Fink, 2012

Bildung auf einen Blick 2007 OECD-Indikatoren: OECD-Indikatoren

m m m m m m Tschechische Rep. J 3 3 m m Schule, Schulvorstand oder Verwaltungsausschuss Dänemark N a m m m Schule, Schulvorstand oder Verwaltungsausschuss England N a 6 5 5 Schule, Schulvorstand oder Verwaltungsausschuss ...

OECD, 2007

Rechtsnachfolge bei zwischenstaatlichen Organisationen

Gemäß Art. 6 II IRO-Satzung wurde der Rat vom Verwaltungsausschuss zumindest einmal jährlich zu einer ordentlichen Tagung einberufen. Weiterhin sollte der Rat in den ersten drei Jahren nach der Gründung der Organisation zumindest ...

Tobias Nord, 2010

Niedersächsische Gemeindeordnung: Textausgabe der NGO 1996 ...

Textausgabe der NGO 1996 in aktueller Fassung mit ergänzenden Rechtsvorschriften Robert Thiele. (4) 1Nach Ablauf der Wahlperiode führt der Verwaltungsausschuss seine Tätigkeit bis zur ersten Sitzung des neu gebildeten  ...

Robert Thiele, 2006

Gesetzessammlung zum Telekommunikationsrecht der ...

Verwaltungsausschuss. (2) Der Verwaltungsausschuss ernennt einen Verwaltungsdirektor. Der designierteVerwaltungsdirektor nimmt an der Vorbereitung des entsprechenden Beschlusses und an der entsprechenden Abstimmung nichtteil.

Alexander Koch, 2014

Kommunalrecht in Hessen

Damit die Verbandsversammlung die Überwachungsaufgabe sachkundig wahrnehmen kann, hat der Verwaltungsausschuss sie über die wichtigen Verwaltungsangelegenheiten laufend zu unterrichten und ihr wichtige Anordnungen der ...

Michael Borchmann, Dankwart Breithaupt, Gerrit Kaiser, 2006

Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...

In diesen dringenden Fällen, in denen die vorherige Entscheidung des Rates nicht eingeholt werden kann, entscheidet der Verwaltungsausschuss. Kann auch dessen Entscheidung nicht rechtzeitig eingeholt werden und droht der Eintritt ...

Joachim Rose, 2009

Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen

104 Verwaltungsausschuss. 1In seiner ersten Sitzung kann der Rat vor der Wahl der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der Ratsmitglieder beschließen, dass für die Dauer der Wahlperiode kein ...

Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011

用語«VERWALTUNGSAUSSCHUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerwaltungsausschussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Verwaltungsausschuss stimmt für höheres Sitzungsgeld

Bei vier Gegenstimmen haben sich die Mitglieder des Verwaltungsausschusses in ihrer Sitzung am Donnerstagabend im Rathaus mehrheitlich für eine ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»

Rötha muss noch 150 000 Euro kürzen: Etatdebatte lenkt Blick auf ...

Nach der ersten Lesung des Haushaltplanes für 2017 im Verwaltungsausschuss des Röthaer Stadtrates ist der Etat noch nicht in trockenen Tüchern. Außerdem ... «Leipziger Volkszeitung, 1月 17»

Verwaltungsausschuss der Arbeitsagentur tagt bei LASE

Der Auswärtstermin hat bereits Tradition: Einmal im Jahr tagt der Verwaltungsausschuss der Agentur für Arbeit Wesel bei einem Unternehmen im Kreis Wesel ... «Lokalkompass.de, 12月 16»

IGS-Planungsvergabe in Rotenburg: Verwaltungsausschuss soll ...

In der heutigen Sitzung des hinter verschlossenen Türen tagenden Verwaltungsausschusses der Stadt Rotenburg soll es nach dem Willen von Bürgermeister ... «kreiszeitung.de, 12月 16»

Verwaltungsausschuss Wagenfeld einmütig für eine Einfeldhalle

Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Wagenfeld hat sich einstimmig für die oben gezeigte Variante des Sporthallenneubaus mit Sanierung der Halle zu ... «kreiszeitung.de, 12月 16»

Zuschuss für Tafel: Entscheidung in Kürze

Finanz- und Sozialausschuss beschäftigen sich nächste Woche mit dem Thema, bevor der Verwaltungsausschuss am 12. Dezember, die Entscheidung fällt. «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»

Gremium für die 13. Amtsperiode neu konstituiert: Neue Gesichter ...

SCHWEINFURT – In der neuen Amtsperiode gibt es im Verwaltungsausschuss der Agentur für Arbeit Schweinfurt personelle Veränderungen. Folgende ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 11月 16»

Der neue Rat der Gemeinde Marklohe will dadurch mehr ...

... auf einen Verwaltungsausschuss (VA) verzichtet. Dadurch sollen alle 15 Ratsmitglieder mehr und besser in die Entscheidungsprozesse eingebunden werden ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 11月 16»

Verzicht auf Verwaltungsausschuss

Der neue Rat der Gemeinde Marklohe mit (vordere Reihe von links) Günther Ballandat, Lutz de Putter, Rita Schnitzler, Gerlinde Vogel, Inge-Lore Seebode, ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 11月 16»

Bad Rothenfelder Rat trifft sich zum ersten Mal

Auch im Verwaltungsausschuss stimmberechtigt sein: Das war das Ziel der Fraktion FDP/Striedelmeyer bei ihrem Antrag. Voraussetzung dafür wären sechs statt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»