アプリをダウンロードする
educalingo
Vesperglocke

"Vesperglocke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVESPERGLOCKEの発音

Vẹsperglocke


VESPERGLOCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVESPERGLOCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVesperglockeの定義

ベルは夕方に鳴り響き、ヴェスパーのために鳴り響く。


VESPERGLOCKEと韻を踏むドイツ語の単語

Alarmglocke · Dunstglocke · Flocke · Friedensglocke · Glasglocke · Glocke · Haarlocke · Kirchenglocke · Korkenzieherlocke · Kuhglocke · Käseglocke · Osterglocke · Saugglocke · Schiffsglocke · Schneeflocke · Schulglocke · Taucherglocke · Tischglocke · Totenglocke · Türglocke

VESPERGLOCKEのように始まるドイツ語の単語

Vesikatorium · Vesikel · vesikulär · Vesikuläratmen · Vespa · Vespasian · Vespasianus · Vesper · Vesperbild · Vesperbrot · Vespergottesdienst · Vesperläuten · vespern · Vesperpause · Vesperzeit · Vespucci · Vesta · Vestalin · Veste · Vestibül

VESPERGLOCKEのように終わるドイツ語の単語

Abendglocke · Armesünderglocke · Berlocke · Betglocke · Brandglocke · Degenglocke · Feuerglocke · Fliegenglocke · Handglocke · Hausglocke · Rastalocke · Rauchglocke · Rußflocke · Schillerlocke · Schmachtlocke · Schutzglocke · Staubflocke · Sterbeglocke · Stirnlocke · Sturmglocke

ドイツ語の同義語辞典にあるVesperglockeの類義語と反意語

同義語

«Vesperglocke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VESPERGLOCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vesperglockeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVesperglockeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vesperglocke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韦斯珀·贝尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vesper bell
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vesper bell
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वेस्पर बेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيسبر بيل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Веспер Белл
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vesper bell
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভেসপারের ঘণ্টা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cloche Vesper
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vesper loceng
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vesperglocke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベスパーベル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베스퍼 벨
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vesperglocke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuông chiều
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெஸ்பரின் மணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vesper घंटा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vesper bell
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vesper bell
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vesper dzwon
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Веспер Белл
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vesper clopot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vesper καμπάνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vesper klok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vesper bell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vesper bell
5百万人のスピーカー

Vesperglockeの使用傾向

傾向

用語«VESPERGLOCKE»の使用傾向

Vesperglockeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vesperglocke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vesperglockeに関するニュースでの使用例

