アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maritim"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MARITIMの語源

lateinisch maritimus, zu: mare, ↑Mare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMARITIMの発音

maritim  [mariti̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARITIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARITIMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«maritim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmaritimの定義

それに影響された海について、海を形作った。 それに影響された海について、海洋の気候の例を刻印しました。 das Meer betreffend, von ihm beeinflusst, geprägt das Seewesen, die Schifffahrt betreffend. das Meer betreffend, von ihm beeinflusst, geprägtBeispielmaritimes Klima.

ドイツ語辞典で«maritim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARITIMと韻を踏むドイツ語の単語


Alternatim
Alterna̲tim
Junktim
Jụnktim
Septim
Septi̲m
Xenotim
Xenoti̲m
gradatim
grada̲tim
illegitim
ịllegitim 
intim
inti̲m 
legitim
legiti̲m 
nominatim
nomina̲tim
privatim
priva̲tim
viritim
viri̲tim

MARITIMのように始まるドイツ語の単語

mariologisch
Marion
Marionette
Marionettenbühne
marionettenhaft

MARITIMのように終わるドイツ語の単語

Achim
Claim
Denim
Hakim
Ibrahim
Interim
Jim
Joachim
Mannheim
Muslim
Pilgrim
Tim
beim
bim
heim
im
lim
minim
prim
slim

ドイツ語の同義語辞典にあるmaritimの類義語と反意語

同義語

«maritim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARITIMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maritimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmaritimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«maritim»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海上
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marítimo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maritime
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морской
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marítimo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপকূলবর্তী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maritime
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maritim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

maritim
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海上
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바다의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maritim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng hải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடல்வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुद्राचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deniz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marittimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

morski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maritim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θαλάσσιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maritieme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

havs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maritime
5百万人のスピーカー

maritimの使用傾向

傾向

用語«MARITIM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«maritim»の使用頻度を示しています。
maritimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maritim»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARITIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maritim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maritim»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、maritimに関するニュースでの使用例

例え

«MARITIM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmaritimの使いかたを見つけましょう。maritimに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hafen Graffiti streetart maritim
streetart maritim im Hafen Funchal, Madeira Der geschichtliche Hintergrund der maritimen Wandbilderim Hafen von Funchal/Madeira ist der, dassfrühere Segler, bevorsie auf die große Atlantiküberquerungnach Amerika gestartet sind, einen ...
Michael Zilz, 2014
2
Travemünde: Die Schönsten Seiten - At Its Best
Das. Maritim-Hochhaus. Das weithin sichtbare höchste Gebäude Travemündes ist das Maritim—Hochhaus. Zusammen mit den historischen Häusern im Stil der Bäderarchitektur bildet es das Kur— gebiet. Dazu gehören auch das ehemalige ...
Karl Erhard Vögele, 2013
3
Darstellung und kritische Analyse variabler ...
Maritim, Gelsenkirchen l. Darstellung Das Maritim in Gelsenkirchen sucht in jedem Jahr zum Ende des Ausbildungsjahres drei Auszubildende aus, die sich durch besonders gute Leistungen hervorgetan haben und schickt diese zum ...
Susan Kläsener, 1997
4
Das Migrationsmuseum: geschichtskulturelle Analyse eines ...
AUSWANDERERMUSEUM HAMBURG 8.1.2.1 KONZEPTPAPIERE UND WEITERES MATERIAL AUS DEN ARCHIVEN DER STIFTUNG HAMBURG MARITIM UND DER BALLINSTADT (IN DER REIHENFOLGE IHRER DATIERUNG) Stiftung ...
Martin Schlutow, 2012
5
Marken Auf Reisen: Erfolgsstrategien Für Marken Im Tourismus
Entscheidend ist auch hier, dass wie bei dem Fallbeispiel Berlin ebenfalls für alle drei Ziel- gruppensegmentejeweils eine Kognitive Landkarte für die Marke Maritim entwickelt wurde. So ergeben das Freelisting und die Kognitive Landkarte ...
Nicholas Adjouri, Tobias Büttner, 2008
6
Schiffsbeteiligungen: Insbesondere unter den Aspekten der ...
Da in 2005 unter den Zweitmarktfonds lediglich ein Maritim Invest Fonds zur Zeichnung angeboten wird bietet sich kein aktueller Vergleich. Der Erfolg der bisherigen Maritim Invest Fonds zeigt einen Zweitmarktboom auf. Die in der Presse ...
Markus Volk, 2006
7
Pelikans BeteiligungsKompass 2008: Handbuch für Geschlossene ...
Initiator Fonds Art Gesamtinvestitionsvolumen in EUR Eigenkapital in EUR Agio in % Maritim Equity Maritim Equity 0 1 SO 110.000.000,00 * 100.000.000,00 * 5 Maritim Invest Beteiligungsgesellschaft Maritim Invest 1 1 SO 31.350.000,00 ...
Edmund Pelikan, 2008
8
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Dagegen hat die Nordseeküste nicht mehr als 7 Arten, welche sich der Ostseeküste zwar nähern, aber ihr nicht angehören: Oonvulvulu» 8oic>ane»!,, 8t »lic? maritim», Lela maritim», Achter» n»n», Irill- cum punße»l>, Noräeum marilimuili, ...
9
Senioren in der Hotel- und Gaststättenwirtschaft: Produkt- ...
5.4 Ergänzende Aspekte Die drei aufgeführten ausführlich beschriebenen Praxisbeispiele werden im folgenden ergänzt durch Hotelunternehmen die interessante, seniorenMaritim Hotelkette Die Maritim Hotelkette spricht die Senioren als ...
Kerstin Matthiessen, 2007
10
Erde und Planeten
Luftmasse Ursprungsgebiet Weg über afrikanische Tropikluft kontinental Sahara e maritim Sahara Mittelmeer Tropikluft kontinental südlicher Balkan 4 maritim Azorenhoch Atlantik gemäßigte (Tropik)Luft kontinental Zentraleuropa e maritim ...
Wilhelm Raith, 2001

