アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Volkskommissar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VOLKSKOMMISSARの語源

russisch narodnyj komissar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVOLKSKOMMISSARの発音

Volkskommissar  [Vọlkskommissar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSKOMMISSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLKSKOMMISSARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Volkskommissar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

人の委員

Volkskommissar

人民委員は、1917-1946年に革命ロシア、ウクライナ、その後ソ連で大臣を務めた人物であった。 人民委員会は、共に政府を代表する人民委員会を結成した。 大統領という言葉は、議会民主主義や君主制に関連していたため、ブルジョワ人にはブルジョアとして拒否された。 しかし、スターリンは1946年に大臣評議会に人民委員会を改称した。 名前はLeo Trotskyの考えに戻ります。 Ein Volkskommissar war im revolutionären Russland, der Ukraine und anschließend in der UdSSR in den Jahren von 1917 bis 1946 eine Person, die als Minister fungierte. Die Volkskommissare bildeten gemeinsam den Rat der Volkskommissare, welcher die Regierung darstellte. Der Begriff Minister wurde von den Bolschewiki als bourgeois abgelehnt, da er mit parlamentarischen Demokratien oder Monarchien verbunden wurde. Dennoch nannte Stalin den Rat der Volkskommissare 1946 in Ministerrat um. Der Name geht auf die Idee von Leo Trotzki zurück.

ドイツ語辞典でのVolkskommissarの定義

1917年から1946年までのソ連の指定:Minister。 von 1917 bis 1946 in der Sowjetunion Bezeichnung für: Minister.
ドイツ語辞典で«Volkskommissar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLKSKOMMISSARと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarkommissar
Agra̲rkommissar
EU-Außenkommissar
EU-A̲u̲ßenkommissar
EU-Kommissar
EU̲-Kommissar
EU-Umweltkommissar
EU-Ụmweltkommissar
EU-Wettbewerbskommissar
EU-Wẹttbewerbskommissar
Glossar
Glossa̲r
Hauptkommissar
Ha̲u̲ptkommissar
Intrauterinpessar
Intrauteri̲npessar
Justizkommissar
Justi̲zkommissar
Kommissar
Kommissa̲r 
Kriminalhauptkommissar
Krimina̲lhauptkommissar
Kriminalkommissar
Krimina̲lkommissar
Okklusivpessar
Okklusi̲vpessar
Pessar
Pessa̲r
Polizeikommissar
Polize̲i̲kommissar [poliˈt͜sa͜ikɔmɪsaːɐ̯]
Prüfungskommissar
Prü̲fungskommissar [ˈpryːfʊŋskɔmɪsaːɐ̯]
Salmanassar
Salmanạssar
Staatskommissar
Sta̲a̲tskommissar [ˈʃtaːt͜skɔmɪsaːɐ̯]
Tessar
Tessa̲r
Umweltkommissar
Ụmweltkommissar [ˈʊmvɛltkɔmɪsaːɐ̯]

VOLKSKOMMISSARのように始まるドイツ語の単語

Volksheldin
Volksherrschaft
Volkshochschule
Volksinitiative
Volkskammer
Volkskirche
Volkskommissariat
Volkskommissarin
Volkskommune
Volkskongress
Volkskontrolle
Volkskorrespondent
Volkskorrespondentin
Volkskrankheit
Volkskrone
Volkskunde
Volkskundler
Volkskundlerin
volkskundlich
Volkskunst

VOLKSKOMMISSARのように終わるドイツ語の単語

Anniversar
Balthasar
Basar
Caesar
Car
sar
sar
Dosar
Husar
Isar
Korsar
Ksar
Popular
Pulsar
Quasar
Regular
Solidaritätsbasar
Weihnachtsbasar
Wohltätigkeitsbasar
Åsar

ドイツ語の同義語辞典にあるVolkskommissarの類義語と反意語

同義語

«Volkskommissar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLKSKOMMISSARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Volkskommissarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVolkskommissarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Volkskommissar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

