アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warenautomat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARENAUTOMATの発音

Warenautomat  Wa̲renautomat [ˈvaːrən|a͜utomaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARENAUTOMATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARENAUTOMATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warenautomat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Warenautomat

自動販売機

Selbstbedienungsautomat

自動セルフサービスマシンは、商品を支払いから払い出したり、ロックされた部屋またはサービスにアクセスできるようにする装置である。 Ein Selbstbedienungsautomat ist ein Apparat, der Waren gegen Bezahlung ausgibt oder den Zugang zu abgesperrten Räumen oder Dienstleistungen ermöglicht.

ドイツ語辞典でのWarenautomatの定義

商品の販売のための自動化。 Automat zum Verkauf von Waren.
ドイツ語辞典で«Warenautomat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARENAUTOMATと韻を踏むドイツ語の単語


Automat
Automa̲t 
Bankautomat
Bạnkautomat [ˈbaŋk|a͜utomaːt]
Check-in-Automat
Check-ịn-Automat
Fahrkartenautomat
Fa̲hrkartenautomat 
Fotoautomat
Fo̲toautomat
Futterautomat
Fụtterautomat [ˈfʊtɐ|a͜utomaːt]
Geldautomat
Gẹldautomat 
Getränkeautomat
Getrạ̈nkeautomat
Halbautomat
Hạlbautomat [ˈhalp|a͜utomaːt]
Kaffeeautomat
Kaffeeautomat
Kaugummiautomat
Ka̲u̲gummiautomat
Münzautomat
Mụ̈nzautomat [ˈmʏnt͜s|a͜utomaːt]
Parkscheinautomat
Pạrkscheinautomat 
Sicherungsautomat
Sịcherungsautomat
Spielautomat
Spi̲e̲lautomat [ˈʃpiːl|a͜utomaːt]
Verkaufsautomat
Verka̲u̲fsautomat [fɛɐ̯ˈka͜ufs|a͜utomaːt]
Vollautomat
Vọllautomat
Waschautomat
Wạschautomat [ˈvaʃ|a͜utomaːt]
Waschvollautomat
Wạschvollautomat
Zigarettenautomat
Zigarẹttenautomat [t͜siɡaˈrɛtn̩|a͜utomaːt]

WARENAUTOMATのように始まるドイツ語の単語

Warenabkommen
Warenabsatz
Warenangebot
Warenannahme
Warenart
Warenästhetik
Warenausfuhr
Warenausgabe
Warenausgang
Warenaustausch
Warenauswahl
Warenbegleitschein
Warenbeleihung
Warenbereitstellung
Warenbestand
Warenbörse
Warencharakter
Wareneinfuhr
Wareneingang
Wareneingangsbuch

WARENAUTOMATのように終わるドイツ語の単語

Briefmarkenautomat
Bügelautomat
Fotokopierautomat
Füllautomat
Gasautomat
Geldausgabeautomat
Handtuchautomat
Histomat
Kondomautomat
Kupplungsautomat
Leergutautomat
Musikautomat
Postomat
Pressautomat
Rechenautomat
Schlauchautomat
Schleifautomat
Spülautomat
Tankautomat
Textautomat

ドイツ語の同義語辞典にあるWarenautomatの類義語と反意語

同義語

«Warenautomat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARENAUTOMATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warenautomatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarenautomatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warenautomat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自动售货机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expendedor automático
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vending Machine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापारिक मशीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آلة بيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

торговый автомат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

máquina automática de venda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভেন্ডিং মেশিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Distributeur automatique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mesin Layan Diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warenautomat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自動販売機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자동 판매기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Machine vending
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Máy bán hàng tự động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழங்கும் இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेंडिंग मशीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satış makinesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distributore automatico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

automat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

торговий автомат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

automat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόματος πωλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vending Machine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

VARUAUTOMAT
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Salgsautomat
5百万人のスピーカー

Warenautomatの使用傾向

傾向

用語«WARENAUTOMAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Warenautomat»の使用頻度を示しています。
Warenautomatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warenautomat»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARENAUTOMAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warenautomat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warenautomat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warenautomatに関するニュースでの使用例

