アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vollsalz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLSALZの発音

Vollsalz  [Vọllsalz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLSALZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLSALZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vollsalz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヨウ素添加塩

Jodsalz

ヨウ素塩はヨウ素酸塩が豊富な食塩です。 これは、ヨウ素欠乏の予防または治療のために提供される。 Jodsalz ist ein Speisesalz, das mit Iodat angereichert ist. Es wird zur Vorbeugung bzw. Behandlung eines Jodmangels angeboten.

ドイツ語辞典でのVollsalzの定義

ヨウ素化された食塩。 jodiertes Speisesalz.
ドイツ語辞典で«Vollsalz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLLSALZと韻を踏むドイツ語の単語


Badesalz
Ba̲desalz [ˈbaːdəzalt͜s]
Bittersalz
Bịttersalz [ˈbɪtɐzalt͜s]
Doppelsalz
Dọppelsalz
Glaubersalz
Gla̲u̲bersalz
Hirschhornsalz
Hịrschhornsalz
Jodsalz
Jo̲dsalz
Kalisalz
Ka̲lisalz
Kochsalz
Kọchsalz [ˈkɔxzalt͜s]
Meersalz
Me̲e̲rsalz [ˈmeːɐ̯zalt͜s]
Metallsalz
Metạllsalz [meˈtalzalt͜s]
Mineralsalz
Minera̲lsalz [mineˈraːlzalt͜s]
Natriumsalz
Na̲triumsalz
Neutralsalz
Neutra̲lsalz
Pökelsalz
Pö̲kelsalz [ˈpøːkl̩zalt͜s]
Solsalz
So̲lsalz
Speisesalz
Spe̲i̲sesalz [ˈʃpa͜izəzalt͜s]
Steinsalz
Ste̲i̲nsalz
Streusalz
Stre̲u̲salz [ˈʃtrɔ͜yzalt͜s]
Tafelsalz
Ta̲felsalz [ˈtaːfl̩zalt͜s]
Thermalsalz
Therma̲lsalz

VOLLSALZのように始まるドイツ語の単語

Vollreife
Vollreifen
Vollreinigung
Vollrente
vollsauen
vollsaufen
vollsaugen
vollscheißen
Vollschiff
vollschlagen
vollschlank
vollschmieren
vollschreiben
Vollsinn
Vollsperrung
vollspritzen
Vollspur
vollspurig
vollständig
Vollständigkeit

VOLLSALZのように終わるドイツ語の単語

Alkalisalz
Diätsalz
Fixiersalz
Halogenidsalz
Kaliumsalz
Kalziumsalz
Kleesalz
Knoblauchsalz
Laugensalz
Nährsalz
Riechsalz
Salinensalz
Schüßlersalz
Seignettesalz
Selleriesalz
Silbersalz
Solesalz
Tausalz
Viehsalz
Zinksalz

ドイツ語の同義語辞典にあるVollsalzの類義語と反意語

同義語

«Vollsalz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLSALZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollsalzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollsalzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollsalz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全盐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lleno de sal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

full of salt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमक से भरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كامل من الملح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полный соли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cheio de sal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লবণ পূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plein de sel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penuh dengan garam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vollsalz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塩の完全な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소금의 전체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kebak uyah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầy đủ muối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உப்பு முழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मीठ पूर्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuz dolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pieno di sale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pełne soli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повний солі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plin de sare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτα αλάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vol sout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

