アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kehrwoche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKEHRWOCHEの発音

Kehrwoche  Ke̲hrwoche [ˈkeːrvɔxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KEHRWOCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKEHRWOCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kehrwoche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kehrwoche

スワビスイープウィーク

Schwäbische Kehrwoche

シュヴァーベンまたはヴュルテンベルクの一掃週間は、旧ヴュルテンベルク州の複数の戸建て住居で共同使用される地域の定期的な清掃です。 これは、15世紀の終わりからヴュルテンベルク州で発見された多数の法令に基づいており、人々に家を注文し清掃するよう説得しています。 アルザス・ロレーヌがドイツ帝国の一部であった1871年から1918年の間に、シュヴァーベンの賭博場を設立しようとした。 今日のアルザスでは、ドイツ語(あるいはドイツ語)とは、冗談を言って「Schwabenzeug」と略記しています。 ヴュルテンベルクによって1806年に併合された上スワビアンでさえも、一掃の週を逃れることができた。 通常、ヴュルテンベルク州では、レンタル契約が今日も規制されています。レンタル契約は、歩道を掃除するとき、冬季サービスを引き継いで階段を掃除するときにはいつも規制されています。 今日でさえ、一掃の週を担当しているそれぞれのテナントのアパートメントのドアに掛けられる脂っこい刻印 "Kehrwoche"で、テナントハウスにサインがあります。 Die schwäbische oder württembergische Kehrwoche ist die geregelte Reinigung gemeinschaftlich benutzter Bereiche in Mehrparteienwohnhäusern im Gebiet des ehemaligen Württemberg. Sie beruht auf einer Vielzahl von Erlassen, die seit Ende des 15. Jahrhunderts in Württemberg herausgekommen sind, um die Menschen zu Ordnung und Sauberkeit im häuslichen Umfeld anzuhalten. In der Zeit zwischen 1871 und 1918, als auch Elsass-Lothringen zum Deutschen Reich gehörte, versuchte man, die schwäbische Kehrwoche auch dort zu etablieren. Im Elsass werden heute noch deutsche - oder vermeintlich deutsche - Eigenarten scherzhaft oder abwertend als „Schwabenzeug“ bezeichnet. Auch das 1806 von Württemberg annektierte Oberschwaben konnte sich bis heute der Kehrwoche entziehen. Gewöhnlich ist in Württemberg noch heute im Mietvertrag geregelt, welche Partei wann den Gehsteig zu fegen, den Winterdienst zu übernehmen und das Treppenhaus zu putzen hat. Noch heute gibt es in Mietshäusern ein Schild mit der Fettdruckaufschrift Kehrwoche, das an der Wohnungstür des jeweils für die Kehrwoche zuständigen Mieters aufzuhängen ist.

ドイツ語辞典でのKehrwocheの定義

レンタルパーティーが階段を清掃する義務がある週。 Woche, in der eine Mietpartei verpflichtet ist, die Treppe zu reinigen.
ドイツ語辞典で«Kehrwoche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KEHRWOCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionswoche
Aktio̲nswoche [akˈt͜si̯oːnsvɔxə]
Arbeitswoche
Ạrbeitswoche [ˈarba͜it͜svɔxə]
Bibelwoche
Bi̲belwoche
Derbywoche
Dẹrbywoche
Ferienwoche
Fe̲rienwoche [ˈfeːri̯ənvɔxə]
Festwoche
Fẹstwoche
Filmwoche
Fịlmwoche [ˈfɪlmvɔxə]
Folgewoche
Fọlgewoche
Fünftagewoche
Fünfta̲gewoche
Handelswoche
Hạndelswoche
Kalenderwoche
Kalẹnderwoche 
Karwoche
Ka̲rwoche
Osterwoche
O̲sterwoche
Passionswoche
Passio̲nswoche
Pfingstwoche
Pfịngstwoche [ˈp͜fɪŋstvɔxə]
Projektwoche
Projẹktwoche [proˈjɛktvɔxə]
Schwangerschaftswoche
Schwạngerschaftswoche
Sechstagewoche
Sẹchsta̲gewoche
Vierzigstundenwoche
Vierzigstụndenwoche [fɪr…]
Vorwoche
Vo̲rwoche