用語«MARITIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaritimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Köln: Maritim Hotel am Heumarkt: Lage bei iranischem Konzert ...
Bei einer Veranstaltung im Maritim Hotel am Heumarkt kam es in der Nacht auf Montag zu einem größeren Einsatz der Polizei – mehrere Menschen wurden ... «Express.de, 10月 16»
2
400 Auszubildende starten bei Maritim
BAD SALZUFLEN. Mit 401 Auszubildenden starten die Maritim Hotels mit einer gleichbleibend hohen Zahl wie im Vorjahr in das neue Ausbildungsjahr. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 9月 16»
3
Größtes Maritim Hotel in Deutschland komplett renoviert
Das Maritim Hotel Stuttgart erstrahlt in neuem Glanz. 25 Jahre nach Eröffnung des größten deutschen Maritim Hotels und mehreren partiellen Renovierungen ... «Property Magazine, 9月 16»
4
Bis zu 120 000 Besucher erwartet | Festival Maritim startet in Bremen
Bremen – Jetzt wird gefeiert! Bremens Bürgermeister Carsten Sieling (SPD) und Danzigs Stadtpräsident Pawel Adamowicz eröffnen Freitag in Vegesack das ... «BILD, 8月 16»
5
Hotel-Umbau fertig | Flüchtlinge ziehen ins alte Maritim
City – Nach fast fünf Monaten Verzögerung ist es Ende der Woche so weit: Die ersten von 550 Flüchtlingen ziehen ins ehemalige Maritim-Hotel am ... «BILD, 6月 16»
6
Flüchtlingsunterkunft im Maritim geht in Betrieb
Nach monatelangen Sanierungsarbeiten nimmt die Stadt die Flüchtlingsunterkunft im ehemaligen Maritim-Hotel am Friedrichswall in Betrieb. Das Gebäude hat ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
7
Seestadtfest In Bremerhaven: So maritim wie noch nie
Besonders maritim zugehen wird es beim ersten Bremerhavener Seestadtfest. Wie bei der Sail (Bild) haben sich zahlreiche Großsegler angekündigt. «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
8
Maritim übernimmt Hotel in der Türkei
Ab 1. April gehört das 4-Sterne-Haus Saray Regency in der Urlaubsregion Side zu der Hotelkette. Es wird unter dem Markennamen Maritim geführt. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 3月 16»
9
Ehemaliges Hotel Maritim in Halle: So sieht es wirklich in der ...
Sobald die Sonne scheint, verlassen die Flüchtlinge ihre Unterkunft im Maritim-Hotel. Dann spielt sich das Leben nicht mehr in der Erstaufnahme-Einrichtung, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
10
Neue Hotels bei Maritim
Das Jahr 2015 hat der Maritim Hotelgesellschaft mehr als den erhofften Umsatzsprung gebracht. Mit einem Plus von rund 6 Prozent auf 475,1 Mio. Euro habe ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. maritim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maritim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z