人民委员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Comisario del Pueblo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

people´s Commissar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोगों के महासचिव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المفوض الناس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

народный комиссар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Comissário do Povo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনগণের কমিসার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Commissaire du peuple
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Komisaris rakyat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Volkskommissar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人の委員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사람들의 위원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Commissar wong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ủy nhân dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மக்கள் கமிஷனராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोकांच्या लष्करी विभागातील राजकीय शिक्षणाची जबाबदारी असलेला कम्युनिस्ट पक्षाचा एक अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İnsanların Komiseri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Commissario della gente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ludowego Komisarza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

народний комісар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Comisar al Poporului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επίτροπος ανθρώπων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mense se Kommissaris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

folkkommissarie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

folks kommissær
5百万人のスピーカー

Volkskommissarの使用傾向

傾向

用語«VOLKSKOMMISSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Volkskommissar»の使用頻度を示しています。
Volkskommissarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Volkskommissar»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLKSKOMMISSAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Volkskommissar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Volkskommissar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Volkskommissarに関するニュースでの使用例

例え

«VOLKSKOMMISSAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVolkskommissarの使いかたを見つけましょう。Volkskommissarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Spione von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 15. Roman
»Sie sind sehr gut bei dem, was Sie tun, Volkskommissar Radamacher. Das wusste ich vorher, deshalb habe ich Sie hier zurückgelassen. Allerdings sind Sie, wenn Sie mir die Worte vergeben, nicht unbarmherzig genug. Barmherzigkeit ist  ...
David Weber, 2011
2
Walter Ulbricht und die geheime Sicherheitspolitik der SED: ...
Dem GKO gehörten von Anfang an Stalin, NKWD-Volkskommissar Berija, der Vorsitzende des Komitees zum ... Gebiete Georgij M. Malenkov, der Volkskommissar für Äußeres Vjaceslav M. Molotov und der stellvertretende Volkskommissar fur ...
Armin Wagner, 2002
3
Die Armenische Kirche in Sowjetarmenien zwischen den ...
Der Vorsitzende des Rates der Volkskommissariate oder ein von ihm beauftragter Volkskommissar bzw. das Volkskommissariat des Inneren und die Tscheka waren Ansprechpartner für die kirchlichen Angelegenheiten. Erst während des 2.
Hac̣ik Rafi Gazer, 2001
4
Die sowjetischen Geheimdienste in der SBZ/DDR von 1945 bis 1953
Filatow zum Volkskommissar für Staatssicherheit der Kabardinischen ASSR143 ernannt. Bei der Aufteilung der Volkskommissariate (Inneres und Staatssicherheit ) 1943 ernannte man Filatow zum Volkskommissar für Staatssicherheit dieser ...
Jan Foitzik, Nikita W. Petrow, 2009
5
Sowjetisierung oder Neutralität?: Optionen sowjetischer ...
21 Makarov, Vasilij Emel'janovič (1903–1975); Planungsökonom, Dozent; 1928 VKP(B); ab 1937 Parteifunktionär, ab 1938 Mitglied des ZK der VKP(B), ab 1940 stellvertretender Volkskommissar für Staatskontrolle der UdSSR, im Krieg ...
Andreas Hilger, Mike Schmeitzner, Clemens Vollnhals, 2006
6
Die Partei der Hingerichteten (Band 5)
Der Volkskommissar fuhr im gleichen unverständlichen Tonfall fort: »Verstehe ich Sie richtig, daß Sie Kasakow für einen Genossen halten? Antworten Sie!« Kostjukow wurde blaß und stammelte: »Natürlich... Wenn es so ist... Weshalb sollte ...
Wadim S. Rogowin, 1999
7
Frederic von Rosenberg (1874-1937): Diplomat vom späten ...
144 Lev Michajlovič Karachan (1889–1937), armenischer Herkunft, 1904 Anschluss an die russischen Sozialdemokraten, 1917 im Präsidium des Petrograder Sowjets, 1918, 1922–1923 und 1927–1934 stellvertretender Volkskommissar für ...
Winfried Becker, 2011
8
Stalinismus in der Ukraine: die Rekonstruktion des ...
Merkulov, Vsevolod Nikolaevic (1895-1953, erschossen), 1941-1943 erster Stellvertreter des Volkskommissars fur Inneres, 1943-1946 Volkskommissar/ Minister fur Staatssicherheit. Mikojan, Anastas Ivanovic (1895-1978), 1935-1966 Mitglied ...
Katrin Boeckh, 2007
9
Sowjetische Militärtribunale
... Partei Deutschlands NKFD Nationalkomitee „Freies Deutschland" NKGB Narodnyj Komissar(iat) gosudarstvennoj bezopasnosti, Volkskommissar(iat) für Staatssicherheit der UdSSR NKJu Narodnyj Komissar(iat) justicii, Volkskommissar(iat) ...
Andreas Hilger, Ute Schmidt, 2003
10
Zwischen Tradition und Revolution: Determinanten und ...
... Mitglied des Obersten Volkswirtschaftsrates der RSFSR, Volkskommissar für Handel und Industrie und zugleich Volkskommissar für Transportwesen, 1920- 1925 Volkskommissar für Außenhandel der RSFSR/UdSSR, 1921-1923 Leiter der ...
Ludmila Thomas, Viktor Knoll, 2000