KEHRWOCHEのように始まるドイツ語の単語

Kehrichtmann
Kehrichtsack
Kehrichtsackgebühr
Kehrichtschaufel
Kehrmaschine
Kehrordnung
Kehrplatz
Kehrreim
Kehrschaufel
Kehrschleife
Kehrseite
kehrt!
kehrtmachen
kehrtum
Kehrtwende
Kehrtwendung
Kehrwert
Kehrwieder
Kehrwisch
Keib

KEHRWOCHEのように終わるドイツ語の単語

Approche
Boche
Brioche
Butterwoche
Cloche
Epoche
Fünfunddreißigstundenwoche
Geschichtsepoche
Guilloche
Kulturepoche
Literaturepoche
Maloche
Mischpoche
Poche
Roche
Stilepoche
Synekdoche
Viertagewoche
Woche
Übergangsepoche

ドイツ語の同義語辞典にあるKehrwocheの類義語と反意語

同義語

«Kehrwoche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KEHRWOCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kehrwocheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKehrwocheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kehrwoche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kehrwoche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kehrwoche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kehrwoche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kehrwoche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kehrwoche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kehrwoche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kehrwoche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kehrwoche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kehrwoche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kehrwoche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kehrwoche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kehrwoche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kehrwoche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kehrwoche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kehrwoche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kehrwoche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kehrwoche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kehrwoche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kehrwoche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kehrwoche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kehrwoche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kehrwoche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kehrwoche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kehrwoche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kehrwoche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kehrwoche
5百万人のスピーカー

Kehrwocheの使用傾向

傾向

用語«KEHRWOCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Kehrwoche»の使用頻度を示しています。
Kehrwocheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kehrwoche»で最も広く使用されている表現です。

用語«KEHRWOCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kehrwoche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kehrwoche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kehrwocheに関するニュースでの使用例

例え

«KEHRWOCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKehrwocheの使いかたを見つけましょう。Kehrwocheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jule-Geschichten: wie die heute alten Menschen ihre Kindheit ...
Jede Woche ist eine andere Familie mit der Kehrwoche dran. Und damit es keiner vergisst, hängt der Hauswirt eine Tafel vor die entsprechende Wohnungstür „Rikele, musst Straße kehren". Zur Kehrwoche gehört nicht nur, dass der Gehweg ...
Elisabeth Lambrecht, 2004
2
Spaß beiseite!: Deutschland für Anfänger
Kehrwoche. Vor allem in Baden-Württemberg verbreitetes, am Wochenende auszuführendes Ritual zur Sauberhaltung von Haus und Hof, das genauen Regeln unterliegt. Als Kennzeichen, wer wann mit der Kehrwoche dran ist, gibt es ...
Angela Troni, 2009
3
Hört auf zu arbeiten!: Eine Anstiftung, das zu tun, was ...
Also so etwas wie Müll wegbringen oder in der Kehrwoche das Treppenhausputzen? –Nein, soeinfach ist esdann doch nicht.Geradeam Beispiel der Kehrwoche lässtsich das wunderbar zeigen. Falls Sie nicht aus BadenWürttemberg ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2013
4
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Kehrwoche. In vielen formularmäßig vom Vermieter vorformulierten Mietverträgenübernehmen die Mieter bei Abschluss des Mietvertrages die Verpflichtung, regelmäßig und in einem gewissen Turnus dasTreppenhaus und die vordem Hause ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
5
soisses: Satire eben...
Kehrwoche Wenn Sienichtim Schwabenländle wohnen, werden Sie sich fragen: " Was ist denn die Kehrwoche?" Ich will es Ihnen erklären. Im Schwabenländle gibtes drei Dinge, die heiligsind:die Kirche, die Mutter und die Kehrwoche, jedoch ...
Cornelia von Soisses, Antje von Soisses, Franz von Soisses, 2011
6
Konzeption, Durchführung und Evaluation eines integrativen ...
Auf die Schippe genommen Kehrwochen-Kompaktkurs auch für Nichtschwaben Wer im Schwäbischen mit dem Treppenputzen oder Straßenfegen an der Reihe ist, pflegt zu sagen, er habe „Kehrwoche". Bisweilen scheint es, als liebten die ...
Antje Pollay, 2011
7
Gebrauchsanweisung für Stuttgart
Dass sich die Kehrwoche gernean Ereignissevon weltpolitischem Rang dranhängt,zeigte sich auch im Januar1989. ImJahr desMauerfalls kam es zueiner StuttgarterRevolution. Unter Oberbürgermeister Manfred Rommel, dertrotzseiner ...
Elisabeth Kabatek, 2012
8
Stuttgart
Carmen Galenschovski, Rainer Eisenschmid. HEMD ISE SCHOI D'KEHRWOCH' Begonnen hat alles im Jahr 1492, als Graf Eberhard im Bart in der Stadtordnung die Anfänge der Kehrwoche wie folgt befiehlt: »Damit die Stadt rein erhalten ...
Carmen Galenschovski, Rainer Eisenschmid, 2010
9
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
... Kaminkehrer Kehrgebühren Kabelanschluss – Kaminkehrer Kehrwoche Überwachung – Umlage neuerBetriebskosten Haushaltsnahe Dienstleistung – Hausreinigung Kabelanschluss – Kehrwoche Sachversicherungen – Straßenreinigung ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
10
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
die; Plural: die Kehrwochen Wer ins Gebiet von Württemberg umzieht, lernt die „ Kehrwoche" kennen: die Regel, welcher Mieter im Haus in welcher Woche die Treppe und den Hof reinigen muss. Die Schwaben sind berühmt dafür, dass sie es ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009

