"Viertagewoche"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVIERTAGEWOCHEの発音

Viertagewoche  [Vierta̲gewoche]

ドイツ語でVIERTAGEWOCHEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのViertagewocheの定義

週の4日間にわたる週間労働時間の分布。

Verteilung der Wochenarbeitszeit auf vier Wochentage.

VIERTAGEWOCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のViertagewocheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのViertagewocheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Viertagewoche»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 四天工作制
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Cuatro días de la semana
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Four-day week
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चार दिन के सप्ताह
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأسبوع لمدة أربعة أيام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Четыре дня в неделю
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: semana de quatro dias
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চারদিনের সপ্তাহে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: semaine de quatre jours
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: minggu empat hari
• ドイツ語: Viertagewoche
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 週4日
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 네 일 주
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Four-dina minggu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tuần kéo dài bốn ngày
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நான்கு நாள் வாரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चार-दिवस आठवडा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Dört günlük hafta
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: settimana di quattro giorni
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Czterodniowy tydzień
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Чотири дні в тиждень
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: săptămână de patru zile
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Τετραήμερη εβδομάδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Vierdaagse week
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Fyradagarsvecka
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Fire-dagers uke

«VIERTAGEWOCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からViertagewocheの使いかたを見つけましょう。Viertagewocheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zumutbare Arbeit

Wir werden kürzer arbeiten — möglicherweise mit einer Viertagewoche zu acht oder höchstens achteinhalb Stunden täglich schon in den 90er Jahren. Zur Viertagewoche steht die Diskussion unter den Arbeitnehmern noch bevor: Unwichtig, ...

Hermann Hummel-Liljegren

Herz-Schlag: Mein Engagement für Menschlichkeit. - Unter ...

So kam die Viertagewoche zustande. Zwei Jahre später klopfte die Option für mehr Aufgaben, mehr Ziele und mehr Erfolg von selbst an meine Tür: Ich heilte im Herbst 1998 eine Krampfaderoperation aus, als mich mein Chef zu Hause anrief ...

Rupert Voß, 2009

Gesundheitsmanagement in Unternehmen: Arbeitspsychologische ...

Dies lässt sich am Beispiel der Einführung der VierTageWoche mit 28.8 Wochenarbeitsstunden bei VW exemplarisch zeigen. Zur Erinnerung: Anstatt aufgrund der vorhandenen Absatzprobleme 30'000 Beschäftigte zu entlassen, einigten sich ...

Eberhard Ulich, Marc Wülser, 2012

Recht der Arbeit

251 Vermögensbildung 50 Vermögensbildung und Sozialversicherung 251 Vermögenswirksame Leistungen: - Inanspruchnahme durch die Arbeitnehmer 50 - Tarifentwicklung 1977 114 Viertagewoche in den USA 256 Wahlfälschungen bei ...

Hans Carl Nipperdey, 1977

Die Zukunft unserer Arbeit

Mit dieser - für alle Beschäftigten geltenden - Einführung der Viertagewoche ist eine zweijährige Beschäftigungsgarantie für die Belegschaften der sechs inländischen VW- Werke verbunden. Die durch die verkürzte Arbeitszeit bedingte  ...

Gerhard Willke, 1999

Salzburger Regionenforum: der demografische Wandel im ...

Februar 2007 Gewerkschaft protestiert gegen Viertagewoche von Briefträgern. Gewerkschafter protestieren gegen Pläne der Post, für Briefträger auf dem Land die Viertagewoche einzuführen. Die Post will Geld sparen, statt fünfmal acht 179.

Christian Dirninger, 2008

Interessenvertretung im Zeichen von Restrukturierung und ...

In: Peters, Jürgen (Hrsg.): Modellwechsel. Die IG Metall und die Viertagewoche bei VW. Göttingen. S. 69-72. SCHULTEN, THORSTEN (1992): Internationalismus von unten: europäische Betriebsräte in transnationalen Konzernen. Marburg.

Matthias Bollermann

Profit Oder Gemeinwohl?: Fallstudien Zur Gesellschaftlichen ...

Besonders mit der Aufweichung dieser gewerkschaftlichen Positionen kann das Ergebnis auch auf andere Aushandlungskonstellationen ausstrahlen. Ähnlich der Viertagewoche, die zahlreiche andere „betriebliche Bündnisse“ inspirierte ( vgl.

Peter Imbusch, Dieter Rucht, 2007

Wenn zwei sich treffen in meinem Namen: Gespräche mit JJ

Aber mein Wunsch von der Viertagewoche erfüllte sich nicht. Ich konnte zwar die Dienststelle wechseln, musste aber weiterhin fünf Tage in der Woche arbeiten. Also stand ich jeden Morgen eine Stunde früher auf und begann zu schreiben.

Peter Michael Dieckmann, 2009

Gender und Lebenslauf in der New Economy: Analysen zu ...

„Flexible Arbeitszeitgestaltung" oder „Viertagewoche" erhielten wir oft als Antwort auf unsere Frage, inwieweit das Unternehmen seine Arbeitnehmerinnen darin unterstütze, Beruf und Familie zu vereinbaren. Demnach gaben 9 von 21 ...

Ralph Schmidt, 2005

用語«VIERTAGEWOCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からViertagewocheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Viertagewoche und Pensionserhöhung

Für das kleine Pazifikatoll Niue ist „Inselparadies“ - abgesehen von den seltenen Wirbelstürmen - eine ziemlich treffende Bezeichnung: Palmen, türkises Meer, ... «ORF.at, 10月 16»

Venezuelas umstrittene Viertagewoche

Im Erdölland Venezuela wird der Strom knapp. Ein Dekret von Präsidenten Nicolás Maduro verbietet staatlichen Unternehmen nun am Freitag zu arbeiten. «Deutsche Welle, 4月 16»

VW-Betriebsrat verlangt Zusagen für sichere Jobs

... für sichere Jobs gab es zuletzt vor zehn Jahren, als VW die Viertagewoche abschaffte und Zugeständnisse mit Mehrarbeit ohne vollen Lohnausgleich errang. «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Keine Viertagewoche für Berater

Berater sind viel auf Reisen und müssen für den Kunden ständig erreichbar sein. Ist es möglich, für etwas mehr Freizeit nur vier Tage pro Woche zu arbeiten? «Computerwoche, 10月 14»