アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zuschuss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUSCHUSSの発音

Zuschuss  [Zu̲schuss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSCHUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUSCHUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zuschuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

助成金

Zuschuss

この記事は、コンテンツおよび/または正式な欠陥のためにビジネスポータルの品質保証ページに入力されています。 ここに記載されている欠点を取り除くか、ディスカッションに参加することによって助けてください。 助成金は、原則として返済が要求されない現金、商品またはサービスの形での譲渡である。 公共投資助成金は、条件付きまたは無条件で返済することもできます。 助成金を授与した人はドナーと呼ばれます。 Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Ein Zuschuss ist ein Transfer in Form von Barmitteln, Gütern oder Dienstleistungen, für den grundsätzlich keine Rückzahlung gefordert wird. Öffentliche Investitionszuschüsse können auch bedingt oder unbedingt rückzahlbar sein. Derjenige, der den Zuschuss vergibt, wird als Geber bezeichnet.

ドイツ語辞典でのZuschussの定義

原因を助けるために誰かに利用できる金額。 財政援助重要な国家補助金は、補助金、補助金、助成金を申請します。 Betrag, der jemandem zur Verfügung gestellt wird, um ihm bei der Finanzierung einer Sache zu helfen; finanzielle HilfeBeispielestaatliche Zuschüsseeinen Zuschuss beantragen, bekommen, bewilligen, gewähren.
ドイツ語辞典で«Zuschuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUSCHUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Vorschuss
Vo̲rschuss 
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Überschuss
Ü̲berschuss 

ZUSCHUSSのように始まるドイツ語の単語

Zuschneiderin
zuschneien
Zuschnitt
zuschnüren
zuschrauben
zuschreiben
Zuschreibung
zuschreien
zuschreiten
Zuschrift
zuschulden
Zuschussbetrieb
Zuschussbogen
Zuschussexemplar
Zuschussgeschäft
Zuschussunternehmen
Zuschusswirtschaft
zuschustern
zuschütten
Zuschüttung

ZUSCHUSSのように終わるドイツ語の単語

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Schreckschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

ドイツ語の同義語辞典にあるZuschussの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUSCHUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zuschuss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zuschussのドイツ語での同義語

«Zuschuss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUSCHUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuschussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuschussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuschuss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

补贴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subsidio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सब्सिडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعانة مالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

субсидия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subsídio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তুকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

subvention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

subsidi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zuschuss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

助成金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보조금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subsidi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền trợ cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மானியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनुदान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sübvansiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sovvenzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dotacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

субсидія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subvenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιδότηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

subsidie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bidrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilskudd
5百万人のスピーカー

Zuschussの使用傾向

傾向

用語«ZUSCHUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Zuschuss»の使用頻度を示しています。
Zuschussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuschuss»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUSCHUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zuschuss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zuschuss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zuschussに関するニュースでの使用例

例え

«ZUSCHUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuschussの使いかたを見つけましょう。Zuschussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue Kurzarbeitergeld
Ziel des Zuschuss-Wintergeldes ist es, den Anreiz zur Arbeitszeitflexibilisierung bzw. zum Ansparen von Arbeitszeitguthaben zu erhöhen, die bei Arbeitsausfällen zur Vermeidung von Leistungen der Arbeitslosenversicherung eingesetzt ...
Gerd-Jürgen Ludwig, Kai Nehring, Joachim Kopp, 2006
2
Regulativ für die Zahlung der Zuschuss-Pensionen aus der ...
Druck von F. W. Nieta> in Berlin, N. Friedriehsftr. 34. ~W„WW„»„WMm -ii/' W fx.
‎1860
3
Besteuerung von Unternehmen II: Steuerbilanz
Der Unterschied besteht darin, zu welchem Zeitpunkt der Zuschuss den Gewinn des Zuschussempfängers erhöht: – Wertet man einen Zuschuss als Anschaffungskostenminderung bzw als Minderung der Herstellungskosten, ist er in dem ...
Wolfram Scheffler, 2011
4
Wirtschaftliches Prüfungswesen: Aufstellung und Prüfung des ...
Grundlasen In der Praxis werden Unternehmen verschiedene Arten von Zuwendungen oder Vergünstigungen von privater Seite (Dritte oder Gesellschafter) als "Zuschuss" gewährt. Im Gegensatz zu öffentlichen Zuwendungen, die in der ...
Klaus von Wysocki, 2005
5
Lehrbuch der Buchhaltung für den deutschen Buchhandel
„VVeltall in bildlicher Anschauung" Lief. 11, Bog. 51— r 55 = 5 Bogen, Aufl. 50U0, incl. I Buch Züsch, ä Bog ,, do. Lief. 12, Bogen 56 — 60, incl. Zuschuss . . „ do. „ 13, Bogen 61 — 65, incl. Zuschuss . . „ do. „ 14, Bogen 66 — 70, incl. Zuschuss .
Albert Rottner, 1852
6
Bilanzsteuerrecht: Arbeitsbuch
Fehlt ein Eigeninteresse des Leistenden, liegt kein Zuschuss vor (R 34 Abs. 1 Satz 2 EStR). 35. Wie werden Zuschüsse bilanzsteuerrechtlich behandelt? Bilanzsteuerrechtlich wird zwischen Kapitalzuschuss (echter Zuschuss) und Er- ...
Günter Seigel, 2002
7
Lohnpfändung
Der Zuschuss zum Mutterschaftsgeld (§ 14 MuSchG) ist eine dem Arbeitsentgelt entsprechende Leistung und unterliegt nach §§ 850ff. ZPO der Pfändung. Auf Antrag ist der Zuschuss mit dem Mutterschaftsgeld zusammenzurechnen (§ 850e  ...
Klaus Hock, 2005
8
Die Verbindung der untern Donau mit dem Adriatischen Meere ...
Bahn Erfarth bis an die hessische Cirenze 17.6 5,500,000 Thaler Zuschuss 2 Million Thlr. Dieser Zuschuss ist Prioritätsanlehen und zwar: Von Preussen .:.... 1,000,000 Thlr. Meil. » Weimar 600,000 , » Gotha 400,000 , Summa: 2,000,000 ...
Franz Kreuter, 1848
9
Lexikon Rechnungswesen: alle wichtigen Fachbegriffe von A - ...
Gewährt der Bierlieferant in Verbindung mit dem Bierlieferungsvertrag einen verlorenen Zuschuss, so erwirbt er damit entgeltlich ein immaterielles Wirtschaftsgut, nämlich ein Bierlieferungsrecht. Das Bierlieferungsrecht ist beim Lieferanten ...
[Anonymus AC03434968], 2002
10
Lexikon Lohnbüro 2014:
Lohn- steuer- pflichtig Sozialversich.pflichtig tragsfreiheit, wenn der Zuschuss zusammen mit dem Krankengeld das Nettoentgelt nicht um mehr als 50a übersteigt. Ausführliche Erläuterungen enthält das Stichwort „Arbeitsentgelt“ unter Nr. 2 ...
Schönfeld/Plenker, 2014