用語«VOLKSKOMMISSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVolkskommissarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Schlaf, kein Erwachen
Ihr künftiger Chef, Volkskommissar für das Kriegswesen, Leo Trotzki, wird sich mit diesen Worten an sie erinnern: "Diese wunderschöne junge Frau hat viele ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
2
Das Theater der Diktatur
... seine Mitgliedschaft in einer „trotzkistischen“ Terrorzelle. Georgi Pjatakow war stellvertretender Volkskommissar für Schwerindustrie. Dem Gericht gab er zu ... «taz.de, 1月 17»
3
Zuerst wohltemperiert, später gleichstufig
Nur der frühere Volkskommissar für Forstwirtschaft, Wladimir Iwanow, fügte hinzu: 'Ich beabsichtige nicht, mich zu verteidigen. Ich befinde mich hier, um die volle ... «perlentaucher.de, 1月 17»
4
Skandal-Restaurant „NKWD“: Speisen wie bei Stalin
Im Gastraum hängen zwei Porträts des Generalissimus, auf der Speisekarte grüßt ein lächelnder Felix Dserschinski (der erste Volkskommissar für Inneres) und ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 1月 17»
5
Das Super-Selfie und die Schnäppchenjagd
1926 hatte Anatoli Wassiljewitsch Lunatscharsky, seines Zeichens Volkskommissar für Bildung in der jungen Sowjetunion, gefordert: "Jeder fortschrittliche ... «Telepolis, 1月 17»
6
Unter Stalin ermordet: Gerechtigkeit für den Urgroßvater
... Mitte) und rechts von ihm Lasar Kaganowitsch, Volkskommissar für das Eisenbahn- und Transportwesen, während einer Athletenparade auf dem Roten Platz. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 11月 16»
7
Sich im unbedingten Recht fühlen
Zu den besonders feierlichen Momenten gehörte das Verlesen des Erlasses des sowjetischen Volkskommissars für innere Angelegenheiten, Nikolai Jeschow ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
8
Stalins Ingenieure
Ihr Idol und führender Repräsentant, der Volkskommissar Ordschonokidze, beging Selbstmord. Ohne den verbleibenden Rumpf an Stalins Ingenieuren ist aber ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
9
Moskauer Mythen: Von der Metro und Mutanten
So beispielsweise das Haus von Lawrentij Berija, einst Volkskommissar für Inneres und rechte Hand Stalins. Berija soll bei einer Vernehmung 1953 die ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 9月 16»
10
Des Teufels Botschafter
... Maiski Botschaftsrat in London. Seine Rückkehr als Botschafter im Herbst 1932 verdankte er dem Volkskommissar für Auswärtige Angelegenheiten Litwinow. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Volkskommissar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/volkskommissar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z