"Warenannahme"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWARENANNAHMEの発音

Warenannahme  [Wa̲renannahme]

ドイツ語でWARENANNAHMEはどんな意味ですか？

入品

Wareneingang

入庫は、資材管理プロセス、送達物品の受け入れ、必要なテスト製品、文書、そのような物品の転送及び転送の入力データの一部としてです。 商品配送は出庫と呼ばれます。 そう量の不足に、識別の点で制御するために供給業者から納入された商品は、精度、品質、さらには検査およびおそらく請求の決済またはリターンを提供します。 商人のために、そうでない場合は、配信のようにダメージを与えることなく配信で指定された量を適用し、完全性や欠陥のため、すぐに商品を確認し、必要があれば文句が必須です。 排除された隠された欠陥や隠された欠陥、法的な苦情があります。 光学的に認識可能な損害が発生した場合は、前提を拒否することができます。 物品が外側申し分のないある場合、受信機は、運送状にキャリア受信を確認します。 荷送人は、貨物契約から商品を降ろす義務を負う。

Der Wareneingang ist als Teil des Materialwirtschaftsprozesses die Annahme angelieferter Waren, die notwendige Prüfung der Ware, die Dokumentation, die Weitergabe der Güter sowie die Weiterleitung der Eingangsdaten. Eine Warenauslieferung bezeichnet man als Warenausgang. Die vom Lieferant angelieferte Ware wird beim Identifikationspunkt kontrolliert, also auf Mängel in Menge, Richtigkeit, Qualität und weiteres geprüft und gegebenenfalls für eine Regulierung des Schadens oder für eine Rücksendung gesorgt. Für Kaufleute ist es Pflicht, die empfangene Ware unverzüglich auf Vollständigkeit und Mängel zu überprüfen und gegebenenfalls zu reklamieren, ansonsten gilt die im Lieferschein angegebene Menge als geliefert und schadensfrei. Ausgenommen sind verdeckte oder versteckte Mängel, hier gibt es gesetzliche Rügefristen. Bei einer optisch erkennbaren Warenbeschädigung kann eine Annahme verweigert werden. Ist die Ware äußerlich einwandfrei, bestätigt der Empfänger dem Frachtführer den Eingang auf dem Frachtbrief. Der Absender hat aus dem Frachtvertrag die Pflicht, die Güter zu entladen.

ドイツ語辞典でのWarenannahmeの定義

商品に対する商品受け入れの受諾。

Annahme von Waren Annahme für Waren.

WARENANNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWarenannahmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarenannahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warenannahme»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 收到货
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Recepción de los bienes
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Receipt of goods
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: माल की प्राप्ति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: استلام البضائع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Поступление товаров
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Recepção de mercadorias
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পণ্যের রশিদ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Réception des marchandises
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Penerimaan barang
• ドイツ語: Warenannahme
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 商品の領収書
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 제품의 영수증
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Panrimo saka barang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Nhận hàng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பொருட்களை ரசீது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: माल पावती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Malların Makbuz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Ricevimento della merce
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Otrzymanie towarów
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: надходження товарів
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Primirea de bunuri
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Η παραλαβή των εμπορευμάτων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Ontvangs van goedere
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Mottagande av varor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Mottak av varer

«WARENANNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarenannahmeの使いかたを見つけましょう。Warenannahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Warenannahme: Prüfung von Wareneingängen (Unterweisung ...

Der Auszubildende soll nach der Unterweisung den Prozess des Wareneingangs kennen gelernt haben.

Bernd Bauer, 2008

Berufspraxis für DiätassistentInnen und ...

... Sie dann schwarz auf weiß, was Sie durchsetzen möchten. F2. Warenannahme. und. Lagerhaltung. Warenannahme Wenn Ihre Arbeitsstätte über einen eigenen Lageristen verfügt, ist er für die Warenannahme zuständig. Anderenfalls ...

Sven-David Müller, 2004

Fachgerechte Warenannahme (Unterweisung ...

Fabian Siebert. Konzept einer praktischen Unterweisung im Rahmen der Ausbildereignungsprüfung Ausbildungsberuf: Fachkraft für Lagerlogistik Thema der Unterweisung: Ausbildungsrahmenplan: § 11 Nr. 8 Annahme von Gütern ...

Fabian Siebert, 2013

Materialwirtschaft und Einkauf: Grundlagen - Spezialthemen - ...

In der Warenannahme als Schnittstelle zwischen Lieferant und Abnehmer erfolgt eine Überprüfung der Zulieferung auf Lieferberechtigung, Transportverluste, Schäden bei Verpackung und Ladehilfsmitteln sowie Liefermenge und -termin.

‎2010

RFID im Mobile Supply Chain Event Management: ...

Unter den im SCOR-Modell definierten Prozesselementen beim Beschaffen lassen sich als relevante Anwendungsbereiche die Warenannahme (S 1.2 Receive Product), die Warenkontrolle (S 1.3 Verify Product) und die Wareneinlagerung (S ...