用語«ZUSCHUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuschussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4,2 Millionen Zuschuss für Herbrechtingen
Die Zuschüsse, welche die Kommune gibt, scheinen nur eine Richtung zu ... Heuer rechnet man mit 238 110 Euro Zuschuss, 2008 waren es 150 362 gewesen. «Südwest Presse, 2月 17»
2
Golfclub will Zuschuss Riesen Polit-Zoff um diesen Rasenmäher
Allradantrieb, 43 PS, im Gelände extrem stark und fast 59.000 Euro teuer. Kein neues SUV-Modell. Sondern ein Rasenmäher. Das Modell „Groundmaster 4300 ... «Express.de, 1月 17»
3
Katzenbesitzer können Zuschuss für Kastration bekommen
Wie hoch der Zuschuss ausfällt, hänge von der Finanzkraft der beteiligten Organisationen ab, erklärte der Vorsitzender des Tierschutzbundes, Andreas Lindig. «DIE WELT, 1月 17»
4
Der Zuschuss ist ein Flop
Seit sechs Monaten können Käufer von Autos mit elektrifiziertem Antrieb einen Zuschuss beantragen. Reine Elektroautos werden mit 4.000 Euro gefördert, ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
5
Milliarden-Überschuss statt Zuschuss
Die BA kommt damit - anders als in früheren Jahrzehnten - weiterhin ohne staatliche Zuschüsse aus. "Die Zahlen zeigen, dass wir gut gewirtschaftet haben", ... «tagesschau.de, 12月 16»
6
Hendricks prescht mit Familienbaugeld vor
Bundesbauministerin Barbara Hendricks will Familien mit einem Zuschuss von bis zu 20.000 Euro den Kauf oder Bau von Wohnungen in Ballungsräumen ... «tagesschau.de, 11月 16»
7
Zuschuss für Familien
Wer in einer "besonders nachgefragten Region" ein Haus oder eine Wohnung erwerben möchte, soll einen Zuschuss von 8000 bis 20 000 Euro erhalten ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
8
CL-Reform: Top-Klubs wollen Millionen-Zuschuss zahlen
Nyon - Die UEFA und die europäische Klub-Vereinigung ECA wollen der Diskussion um die Reform der Champions League mit einem Millionen-Zuschuss für ... «tz.de, 10月 16»
9
Hoher Zuschuss für Abwasserkanal
Die Gemeinde Merklingen erhält einen Zuschuss in Höhe von 3,37 Millionen Euro für den Bau der Abwasserleitung nach Bermaringen. „Das sind 80 Prozent ... «Südwest Presse, 9月 16»
10
Bund zahlt bald 100 Milliarden Euro für die Renten
Bis 2020 wird der jährliche Zuschuss des Bundes zur Rentenversicherung über die Marke von 100 Milliarden Euro steigen. Das berichtet die „Bild“ unter ... «DIE WELT, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zuschuss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuschuss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z