用語«KEHRWOCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKehrwocheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwäbische Tradition: Kehrwoche findet Einzug in die Uni-Forschung
Kurzum und auf englisch: „Who kehrs?“ Und wer will das wissen? Der Politologe und Soziologe Daniel Rölle von der Universität Speyer geht der Kehrwoche ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Nachbar wegen Kehrwoche krankenhausreif geschlagen
Die Kehrwoche ist manchen Mietern offenbar sehr wichtig: In Cloppenburg kam es deshalb zu einer handfesten Auseinandersetzung, die für einen der ... «t-online.de, 8月 16»
3
Merkels Kehrwoche, neun Punkte und ein alter Hut
Berlin, Bundespressekonferenz, 28.7.2016: Blauer Blazer, blaue Halskette. Wenn Merkel jetzt noch anfinge, sich die Haare blau zu tönen, könnte sie vor dem ... «Die Achse des Guten, 7月 16»
4
Deutsch ist Schnitzel mit Pommes und Kehrwoche
Die Kehrwoche ist für mich etwas typisch Deutsches – ich finde, das ist das Schlimmste, was es gibt. Natürlich ist Ordnung gut, aber übertrieben sollte es nicht ... «Heilbronner Stimme, 6月 16»
5
Putzaktion in Stuttgart-Neugereut: Kehrwoche für die Flüchtlinge
Und wir haben gesagt, dass das alle beachten müssen.“ Dann lächelt er und fügt hinzu: „Wir haben hier sogar schwäbische Kehrwoche. Das funktioniert ganz ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
6
Preisverleihung zu Let's putz: Tausende Helfer bei der Riesen ...
Birkach/Obertürkheim/Stammheim - Die schwäbische Riesen-Kehrwoche boomte wieder: Stolze 4425 freiwillige Helfer aus 16 Stadtbezirken beteiligten sich im ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
7
Kärcher-Aktion | Kehrwoche bei den Wilhelma-Affen
Stuttgart – Das große Reinemachen in der Wilhelma! Vier Mitarbeiter vom Hochdruckreiniger-Hersteller Kärcher (Winnenden) sind am Dienstag in das Gehege ... «BILD, 3月 16»
8
Die Kehrwoche ist reif fürs Museum
Die Schwaben stehen im Zentrum der nächsten Großen Landesausstellung. Ab Oktober heißt es im Landesmuseum: "Zwischen Mythos und Marke". «Südwest Presse, 2月 16»
9
Die Kehrwoche übernimmt der Opa
Eine volleyballbegeisterte Familie: YoungStar Moritz Rauber (Zweiter von rechts) mit seinem Vater Harald, Bruder Joschi und Großvater Emil Rauber in der ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
10
Medien für Flüchtlinge: Die Kehrwoche auf Arabisch
Wie die Kehrwoche funktioniert, gehört nicht unbedingt dazu. Dennoch gibt es auf der Homepage des SWR ein Video mit dem Rapper MC Bruddaal, in dem er ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kehrwoche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kehrwoche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z