例え

«VESPERGLOCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVesperglockeの使いかたを見つけましょう。Vesperglockeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Stadt Grimma im Königreiche Sachsen, historisch ...
Mit derselben wird außer anderen Gelegenheiten jeden Abend um sechs Uhr und von Ostern bis Michaelis jeden Morgen um 5 Uhr, von Michaelis bis Ostern um sechs Uhr gelautet. Die Vesperglocke ist nur zwei Ccntner schwer und enthält ...
Christian Gottb Lorenz, 1856
2
Oekonomische encyklopädie
Vesperbild, hieß vorzugsweise die Abbildung Christi, wenn er vom Kreuz genommen ist und von Maria, der Mutter, in den Armen gehalten wird. Ve« perbrod. f. V e s p e r. Vesperglocke, s. ebendaselbst. Vesperprediger, s. Vesper. V6,s>«rti1i<i ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1854
3
Staat- und Kirchengeschichte des Herzogthum Steyermarks: Von ...
O«i Es wurde ihm erlaubt, daß er 1471 am Vorabende Georgi zu Graz bey dem Kaiser sich einstellen, und bis wieder die Vesperglocke geläutet würde, sicher seyn solle. Er kam, und wurde vom Kaiser und seinen Rächen verhöret. Da aber  ...
Aquilin Julius Caesar, 1788
4
Der Thurm von Nesle: Drama in fünf Aufzügen
Am zweiten Thurme des Louvre, gleich nach der Vesperglocke. Bur i dan. Ich werde nicht auf mich warten lassen. D. verseht. Weib. Ein Mann im Hantel wird Euch fragen, welche Stunde es ist. Ihr zeigt ihm dann diesen Ring und folgt ihm.
Frédéric Gaillardet, Theodor Dunkel, 1833
5
Bühnen-Repertoir des Auslandes: Frankreichs, Englands, ...
Am zweiten Thurmo des Louvre, gleich nach der Vesperglocke. Buridan. Ich werde nicht auf mich warten lassen. D. verseh]. Weih. Ein Mann im Mantel wird Euch fragen, welcbe Stunde es ist. Ihr zeigt ihm dann diesen Ring und folgt ihm.
L. W. Both, 1833
6
Historisch-bibliographisches Universum: eine Bilderchronik ...
Er verlangte deßhalb ficheres Geleit und erhielt es. doch mit dem Bedinge. daß er am St. Georgen Abend zu Gräh fich einfinden. und das Geleit von einer Vesperglocke zur andern gelten follte. Baumkircher kam; der Kaifer hielt ihn lünfilich ...
‎1842
7
Taschenbuch für Freunde des Scherzes und der Satire
Johann Daniel Falk, Johann C. Gretschel. Nun Kinder blast vernemlich mir und helle! Daß halb Berlin sich an die Fenster stelle, Und vor Verwunderung ein Ieder ruse aus: „Gott, so viel Lärm' um eine einz'ge Laus!" ») Die Vesperglocke hatte ...
Johann Daniel Falk, Johann C. Gretschel, 1801
8
Sämmtliche werke
Schon ftnk diese Kraft immer mehr, schon singen seine Vorstellungen an, ihr ausführbarer, hinreissender zu erscheinen — da tönte durch die dämmernde Luft die Vesperglocke des Klosters, und erschrocken sprang die Zofe herzu , um ihre  ...
Caroline Pichler, 1813
9
Geschichte des Appenzellischen Volkes
Frauenglocke " 44 " " " " 53 ^ " " Meßglocke " 15 " " " " >, 59 » " Winkelglocke >, I3 " " " " " 23^< Eine Vesperglocke wog 7 Ctr., 44^ Pf., eine kleine Vesperglocke 1 Ctr. , 95 Pf. und die kleinen Glöckchen im Beinhause und in der Capelle hatten 4 ...
Johann Caspar Zellweger, 1839
10
Die Brüder Mörk
den Lärm weg tönte das stürmische Läuten der Vesperglocke. In einem Nu hatte der Major die Gardine heruntergerissen. Das ganze Zimmer war plötzlich von flammendem Feuerschein erhellt. »Es ist die Scheune,« sagte Brite. »Und der Stall ...
Gustaf af Geijerstam, 2012

用語«VESPERGLOCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVesperglockeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baiersbronn: Rückkehr nach über 50 Jahren
Den Glasmachern diente sie deshalb auch als Vesperglocke. Dann wurde es still, und Ende der 1960er-Jahren kam das endgültige Aus. Die Glocke wurde ... «Schwarzwälder Bote, 4月 15»
2
Der Grübler aus dem Kloster Heisterbach
Wendland: Ihm kam es aber lediglich vor wie ein Tag. Er hörte die Vesperglocke, kam zurück, ohne dass ihn jemand erkannte. Er starb dann ziemlich schnell in ... «General-Anzeiger, 1月 15»
3
Zwei Monate lang schweigen die Glocken
Die mittlere Glocke ist auf den Ton H gestimmt, hat ein Gewicht von zirka 340 Kilogramm und wird Vesperglocke genannt. Sie wird nachmittags um 16 Uhr ... «Oltner Tagblatt, 1月 15»
4
Glocken für die Lutherkirche
Ihre Namen waren Alexander-Lambert-, Schutzengel-, Konrad-, Michael- und Vesperglocke. In der Ludwigskirche (Herdern) und der Christuskirche (Wiehre) ... «Badische Zeitung, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Vesperglocke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vesperglocke>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA