"Flocke"辞典でのドイツ語の意味

FLOCKEの語源

mittelhochdeutsch vlock, althochdeutsch floccho, Herkunft ungeklärt; wahrscheinlich Vermischung von lateinisch floccus = Wollfaser und einem germanischen Wort.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLOCKEの発音

Flocke  [Flọcke ]

ドイツ語でFLOCKEはどんな意味ですか？

フレーク

Flocke

フレークは比較的開いた粒子凝集体であり、その形成は凝集と呼ばれる。 フレークが溶液から落ちた場合、これは凝集と呼ばれます。 凝集物が成長し続ける場合、凝固プロセスは凝固物の形成をもたらす。

Eine Flocke ist ein relativ offenes Teilchenaggregat, dessen Entstehung man als Flockung bezeichnet. Fällt eine Flocke aus einer Lösung aus, bezeichnet man dies als Ausflockung. Verdichtet sich das Aggregat weiter, so kommt es über den Prozess der Koagulation zur Bildung eines Koagulats.

ドイツ語辞典でのFlockeの定義

雪片小さな泡沫または柔らかい塊から細く細い血小板への粉砕された穀物o。 ペットの額に小さな白い点、特に馬のお金。 ファイバーまたはフィラメント状のファブリックの小さな、軽い、緩い部分短く：スノーフレーク©JerushA - Fotolia.com©JerushA - Fotolia.com泡や柔らかいマスの小さな作品卵白の小さなフレーク。

kleines, leichtes, lockeres Stück eines faser- oder fadenförmigen Stoffes Kurzform für: Schneeflocke kleines Stückchen von Schaum oder einer weichen Masse zu kleinen, dünnen Plättchen zerdrücktes Getreidekorn o. Ä. kleiner weißer Fleck auf der Stirn von Haustieren, besonders Pferden Geld. kleines, leichtes, lockeres Stück eines faser- oder fadenförmigen Stoffes Kurzform für: Schneeflocke© JerushA - Fotolia.com© JerushA - Fotolia.com kleines Stückchen von Schaum oder einer weichen MasseBeispielkleine Flocken aus Eischnee.

FLOCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFlockeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlockeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flocke»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 片
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: escama
• ドイツ語翻訳家 - 英語: flake
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: परत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تقشر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: расслаиваться
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: floco
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্ফুলিঙ্গ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: flocon
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mengelupas
• ドイツ語: Flocke
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フレーク
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 플레이크
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: flake
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: làm tróc sơn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: துகள்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: थर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: pul
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fiocco
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: płatek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: розшаровуватися
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fulg
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νιφάδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: flake
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: flinga
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: flake

ドイツ語での«FLOCKE»の引用

Flockeという言葉で有名な引用文や文章

1

Jürgen Ortmüller

Flocke wird zum Affen gemacht.

«FLOCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlockeの使いかたを見つけましょう。Flockeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Flocke und Sternchen

Seltsame Geschichten bei Nacht Flocke und Sternchen standen dösend in ihrem Stall. Draußen dämmerte es. Es war längst Schlafenszeit. Doch plötzlich flogmit einem Krachen die Stalltür auf und zwei lachende Kinder mit Taschenlampen ...

Heike Rau, 2013

Eine Flocke erzählt: Ein Muss für alle Hundeliebhaber

Ich bin die Flocke. Ein Dackelmädchen mit ein klein wenig Terrier vom Vater darin. Wie ich schon sagte, mein Name ist Flocke. Aber rufen tun sie mich alle nur – Flöckchen. Ich werde euch ein klein wenig aus meinem Hundeleben erzählen.

Melany Isabeau, 2014

Die Predigt "Quasi stella matutina..." von Meister Eckhart - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des Mittelalters (ca. 500-1350), Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Philsophisches Institut), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...

Ruth Flocke, 2009

Ein Zuhause für Flocke

Nach schlechten Erfahrungen bei einem brutalen Bauern wird Flocke zum Streuner. Auf der Flucht vor Hundefängern stösst er mit einem Auto zusammen. Schliesslich wendet sich sein Schicksal zum Besseren ... Ab 8.

Astrid Frank, 2007

Platons Höhlengleichnis

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Philosophisches Institut), Veranstaltung: Platon, Politeia, Sprache: Deutsch, Abstract: Der wohl ...

Ruth Flocke, 2009

Sind Tiere rational?: Donald Davidsons Begründung der ...

Jahrhunderts / Gegenwart, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Donald Davidson- Subjektiv Intersubjektiv objektiv, Sprache: Deutsch, Abstract: Sind Tiere rational?

Ruth Flocke, 2009

Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde: ¬Die ...

