アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vollspritzen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLSPRITZENの発音

vollspritzen  [vọllspritzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLSPRITZENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLSPRITZENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vollspritzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvollspritzenの定義

何度も跳ね返ります。 über und über bespritzen.

ドイツ語辞典で«vollspritzen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VOLLSPRITZENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spritze voll
du spritzt voll
er/sie/es spritzt voll
wir spritzen voll
ihr spritzt voll
sie/Sie spritzen voll
Präteritum
ich spritzte voll
du spritztest voll
er/sie/es spritzte voll
wir spritzten voll
ihr spritztet voll
sie/Sie spritzten voll
Futur I
ich werde vollspritzen
du wirst vollspritzen
er/sie/es wird vollspritzen
wir werden vollspritzen
ihr werdet vollspritzen
sie/Sie werden vollspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vollgespritzt
du hast vollgespritzt
er/sie/es hat vollgespritzt
wir haben vollgespritzt
ihr habt vollgespritzt
sie/Sie haben vollgespritzt
Plusquamperfekt
ich hatte vollgespritzt
du hattest vollgespritzt
er/sie/es hatte vollgespritzt
wir hatten vollgespritzt
ihr hattet vollgespritzt
sie/Sie hatten vollgespritzt
conjugation
Futur II
ich werde vollgespritzt haben
du wirst vollgespritzt haben
er/sie/es wird vollgespritzt haben
wir werden vollgespritzt haben
ihr werdet vollgespritzt haben
sie/Sie werden vollgespritzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spritze voll
du spritzest voll
er/sie/es spritze voll
wir spritzen voll
ihr spritzet voll
sie/Sie spritzen voll
conjugation
Futur I
ich werde vollspritzen
du werdest vollspritzen
er/sie/es werde vollspritzen
wir werden vollspritzen
ihr werdet vollspritzen
sie/Sie werden vollspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vollgespritzt
du habest vollgespritzt
er/sie/es habe vollgespritzt
wir haben vollgespritzt
ihr habet vollgespritzt
sie/Sie haben vollgespritzt
conjugation
Futur II
ich werde vollgespritzt haben
du werdest vollgespritzt haben
er/sie/es werde vollgespritzt haben
wir werden vollgespritzt haben
ihr werdet vollgespritzt haben
sie/Sie werden vollgespritzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spritzte voll
du spritztest voll
er/sie/es spritzte voll
wir spritzten voll
ihr spritztet voll
sie/Sie spritzten voll
conjugation
Futur I
ich würde vollspritzen
du würdest vollspritzen
er/sie/es würde vollspritzen
wir würden vollspritzen
ihr würdet vollspritzen
sie/Sie würden vollspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vollgespritzt
du hättest vollgespritzt
er/sie/es hätte vollgespritzt
wir hätten vollgespritzt
ihr hättet vollgespritzt
sie/Sie hätten vollgespritzt
conjugation
Futur II
ich würde vollgespritzt haben
du würdest vollgespritzt haben
er/sie/es würde vollgespritzt haben
wir würden vollgespritzt haben
ihr würdet vollgespritzt haben
sie/Sie würden vollgespritzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vollspritzen
Infinitiv Perfekt
vollgespritzt haben
Partizip Präsens
vollspritzend
Partizip Perfekt
vollgespritzt

VOLLSPRITZENと韻を踏むドイツ語の単語


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

VOLLSPRITZENのように始まるドイツ語の単語

vollsauen
vollsaufen
vollsaugen
vollscheißen
Vollschiff
vollschlagen
vollschlank
vollschmieren
vollschreiben
Vollsinn
Vollsperrung
Vollspur
vollspurig
vollständig
Vollständigkeit
vollstehen
vollstellen
vollstock
vollstopfen
vollstreckbar

VOLLSPRITZENのように終わるドイツ語の単語

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
einsitzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vorsitzen
zuspitzen

