アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glasglocke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLASGLOCKEの発音

Glasglocke  [Gla̲sglocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLASGLOCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLASGLOCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glasglocke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlasglockeの定義

ガラスベル鐘の形のガラス保護カバー。 ガラスベル鐘の形をしたガラス保護カバー綿毛の人のサンプルをとり、その上にガラスベルを置きます。 Glocke aus Glas gläserne Schutzbedeckung in Form einer Glocke. Glocke aus Glas gläserne Schutzbedeckung in Form einer Glocke Beispieljemanden in Watte packen und eine Glasglocke darüberstülpen.

ドイツ語辞典で«Glasglocke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLASGLOCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schillerlocke
Schịllerlocke
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

GLASGLOCKEのように始まるドイツ語の単語

Glasfläche
Glasflasche
Glasflügler
Glasfluss
Glasform
Glasfront
glasgedeckt
Glasgefäß
Glasgemälde
Glasgeschirr
Glasgow
Glasgraveur
Glasgravierung
Glasharfe
Glasharmonika
glashart
Glashaus
glashell
Glasherstellung
Glashütte

GLASGLOCKEのように終わるドイツ語の単語

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

ドイツ語の同義語辞典にあるGlasglockeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLASGLOCKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Glasglocke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Glasglockeのドイツ語での同義語

«Glasglocke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLASGLOCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glasglockeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlasglockeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glasglocke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钟罩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campana de cristal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bell jar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी जार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناقوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колпак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redoma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা বয়াম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cloche en verre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bell jar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glasglocke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガラス鐘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종형의 유리 그릇
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lonceng jar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuông jar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணிச்சாடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Glasglocke
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çan kavanoz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campana di vetro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzwon słój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ковпак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clopot de sticlă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμπάνα βάζο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klokglas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glasklocka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bell jar
5百万人のスピーカー

Glasglockeの使用傾向

傾向

用語«GLASGLOCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Glasglocke»の使用頻度を示しています。
Glasglockeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glasglocke»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLASGLOCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glasglocke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glasglocke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glasglockeに関するニュースでの使用例

例え

«GLASGLOCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlasglockeの使いかたを見つけましょう。Glasglockeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schrift und Geschlecht: Feministische Entwürfe und Lektüren ...
Seit Silvia Plaths gleichnamigem Roman ist die Glasglocke eine in der Literatur von Frauen häufig verwendete Metapher für die Situation der Frau im Patriarchat. Vgl. Sylvia Plath: Die Glasglocke, Frankfurt/M 1992 [dt. Erstausgabe 1968 ...
Franziska Frei Gerlach, 1998
2
Luftelectricität, Erdmagnetismus und Krankheitsconstitution. ...
glocke ist oben mit einem Tubus versehen, in welchem neben einer luft» dicht verschliessbaren Hahnvorrichtung ein 1'/‚ Linien dicker Metalldraht eingekittet ist, der im obern Raume der Glasglocke mit einerMetallscheibe, die nach der untern  ...
Ludwig Buzorini, 1841
3
Prinzipien der Chemie
Nehmen Sie einmal an, daß das Becherglas in Abbildung 18—18a reines Wasser enthält, während sich in der unten durch eine semipermeable Membran verschlossenen Glasglocke eine wäßrige Lösung irgendeiner aufgelösten Substanz A ...
Richard E. Dickerson, Harry B. Gray, M. Darensbourg, 1988
4
Natur und Offenbarung
Legt man nämlich unter einer Glasglocke auf ein Kissen, welches mit Wolle, Baumwolle oder einem anderen Körper gefüllt ift, der unfähig ist, die tönenden Schwingungen weiter zu leiten, eine mit einem Uhrwerke versehene Glocke oder eine ...
5
Das Laboratorium: eine Sammlung von Abbildungen und ...
Hat man Kalkwaffer in hinlängliaper Quantität in eine umgefiierzte Glasglocke eingetragen, fo wird eine andere Glasglocke, (Ö. auf die Weife in der erfiern getragen, wie in der Fig.2 angegeben ifi. Beide Glasglorken haben tubulirte Hälfe .
6
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
etwas geräumigen Glasglocke wird mit' einem metallenen (blei'ernen), fest schliessenden Deckel geschlossen, der an zwei Stellen durchbohrt ist, von denen die eine zur Aufnahme einer etwas weiten gebogenen Glasröhre bestimmt ist, die ...
7
Oekonomische Hefte für den Stadt- und Landwirth
der umgestürzten, in einem Wassergestß stehenden und mit Wasser angesnllten Glasglocke genau bes«« stiget. In diese Glasglocke wurde alsdann unter dem Wasser so viel Luft hineingelassen, als eine Flasche enthielt, die sieben Unzen ...
8
Oekonomische Hefte oder Sammlung von Nachrichten, ...
über d. 'Wachsthum d. Pflanzen. 33 der umg_eftrirzten„ ineinem Waffergefäß ' ftehendtn undmittWaffer angefüllten Glasglocke genau befei fiiget. In diefe Glasglocke wurde alsdann unter dem Waffer fo viel Luft hineingelaffen, als eine Flafche ...
9
Professor Allman auf der Suche nach der Weltformel: ...
»Hier, vor dem rucksackgroßen Timeponder steht eine Glasglocke mit einer hungrigen Laborratte drin.« Eine junge Frau kichert, aber Dan beachtet sie nicht. Während er spricht, schaltet er die vor der Glasglocke stehende Kamera auf den  ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2009
10
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Auf dieses kleine Schälchen legt man einige Stücke trocknen Phosphor und setzt sodann auf die Schale eine grosse tiiliiiiirle Glasglocke von mehreren Quart Inhalt. Den Tubiilus verschilfest man n.il einem Rorkpfropfen , durch welchen zwei ...