«ine solche vergrößert; «. ein« Flocke mit Sporen, stärker vergrößert; ^.dieselbe, ohne die Sporen; «. Sporen, noch stärker vergrößert. > 372t. » Flocken, mit Sporen von pnlvlkrineium I'nfoli! /<iu,!e, vergrößert; b. eine Flock«; er Sporen, stärker ...

Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1842

Bühnenwerke:

Flocke. Ich beginne. Ständer. Dastößtdas forschende Auge auf Besonderheiten des Betriebs, hakt plötzlichder schürfende Sinn in einen erstaunlichen Posten: zwei alte Glasbläser! Flocke. Allmächtiger! Ständer. Flocke und Ständer. Flocke.

Carl Sternheim, 2014

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...

1879 floc „Flocke" Alton 1973 flöc „(Schnee-) Flocke" Pellegrini grödn. 1879 flok „ Schneeflocke" Gartner 1923 flok „Schneeflocke" Gartner 1933 flök „Flocke, Schneeflocke" Lardschneider 1952 flöch „fiocco (di neve)" Martini oberfass. 1879 floc ...

Johannes Kramer, 1990

Schwarze Schatten

Hermine wollte ihn gerade begrüßen, als sich Flocke lautstark bemerkbar machte . Langsam hielt Florian ihm eine Hand hin, damit der Hund daran schnuppern konnte. Flocke roch aufmerksam, und ließ sich dann zu Hermines und Ankes ...

Kathrin Pietzowsky, 2013

用語«FLOCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlockeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FC-Legenden: Der Kölner Ausnahmespieler Heinz „Flocke” Flohe

Heinz „Flocke“ Flohe kam in der Saison 1966/67 zum 1. FC Köln und gewann 1968, 1977 und 1978 den DFB-Pokal, sowie 1978 die deutsche Meisterschaft. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»

Flocke kam, sah und siegte. Spreewelten-Pinguin kickt Deutschland ...

Siegessicher steuerte Flocke bei seinem Orakel zum Deutschland-Ball, kickte ihn an und verkündete damit kurz und schmerzlos, dass Jogis Elf auch diesmal als ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 7月 16»

Pinguin "Flocke" tippt auf deutschen Sieg gegen Italien

Zum ersten Mal wird Deutschland gegen Italien bei einem großen Turnier gewinnen - jedenfalls wenn es nach "Flocke" geht, dem Pinguin-Orakel aus dem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»

Pinguin Flocke sagt Deutschland den nächsten Sieg voraus

Pinguin Flocke, EM-Orakel im Spreewelten Bad in Lübbenau (Oberspreewald-Lausitz), sieht Deutschland bereits im Viertelfinale. Am kommenden Sonntag, 26. «Berliner Morgenpost, 6月 16»

"Flocke" und "Poldi" sagen deutschen Sieg voraus

Dabei ist die Wahrscheinlichkeit, dass es tatsächlich so kommt, ziemlich groß - denn zumindest "Flocke" lag bisher goldrichtig: Bereits vor dem Ukraine-Spiel ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»

Pinguin-Orakel: Deutsche Nationalelf spielt unentschieden

Keine guten Nachrichten vom orakelnden Pinguin Flocke aus dem Spreewald: Für das nächste EM-Spiel der deutschen Nationalelf gegen Polen am ... «BerlinOnline, 6月 16»

Pinguin Flocke sagt deutschen Auftaktsieg voraus

Geht es nach Pinguin Flocke, gewinnt die deutsche Nationalmannschaft ihr Auftaktspiel bei der EM gegen die Ukraine. Geht es nach Pinguin Flocke, gewinnt ... «RP ONLINE, 6月 16»

Pinguin Flocke wird Orakel zur EM in Frankreich und kürt ...

Pinguin Flocke, EM-Orakel im Spreewelten Bad in Lübbenau (Oberspreewald-Lausitz), sieht Deutschland als Sieger des ersten EM-Spiels gegen die Ukraine ... «Wetter.de, 6月 16»

Wer gewinnt die EM 2016? Fragen Sie den Pinguin!

Fußball EM: Pinguin Flocke will Tier Orakel werden. Wer gewinnt die EM 2016? Fragen Sie den Pinguin! Wer gewinnt die EM 2016? Fragen Sie den Pinguin! «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Schmusetiger im Doppelpack: Flocke & Pussycat

Geschichte: "Flocke" und "Pussycat" lebten kurze Zeit im Tierheim Dorf Mecklenburg. Beide Katzen wurden am 14. Januar 2016 in einem Karton am Tierheim ... «NDR.de, 1月 16»