例え

«WARENAUTOMAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarenautomatの使いかたを見つけましょう。Warenautomatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bankomatenmissbrauch
Warenautomat Der Geldautomat eines Kreditinstituts sei von seiner Funktion und Aufgabe her nicht anders zu beurteilen als ein Warenautomat, der durch den Einwurf von Geld in Betrieb gesetzt wird. Genauso wie der Aufsteller eines ...
Verena Ehrlicher
2
Neuronale Netze Zur Prognose und Disposition Im Handel
Ein Automat bezeichnet allgemein eine maschinelle Vorrichtung, die bestimmte Funktionen selbsttätig mechanisch, elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch ausführt [Schenk 1988, S. 11].2 Der Warenautomat repräsentiert eine besondere  ...
Sven F. Crone, 2010
3
Phänomenologie der IT-Delinquenz: Computerkriminalität, ...
... 301 Wanderkarte -Fallgruppe, 200 Wank-Wurm, 297 -Fall, 296 Wardialing, 201 , 221 -Erklärung, 201 -Fallgruppe, 221 Wardriving, 361, 362 -Erklärung, 361 - Fallgruppe, 361 Warenautomat, 157 Warenautomat-Attrappe -Fall, 157 WARHOL , ...
Maximillian Dornseif, 2005
4
Ambivalenzen des Konsums und der werblichen Kommunikation
Die Großstadt bedrohe letztlich die subjektive Kultur und überfordere den Menschen: der Warenautomat und das Warenhaus werden für Simmel zum Sinnbild für die in der Stadt übermächtige objektivierte Kultur, der Warenautomat und das ...
Michael Jäckel, 2007
5
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
Warenautomat; Tapezierer vgl. Handwagen, Zupfmaschine; Uhr, Uhrmacher vgl. Präzisionsuhr; ein Verkaufskiosk (LG Aschaffenburg NJW 52/752 2°; a. M. für eine Gemüse- und Obstverkaufsbude: LG Berlin [West] DGVZ 513/58 und für den  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
6
Wirtschaftsbetrug: Sondertatbestände bei Kapitalanlage und ...
Leistungsautomat, Warenautomat — Leistungsgegenstand 265a 20 f, 29, 51 — Steuerung, elektronisch/mechanisch 265a 6, 20, 22, 49 Automatenmißbrauch s. Erschleichen Autorisierung 263a 53 f, 70, 77, 84 Avalkredit 265 b 52 Bagatellfall  ...
Klaus Tiedemann, 1999
7
§§ 242-262
... Strafvereitelung 258 185 Wahndelikt Strafvereitelung 258 149 Walderzeugnisse Unterschlagung 246 77 Warenautomat Wegnahme 242 115; 243 30 Warnung Erpressung 253 7 f Wegfahrsperre Besonders schwerer Fall des Diebstahls 243 ...
‎2010
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Aufstellung von Warenautomat Vor 535 243-246; 552 a; 557 28; 580 4 Aufwendungsersatzanspruch 538 22, 23; 541a 13 -Verjährung 538 22; 558 außerordentliche Kündigung — Abhilfeverlangen 542 26 — Ausschluß der a. K. 542 28, 30; ...
‎2000
9
Strafrecht, Besonderer Teil
Der (von § 265a nicht erfasste) Warenautomat ist demgegenüber eher mit einem Verkäufer im Sinne des Kaufvertragsrechtes vergleichbar, der eine Sache übergibt und das Eigentum an der Sache verschafft (Arzt/Weber, BT, § 21 Rn. 12 und ...
Bernd-Rüdeger Sonnen, 2005
10
Vierteljahrshefte zur Wirtschaftsforschung
Stark an Bedeutung gewonnen hat in den letzten Jahren der Warenautomat*). Seitdem der Automat nicht mehr den Ladenschlußzeiten der offenen Verkaufsstellen unterliegt, wird er zur Versorgung der Verbraucher nach Ladenschluß sowie ...

用語«WARENAUTOMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarenautomatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kompletter Warenautomat fortgetragen
Gegen 20.10 Uhr machten sich zwei bislang unbekannte Männer im Erdgeschoß an einem aufgestellten Warenautomaten mit Spielwaren zu schaffen. Dieser ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 1月 17»
2
Automaten aufgebrochen
In bislang zehn Fällen knackten sie laut Bundespolizei in Bochum, Dortmund, Essen, Marl, Witten, Castrop-Rauxel, Herne und Bottrop Warenautomaten auf ... «WR, 1月 17»
3
Bifi auf Lebenszeit? Serientäter knackte zehn Snackautomaten im ...
Dabei gingen die Täter mit roher Gewalt vor, so dass die Warenautomaten jedes Mal vollständig zerstört wurden. Bei dieser Straftat entstand bislang ein ... «Derwesten.de, 1月 17»
4
BPOLD STA: Automatenaufbrüche im Ruhrgebiet - 90.000,- Euro ...
In bislang 10 Fällen knackten der/die Tatverdächtigen in Dortmund, Essen, Marl, Witten, Castrop-Rauxel, Wanne-Eickel, Bochum, Herne Warenautomaten auf ... «Presseportal.de, 1月 17»
5
POL-FB: Diebe entdecken Kaugummiautomaten neu - Polizei sucht ...
November hebelten Diebe einen Warenautomat von der Außenwand eines Getränkehandels in der Eisenbahnstraße in Nieder-Wöllstadt ab. Um an das ... «Presseportal.de, 11月 16»
6
Fast 100.000 Euro bei Westerkappelner Firma unterschlagen
Zunächst als Lagerist eingestellt, finanzierte ihm die Firma später einen Lkw-Führerschein und teilte ihm auch Warenautomaten für die Befüllung zu, was mit ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
7
Altstadt Wittenberg Stadt verbietet Händler Aufstellung eines ...
Bodenbeläge unter Straßencafés, Glascontainer in der Fußgängerzone, Zäune, kommerzielle Spielgeräte und eben die „Errichtung von Warenautomaten“ sind ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
8
„Für bare Münze: Glück und Schokolade“
„Bald waren die Warenautomaten aus dem Straßenbild der Städte nicht mehr wegzudenken“, so Banholzer. In den 50er Jahren kamen Flipperautomaten und ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 6月 16»
9
Firma Wurlitzer droht das Aus
Ende 2014 konnte noch ein Großauftrag über 500 Warenautomaten in der Golf-Region für ein saudi-arabisches Catering-Unternehmen gewonnen werden. «Westfalen-Blatt, 2月 16»
10
Schoko vom Elefanten - Automatenmuseum zeigt Preziosen in ...
Januar 500 Preziosen der rund 1800 Objekte umfassenden Sammlung auf der Internationalen Fachmesse Unterhaltungs- und Warenautomaten in Düsseldorf. «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Warenautomat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warenautomat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z