用語«GLASGLOCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlasglockeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isolationshaft: Aus der Zelle vom Typ F
In der Isolierung lebte man wie ein Taucher unter der Glasglocke im schwarzen Ozean dieses Schweigens und wie ein Taucher sogar, der schon ahnt, dass das ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
"Eine Geschichte von Liebe und Finsternis": Neuer Trailer zu Natalie ...
„Midnight Special“-Star Kirsten Dunst wird im nächsten Jahr mit den Dreharbeiten zu „The Bell Jar“ („Die Glasglocke“) beginnen. Ähnliche Nachrichten. «filmstarts, 7月 16»
3
"Die Glasglocke": Kirsten Dunst gibt Regie-Debüt mit Klassiker von ...
Jetzt begibt sie sich hinter die Kamera und wagt mit „Die Glasglocke“ ihr Regie-Debüt. Kirsten Dunst wird bei "Die Glasglocke" Regie führen. Als Schauspielerin ... «filmstarts, 7月 16»
4
- April 2016: es ist ein baum
... Fundsachen aus der Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde ausgewählt. Ein Kirschblütenbaum steht unter einer Glasglocke. (imago / Westend61). «Deutschlandfunk, 3月 16»
5
Service Pflanzen Schwebende Orchideen & Co
Unter Glasglocken gedeihen Exoten wie Weihnachtskakteen (Schlumbergera) besonders gut. Stülpen Sie einfach eine Glasglocke über die Topfpflanze. «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
6
Reportage über Fluglotsen am Flughafen Köln/Bonn - „Was im ...
Verborgen in der Wolkenmasse, die über den Landebahnen und den Terminals hängt, wie eine Glasglocke über einer Käseplatte. „Da.“ Jan Gattermanns ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 15»
7
"Google und Facebook sind Business-Sekten"
Man lebt wie unter einer Glasglocke. Darunter wird man eindimensional, ist umgeben von ähnlichen Menschen, die die eigene Wirklichkeitskonstruktion ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Die Erbsünde der Moderne
Er stand auf einer Ebene, und darüber wölbte sich die Glasglocke des Himmels. Er begann zu gehen. Da tauchte vor ihm ein Gebilde auf. Er nannte es Haus. «Der Bund, 11月 15»
9
Jugendbuch "Alles was uns bleibt ist jetzt" Heilungsprozess in einer ...
"Ich habe "Die Glasglocke" von Sylvia Plath mit 15 Jahren auf Empfehlung eines Freundes gelesen. Ich saß im Zug und habe geweint, denn es war für mich so ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
10
Die Angst vor der Unesco-Glasglocke
Beim Unesco-Weltnaturerbe Jungfrau-Aletsch steht eine Gebietserweiterung zur Diskussion – zum Beispiel im Gasterntal. Doch die Bewohner befürchten ... «Der Bund, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glasglocke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glasglocke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z