アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warenabkommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARENABKOMMENの発音

Warenabkommen  Wa̲renabkommen [ˈvaːrən|apkɔmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARENABKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARENABKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warenabkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWarenabkommenの定義

商品取引、商品交換に関する国際協定。 internationales Abkommen über Warenhandel, -austausch.

ドイツ語辞典で«Warenabkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARENABKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

WARENABKOMMENのように始まるドイツ語の単語

Ware
Warenabsatz
Warenangebot
Warenannahme
Warenart
Warenästhetik
Warenausfuhr
Warenausgabe
Warenausgang
Warenaustausch
Warenauswahl
Warenautomat
Warenbegleitschein
Warenbeleihung
Warenbereitstellung
Warenbestand
Warenbörse
Warencharakter
Wareneinfuhr
Wareneingang

WARENABKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるWarenabkommenの類義語と反意語

同義語

«Warenabkommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARENABKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warenabkommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarenabkommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warenabkommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商品协定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acuerdos sobre productos básicos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commodity agreements
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिंस समझौतों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاتفاقات السلعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

товарные соглашения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acordos de commodities
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পণ্য চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accords sur les produits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjanjian komoditi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warenabkommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

商品協定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상품 계약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perjanjian komoditas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các hiệp định hàng hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருள்களுக்கான ஒப்பந்தங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमोडिटी करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emtia sözleşmeleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accordi sui prodotti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porozumienia towarowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

товарні угоди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acorduri de mărfuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορικές συμφωνίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommoditeit ooreenkomste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

råvaruavtal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

råvareavtaler
5百万人のスピーカー

Warenabkommenの使用傾向

傾向

用語«WARENABKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Warenabkommen»の使用頻度を示しています。
Warenabkommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warenabkommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARENABKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warenabkommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warenabkommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warenabkommenに関するニュースでの使用例

例え

«WARENABKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarenabkommenの使いかたを見つけましょう。Warenabkommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agrarpolitik
Wilhelm Abel. Multilaterale Warenabkommen 465 Liefer- und Abnahmeverträge, die schon in der Vorkriegszeit einsetzten und den internationalen Agrarmärkten der ersten Nachkriegszeit das Gepräge gaben. Aus der Vorkriegszeit sei auf die  ...
Wilhelm Abel, 1967
2
Handelsbeschränkungen und Instabilität auf Weltagrarmärkten
Diese von JOHNSON analytisch formulierte Erkenntnis war in der Folgezeit bis heute einer der Gründe dafür, daß die Initiatoren internationaler Warenabkommen stets um eine Teilnahme sämtlicher Export- und Importländer für das jeweilige ...
Peter Michael Schmitz, 1984
3
Probleme des bilateralen und multilateralen handels unter ...
nach dem zweiten Weltkrieg, als der Welthandel in noch weit stärkerem Maße gestört war als 1929/32, kamen die Warenabkommen auf. Die Zahlungsabkommen bestimmen, wie die zwischenstaatlichen Zahlungen durchgeführt werden.
Rolf Loges, 1960
4
Auswertung der Dokumentation der dritten Welthandels- und ...
Warenabkommen Bisher sind fünf internationale Warenabkommen abgeschlossen worden, und zwar über Kaffee, Olivenöl, Weizen, Zinn und Zucker. Die Prüfung der mit diesen Abkommen gewonnenen Erfahrungen und die Messung ihrer ...
Bremer Ausschuss für Wirtschaftsforschung, 1974
5
Das System der Entwicklungshilfen
Hilfen durch internationale Rohstoff- und Warenabkommen a) Einführung Wenn hier den internationalen Rohwarenabkommen ein eigener Platz im Rahmen der Entwicklungshilfen eingeräumt wird, so geschieht es unter dem Gesichtspunkt, ...
Kurt Hesse, 1969
6
Internationale Marktvereinbarungen: Wesen und ...
Diese verschiedenen Fälle werden unter dem Begriff der internationalen oder zwischenstaatlichen Warenabkommen zusammengefaßt. Da diese direkte staatliche Beteiligung fast ausschließlich bei landwirtschaftlichen und mineralischen ...
Horst Wruck, 1970
7
Recht und wirtschaftliche Freiheit: Bd. Die Freiheit des ...
Eine GATT-Klausel zu den Warenabkommen ist in Art. XX (h) enthalten. Das Hauptproblem liegt auf diesem dornenreichen Gebiet darin, daß landwirtschaftliche und sonstige Primärprodukte zu einem gewissen und manchmal sogar zu einem ...
Wolfgang Fikentscher, 1992
8
Die konkludente Anerkennung im Völkerrecht
Während die Bundesrepublik nur ein Warenabkommen beabsichtigte, wollten die Chinesen ein umfassendes Handelsabkommen abschließen. Der CDU- Abgeordnete Majonica erklärte dazu in einem Vortrag am 15. Februar 1971 vor der ...
Bernd Loudwin
9
Rapallo-Vertrag - Zypern
In diesen Wirtschaftsorganisationen treten damit die bilateralen Kontingentsabkommen, wie etwa das deutsch-griechische Warenabkommen vom 12.2.1951 (BAnz Nr. 51 vom 14.3.1951) oder das deutsch-dänische Warenabkommen vom 22.
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
10
Aachener Kongress - Hussar Fall
Nach diesem Verfahren werden seit einer Reihe von Jahren Warenabkommen zwischen Delegationen der Bundesrepublik Deutschland und Delegationen von Ostblockstaaten abgeschlossen, so das Abkommen vom 27. 9. 1957 zwischen ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960

用語«WARENABKOMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarenabkommenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Türkei: Freihandelsgespräche mit Atommacht Pakistan gehen in ...
“Beide Parteien erörterten das Warenabkommen, das Dienstleistungsabkommen sowie das Investitionsabkommen. Bei den Gesprächen über diese Abkommen ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Warenabkommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warenabkommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z