full av salt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

full av salt
5百万人のスピーカー

Vollsalzの使用傾向

傾向

用語«VOLLSALZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Vollsalz»の使用頻度を示しています。
Vollsalzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollsalz»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLSALZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vollsalz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vollsalz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vollsalzに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLSALZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollsalzの使いかたを見つけましょう。Vollsalzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abnehmen bei Typ-2-Diabetes - nach F. X. Mayr: ohne ...
Mit Sauerrahm, Vollsalz, Muskat und Majoran im Mixglas pürieren. Eventuell mit extra gedämpften Zucchiniwürfelchen und ein paar Majoranblättern garnieren. Nährwerte pro Person EW3g»F7g»KH3g» kcal 84 • BE 0 • Joule 351 • Chol.
Peter Mayr, 2004
2
Verletzungen und chirurgische Krankheiten der Mund- und ...
Ich stimme daher Bircher durchaus bei, wenn er in seinen Schlußsätzen sagt: „ Die J odprophylaxe in der Schule wie die allgemeine durch das Vollsalz, stehen noch‚ bei der kurzen Beobachtungszeit, im reinen Versuchsstadium —— ein ...
Paul Clairmont, 2013
3
Milde Ableitungsdiät
Wenn das Gemüse weich ist (und die Flüssigkeit verdunstet ist), Tomatenwürfel und fein geschnittene Basilikumblätter untermischen und mit Vollsalz und frisch geriebener Muskatnuss würzen. Sauerrahm mit der Basensauce vermischen und  ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2001
4
Deutsches archiv fuer klinische medizin
Daß das Jod im Vollsalz wirksam ist, beweist der Rückgang von Kröpf und Kretinismus bei Kindern und Jugendlichen in der Schweiz seit Einführung der Vollsalzprophylaxe. Diese Erfolge bei den wenig jod- empfindliehen Kindern geben aber ...
5
Gesetzblatt für das Land Österreich
(l) Wer Speisesalz herstellt oder importiert, darf dieses, außer den in Abs. 3 genannten Fällen, nur nach Zusatz von 10 Milligramm Kaliumjodid je Kilogramm und unter der Bezeichnung „Vollsalz" in den Verkehr bringen. (2) Im Verkehr mit  ...
Austria, 1963
6
Ars medici: Monatsschrift für Allgemeinmedizin
Lebensmittelchemie in München): Zur Verhütung des in zahlreichen Gegenden Deutschlands weitverbreiteten endemischen Kropfes hat man bekanntlich den Gebrauch von Vollsalz empfohlen, aber trotz der ausgezeichneten Ergebnisse hat ...
7
Die Prophylaxe der grossen Schilddrüse, gleichzeitig ein ...
T. bevor überhaupt Vollsalz erhältlich war. — Es sei mir gestattet, nur ein lehrreiches Beispiel anzuführen: Bei einer Patientin mit Herzklopfen machte der Hausarzt das Vollsalz verantwortlich für die Beschwerden. Es wurde weggeworfen und ...
Heinrich Hunziker, 1924
8
Comptes-rendus de la Conférence internationale du goitre, ...
dieselben (25), gemessen 1926, nach 2 Jahren Vollsak: Schilddrüsenfläche 11,3 cm2; dieselben (25), gemessen 1927, nach 3 Jahren Vollsalz: Schilddrüsenfläche 10,5 cm2. Im Jahre 1924 waren sämtliche Schilddrüsen gut messbar.
‎1928
9
Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...
50g 40g 1EL 2 Blatt 80g 1⁄4 20g 4–8 40g 50g 250g 60ml Zutaten Verwenden Sie Bioprodukte: Joghurt streichfähiger Mager- oder Schafsquark (Topfen) Sauerrahm Speisegelatine Schlagrahm Zitronensaft und -schale Vollsalz Vanilleschote ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011
10
Die F.X. Mayr-Kur und danach gesünder leben: Richtig ...
Zutaten ▭100 g Sellerieknolle ▭100 g Petersilienwurzel ▭100 g Fenchelknolle ▭50 g Kartoffeln ▭30 g Lauch ▭Vollsalz/Vitam Hefewürze ▭2 Lorbeerblätter ▭ 4 Wacholderbeeren und Pfefferkörner ▭2 lWasser Zubereitung ▭Sehr klein ...
Erich Rauch, 2011

用語«VOLLSALZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollsalzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf der Suche nach dem Edelkristall
Das „Bayrische Vollsalz gegen Kropfbildung“ war nach eigener Darstellung „eine wichtige Maßnahme gegen den Jodmangel in Deutschland.“ 1970/71 wurde ... «Handelsblatt, 1月 16»
2
Genussrösterei Ed & Fred
Kernchens Lieblingsnuss aber ist ein Klassiker: „Am liebsten mag ich die Mandel-Vollsalz. Diese Nuss beziehen wir aus Spanien und rösten sie in unserer ... «Tagesspiegel, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vollsalz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollsalz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z