アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verwaltungseinheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERWALTUNGSEINHEITの発音

Verwaltungseinheit  Verwạltungseinheit [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|a͜inha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWALTUNGSEINHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERWALTUNGSEINHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verwaltungseinheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

行政単位

Verwaltungseinheit

行政単位は、州の領土を能力の領域に分割した結果生じる領土です。 行政内で責任が定義されている領域は、別個の行政単位とみなすことができます。 Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete betrachtet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten definiert wurden, kann als eine separate Verwaltungseinheit angesehen werden.

ドイツ語辞典でのVerwaltungseinheitの定義

管理の基本要素。 Grundbestandteil der Verwaltung.
ドイツ語辞典で«Verwaltungseinheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERWALTUNGSEINHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

VERWALTUNGSEINHEITのように始まるドイツ語の単語

Verwaltungsbau
Verwaltungsbeamter
Verwaltungsbeamtin
Verwaltungsbehörde
Verwaltungsbezirk
Verwaltungschef
Verwaltungschefin
Verwaltungsdienst
Verwaltungsdirektor
Verwaltungsdirektorin
Verwaltungsgebäude
Verwaltungsgebühr
Verwaltungsgericht
Verwaltungsgerichtsbarkeit
Verwaltungsgerichtshof
Verwaltungshochschule
verwaltungsintern
Verwaltungsklage
Verwaltungskosten
Verwaltungskram

VERWALTUNGSEINHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるVerwaltungseinheitの類義語と反意語

同義語

«Verwaltungseinheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERWALTUNGSEINHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verwaltungseinheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerwaltungseinheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verwaltungseinheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行政单位
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unidad administrativa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

administrative unit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशासनिक इकाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وحدة إدارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

административная единица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unidade administrativa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশাসনিক ইউনিট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unité administrative
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unit pentadbiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verwaltungseinheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

行政単位
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행정 단위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

administratif unit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn vị hành chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிர்வாக அலகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रशासकीय एकक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

idari birim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unità amministrativa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jednostka administracyjna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адміністративна одиниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unitate administrativă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διοικητική μονάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

administratiewe eenheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

administrativ enhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

administrativ enhet
5百万人のスピーカー

Verwaltungseinheitの使用傾向

傾向

用語«VERWALTUNGSEINHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Verwaltungseinheit»の使用頻度を示しています。
Verwaltungseinheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verwaltungseinheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERWALTUNGSEINHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verwaltungseinheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verwaltungseinheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verwaltungseinheitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERWALTUNGSEINHEIT»の引用

Verwaltungseinheitという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Staat: Verwaltungseinheit; in Gang gehalten von einer unübersehbaren Zahl politischer Parasiten, die zwangsläufig aktiv, aber nur per Zufall tüchtig sind.
2
Ambrose Bierce
Gemeinwesen: eine Verwaltungseinheit, die von einer unberechenbar großen Zahl folgerichtig aktiver, jedoch nur zufällig leistungsfähiger politischer Parasiten betrieben wird.

«VERWALTUNGSEINHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerwaltungseinheitの使いかたを見つけましょう。Verwaltungseinheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Private Dienstleistungen in staatlichen ...
Die Frage, wie Handlungen und Entscheidungen natürlicher Personen einer Verwaltungseinheit in der Weise zugerechnet werden können, daß diese Handlungen und Entscheidungen rechtlich als solche der Verwaltungseinheit zu bewerten ...
Barbara Remmert, 2003
2
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Es empfiehlt sich, eine ausdrückliche Vereinbarung darüber zu treffen, dass der Vermieter mehrere Häuser zu einer Wirtschafts- und Verwaltungseinheit zusammenfassen darf. Das wird zwar auch ohne ausdrückliche Vereinbarung dann für ...
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
3
Eisenzeitliche Trensen an der unteren und mittleren Donau
comuna (Verwaltungseinheit in SR Rumä- obl. nien) okr. Dm. = Durchmesser Dep. = Departement ops. Gr. = Grab H. = Höhe raj. Hgl. = Hügel srez ital. = italienisch Jh. = Jahrhundert Slg. jud. = judej (Verwaltungseinheit in SR Rumänien) ung.
Wolfgang M. Werner, 1988
4
Performanceanalyse in der Praxis:
... Marke operieren, unabhängig vom Namen der individuellen Vermögensverwaltungsgesellschaft umfassen." Beispiel 8.1 (Definition einer Verwaltungseinheit): a) Filiale als selbstständige Verwaltungseinheit Die Frankfurter Filiale der ...
Bernd R. Fischer, 2010
5
Integrative Anfragebearbeitung von relationalen und ...
Andreas Miethsam. Class Verwaltungseinheit { char* Name, double Fläche, .-} Class Bund : Verwaltungseinheit {...} Class Land : Verwaltungseinheit {...} Class Regierungsbezirk : Verwaltungseinheit {...} Class Kreis : Verwaltungseinheit {.
Andreas Miethsam, 1999
6
Public Management: innovative Konzepte zur Führung im ...
... Verwaltungseinheit 1 Verwaltungseinheit 2 Verwaltungseinheit 3 Verwaltungseinheit 4 Verwaltungseinheit 5 Verwaltungseinheit 6 Verwaltungseinheit 7 Verwaltungseinheit 8 Verwaltungseinheit 9 Verwaltungseinheit 10 Verwaltungseinheit ...
Norbert Thom, Adrian Ritz, 2006
7
Verwaltungseinheit nach Staat: Französisches Département, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Wikipedia is hosted by the Wikimedia Foundation, a non-profit organization that also hosts a range of other projects: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
Die Distrikte, Boroughs und Citys werden oft nach einer Ortschaft benannt, die entweder innerhalb der Verwaltungseinheit liegt oder ungefähr mit dieser übereinstimmt. Falls die Ortschaft ungefähr der Verwaltungseinheit entspricht, wird sie in ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
9
Die Anwendung der International Public Sector Accounting ...
Außerdem ist der Tätigkeitsbereich der Verwaltungseinheit einschließlich der Methoden der Leistungserbringung (z.B. Ausgliederungen, Dienstleistungskonzessionen) aufzuzeigen.938 934 Vgl. IFAC-IPSASB (2012a), Tz. 9. Aufgrund der ...
Daniel M. Blab, 2014
10
Die Bundesstiftung
Vorgeschlagen wird nachfolgend eine Differenzierung zwischen unmittelbarer und mittelbarer Staatsverwaltung98 anhand des Kriteriums der Selbstständigkeit sowie der Kontrolle einer Verwaltungseinheit, wobei im Bereich der mittelbaren ...
Erwin Müller, 2008

用語«VERWALTUNGSEINHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerwaltungseinheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wir müssen zusammen klingen“
Sie schmelzen aber zu einer Verwaltungseinheit zusammen, erklärt Alfred Hirt, ... Wenn Verwaltungseinheiten zusammenwachsen, wird Personal gespart. «Südwest Presse, 1月 17»
2
Bürgernähe geht verloren
Es entstanden zwei Zustände: Eine zentrale Verwaltungseinheit mit absolutem Zugewinn, eine andere – hier Wittgenstein – existiert nicht mehr, ebenso sind wir ... «WR, 1月 17»
3
China reguliert regionale Aktienmärkte
Jenen, die derzeit in mehreren Verwaltungseinheiten operieren, wird eine Frist gesetzt. Im neuen Reglement wurde auch festgehalten, dass jeder regionaler ... «China Internet Information Center, 1月 17»
4
Statt Beschluss nur Protokollnotiz
... von Altlandsberg (Märkisch-Oderland) hat auf einen Grundsatzbeschluss über eine gemeinsame Verwaltungseinheit mit der Stadt Werneuchen verzichtet. «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
5
Weser-Kurier: Über die Elterngeldstelle in Bremen schreibt Kristin ...
So oft wurden sie in den vergangenen Wochen und Monaten geschrieben. Sie scheinen mittlerweile auf nahezu jede Bremer Verwaltungseinheit zuzutreffen. «Finanzen.net, 1月 17»
6
Widerspruch gegen Fusion zweier Kirchengemeinden
Seit etwa zwei Jahren befindet sich das Gemeindebüro der Lukas-Kirchengemeinde mit ihren fünf Ortschaften in Schwarzenau. Die Verwaltungseinheit wurde ... «Westfalenpost, 1月 17»
7
Verwaltungseinheit ist Unterstützung für die Feuerwehr
Sie unterstützen nun die Verwaltungseinheit: Fünf Mitarbeiter der Stadt Heinsberg haben die ersten Lehrgänge ihrer Feuerwehrausbildung absolviert. «Aachener Zeitung, 12月 16»
8
Befeuert der saudische Wahhabismus den Aufstand?
Der Rakhaing-Staat ist eine mehrheitlich muslimisch geprägte Verwaltungseinheit im Nordwesten Myanmars. Bei der Militäroperation wurden nach Berichten 86 ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 12月 16»
9
Hassbriefe schockieren Gemeinderäte
Hassbriefe: Die Verbandsgemeinde Hachenburg ist eine Verwaltungseinheit in der Rechtsform einer Gebietskörperschaft im Westerwaldkreis in ... «KOMMUNAL, 12月 16»
10
Italien: Hohe Beteiligung an Verfassungsreferendum
Die 110 Provinzen als Verwaltungseinheit zwischen Regionen und Kommunen sollen abgeschafft werden. Für den Fall, dass die Verfassungsreform abgelehnt ... «BILD, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verwaltungseinheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verwaltungseinheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z