ドイツ語の同義語辞典にあるvollspritzenの類義語と反意語

同義語

«vollspritzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLSPRITZENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vollspritzenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvollspritzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vollspritzen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vollspritzen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vollspritzen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vollspritzen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vollspritzen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vollspritzen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vollspritzen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vollspritzen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vollspritzen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vollspritzen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vollspritzen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vollspritzen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vollspritzen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vollspritzen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vollspritzen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vollspritzen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vollspritzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vollspritzen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vollspritzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vollspritzen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vollspritzen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vollspritzen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vollspritzen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vollspritzen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vollspritzen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vollspritzen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vollspritzen
5百万人のスピーカー

vollspritzenの使用傾向

傾向

用語«VOLLSPRITZEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«vollspritzen»の使用頻度を示しています。
vollspritzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vollspritzen»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLSPRITZEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vollspritzen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vollspritzen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vollspritzenに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLSPRITZEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvollspritzenの使いかたを見つけましょう。vollspritzenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Besprìtzen, Vollspritzen a. Hn6pú|rn1L(e. Epú:sra'rr.),Bn6púl rxnrrn, ca. 1. bespritzen; vollspritzen: -ox,'cr. vollgespritzt werden; sich satt spritzen. Bnópúnxy, s. Hnópsiarnrl.. Beópslnilrs, rn. 7. aufqnellen [Samen). Hsopmnxifn, cn. perf. 15. voll ...
Friedrich Booch, 1871
2
Wahrig, Grundregeln der deutschen Rechtschreibung: die ...
Hier ist fast ausschließlich die Zusammenschreibung belegt. Diese Verbindungen sollten grundsätzlich zusammengeschrieben werden: vollkritzeln, volllaufen, volltanken, vollspritzen festhalten, feststellen, festlegen totschlagen, sich totstellen, ...
‎2007
3
Russisch-deutsches und deutsch-russisches Wörterbuch: Nach ...
Покрытием-ь. нпршшть oder покроши-ь, aanpaпнть oder покроши-ь, что, 1) besprenkeln (mit Farbe), marmoriren; 2) bespritzen. vollspritzen; »611, e. p., l) besprenkelt werden; 2) bespritzt werden; низине, meule, Besprenkeln, Bespritzen, я.
N. Lenstroem, 1871
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... ausspritzen, vollspritzen, hineinspritzen, der Einspruch, Widerspruch ( uutdarsvrug) Einwendung, die Protestation, der Protest, die Weigerung, die Ercextiov. Einsprudeln, «.einspritzen z hineinbrodeln, einrieselv, -rauschen. der Einsprung, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Eine unvollkommene Liebe: Erotischer Roman
Wirgehen hinter einemgroßen Roller in Deckung, damit unszwei vorbeifahrende Autos nicht vollspritzen. Jetzt ist die Straße leer, und wir überqueren sie. Wie er geht! Er bestimmt ganz klar die Richtung. Er führt – und dabei passen sich seine  ...
Francesca Muci, 2013
6
Sonne, Brot und Wein – ANEKIs lange Reise zur Schönheit: ...
Ach, der würde nur meine Brille, meinen Bart mit eiskaltem Salzwasser vollspritzen; ich drehteetwa neunzig Grad am Knopf des Autopiloten. Therese machte noch ein Photo. Der Helikam nicht vorbei, umdenFilmzu beschlagnahmen. Barbara ...
Thomas Illés d. Ä., 2014
7
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
... schlachteten in ihrem Auftrag zwei Männern ein unschuldig-weisses Huhn mit einer ungebrauchten Axt, darauf hielt sie das flatternde Federvieh vor ihren Körper und liess sich als purissima immaculata mit dessen warmen Blut vollspritzen, ...
Fritz Franz Vogel, 2006
8
Wechselnde Themen / Zehn Jahre - Erinnerungen und Begebenheiten
Draußen vom Wasser hört man Schreie und Gelächter, die Badenden springen gegen die Wellen, drehen sich um, springen gegen das Wasser, tauchen unter, jubeln, lassen sich vollspritzen, sausen vor und zurück, wie die Strömung sie treibt ...
Herman Bang, 2011
9
Ein Haufen toter Schweine
... derzu einem großen Anteilaus Kalilaugebestand. Jetzt bearbeitete ermit dem Armeemesser undeinemHammer ein Schultergelenk. Er holte kurz aus und schlug vorsichtig zu, denn er wollte das Bad nicht mit Knochensplittern vollspritzen.
Warren Ellis, 2014
10
Sara: Roman
... unsichtbaren Hand niedergedrückt und könnte jeden Moment platzen wie ein übersatter Moskito und den gesamten Horizont vollspritzen. Genauso war es. Im Osten, wo es bereits dunkel war, grollte Donner. Aber es gab keinen Regen in ...
Stephen King, 2010