Dirk Schmidt, 2006

Logistik-Management: der Aufbau ganzheitlicher ...

6 Warenannahme 6.1 Einführung Der Wareneingang ist ein wesentliches Element der Beschaffungslogistik. Er unterliegt damit den gleichen Anforderungen und dem gleichen Wandel wie die Beschaffungslogistik. Der Wareneingang steht ...

Frank Blom, Norbert A. Harlander, 2003

fair, bio, selbstbestimmt: Das Handbuch zur Gründung einer ...

4.4. Warenannahme. Die Warenannahmegruppe umfasst in der Regel ein bis zwei Personen. Für die Annahme einer Lieferung bedarf es im Schnitt einer viertel Stunde. Bei ungünstiger Absprache mit den Lieferanten kommt die Wartezeit ...

e.V. Sense.Lab, 2009

Reorganisation im Unternehmen an einem Fallbeispiel

In der Warenannahme wurden die Lieferungen physisch auf Übereinstimmung mit dem Lieferschein geprüft. Der Lieferschein wurde mit dem Bestätigungsvermerk an die Rechnungsprüfung weitergeleitet. Hier wurde die Übereinstimmung ...

Marco Fricke, Jan Ihde, 2008

Ablauforganisation der Infustriellen Largerwirtschaft

B. Arbeitsbereich Warenannahme I. Durchlauf der Einsatzgüter bis zur Einlagerung Die Warenannahme ist mit einer Ausnahme1 der einzige Arbeitsbereich innerhalb der industriellen Lagerwirtschaft, bei dem es zweckmäßig ist, nicht nur die ...

Unterweisungsproben: Muster für Prüfung und Praxis

die einzelnen Elemente der Warenannahme und Warenprüfung nennen können - die richtige Reihenfolge bei der Warenannahme und der Warenprüfung begründen können - die Möglichkeit für eine Annahmeverweigerung erläutern können ...

Georg Kreißl, Alfons Maria Schmidt, 1996

用語«WARENANNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarenannahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Altkleider-Flut bei Hempels

Pro Monat werden im Durchschnitt 1400 Kunden an der Warenannahme gezählt. Die Einrichtung sorgt dafür, dass die Restmüllmengen in Norderstedt um ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»

Wieslocher Kinderkleider- und Spielwarenmarkt

kinderkleider_2 Die erste Nummernausgabe im Dreifaltigkeitssaal ist am Donnerstag, 23.2. von 15 – 16:30 Uhr. Die erste Warenannahme und eine zusätzliche ... «www.wiwa-lokal.de, 1月 17»

Warenannahme soll Atommülllager weichen

Etwa 10000 Kubikmeter schwach- und mittelradioaktiver Atommüll müssen in Krümmel zwischengelagert werden. Um Platz für die neue kerntechnische Anlage ... «Lübecker Nachrichten, 11月 16»

Sonic Pi: Live-Musik aus Programmcode in Hannover

Der Abend startet um 18 Uhr in der Warenannahme mit einem Vortrag über den Raspberry Pi von Jürgen Rink, dem Chefredakteur der Sonderhefte-Redaktion ... «Heise Newsticker, 11月 16»

Reimporteur umwirbt PTA

Die Schüler sahen sich verschiedene Bereiche wie Verpackungsdesign, Erstellung von Beipackzetteln, Warenannahme und -kontrolle sowie Lager und ... «APOTHEKE ADHOC, 8月 16»

Wir wurden gefragt: Sind kommentarlose Rücksendungen als ...

... genutzte Möglichkeit der kommentarlosen Rücksendung hatten Online-Händler in der Vergangenheit bei der Warenannahme oft Zuordnungsschwierigkeiten. «OnlinehändlerNews, 6月 16»

Dach bei Wellmann-Küchen stürzt wegen des starken Regens ein

Betroffen von dem Unwetterschaden ist die Warenannahme des Werkes. ... wieder anlaufen sollte, wird die Halle für die Warenannahme vorerst nicht zu nutzen ... «Neue Westfälische, 6月 16»

Melitta und Fiege verlängern Partnerschaft

Außerdem verantworten rund 60 Fiege-Mitarbeiter die Warenannahme und Einlagerung der angelieferten Paletten. Auch die Warenannahme und Einlagerung ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 5月 16»

On the road

Mittwoch, 7.30 Uhr: Hubert Ordon schaut an der Warenannahme nach dem Rechten. Diesmal ist es dort noch ruhig. Dann schnappt er sich einen „ Silberpfeil “ ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»

Feuerwehr verhindert Schlimmeres

... vor Ort waren, konnte ein Übergreifen des Feuers von der am Hauptgebäude angebauten Warenannahme auf den Einkaufsmarkt selbst verhindert werden. «Südwest Presse, 2月 16»