用語«VOLLSPRITZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvollspritzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach elf Jahren gibt es wieder einen Bangkok Pride
April, bei dem sich Tausende Schwule aus aller Welt in der Silom Road mit Wasser vollspritzen. Etabliert hat sich ein CSD dagegen auf der Ferieninsel Phuket. «Queer.de, 1月 17»
2
Dieses Dschungelcamp war allertraurigstes Fernsehen
sagte Markus und „Ich kann durch den Garten hüpfen und mich mit Wasser vollspritzen. Ich bin das Helle!“ –, nutzt die Telefonstation für einen Wutausbruch: ... «DIE WELT, 1月 17»
3
Komm mit mir ins Schabenteuerland!
"Ich kann stundenlang durch den Garten springen und mich mit Wasser vollspritzen. Ich bin ein Delfin", gab er vor dem Einzug noch den semischamanistischen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
4
Schwimmkurs für flüchtlingskinder: wie die Fische im Wasser
Trotzdem stiegen sie schnell hinein ins warme Wasser auf die sprudelnden Sitzbänke im Wohlfühlbecken. Jeder sollte den anderen kräftig vollspritzen, und wer ... «Main-Post, 12月 16»
5
Es hat wieder gepiepst
Sind Motel-Bewertungen und Sofort-News es wirklich wert, dass uns die Terroristen das Display mit Blut vollspritzen können? Ist ein Feigling, wer sich diesem ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
6
Better Call Saul - Vince Gilligan über Cameo-Aufttritte von 'Breaking ...
... abzubringen, zu sagen: 'Lasst diese Person durch den Hintergrund laufen' oder 'Lasst uns diese Person mit Schlamm vollspritzen, wenn Jimmy vorbeifährt.'.". «gamona.de, 3月 16»
7
Nach Automaten-Explosionen: Banken schließen nachts
... hat die Deutsche Bahn in diesem Jahr mit diesen Patronen ausgestattet, die beim Diebstahlsversuch explodieren und die Geldscheine vollspritzen. Die Farbe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»
8
Wahr oder falsch? #166: Hat eine Waffe in Splatoon einen ...
Ihr müsst die Arena mit Farbe vollspritzen und es bringt euch keine zusätzlichen Punkte, solltet ihr gegnerische Inklinge mit eurer Farbe für wenige Momente aus ... «Spieletipps.de, 11月 15»
9
Impfen – ja oder nein?
Es ist traurig, wie viele Menschen blind den Ärzten vertrauen und sich sozusagen mit Gift vollspritzen lassen, ohne vorher von diesen gründlich aufgeklärt zu ... «Migros-Magazin, 11月 15»
10
Rentner übergießt Nachbarin mit Wasser
„Wenn sie die Kamera ihrer Nachbarin mit Wasser vollspritzen, nehmen sie billigend in Kauf, dass die Frau dabei nass wird“, sagt der Strafrichter. „Und das ist ... «sz-online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. vollspritzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollspritzen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z