"Automat"辞典でのドイツ語の意味

AUTOMATの語源

unter Einfluss von französisch automate zu griechisch autómatos = sich selbst bewegend, aus eigenem Antrieb.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAUTOMATの発音

Automat  [Automa̲t ]

ドイツ語でAUTOMATはどんな意味ですか？

機械

Automat

オートマトンは、あらかじめ定義されたシーケンスを自動的に実行するマシンです。 自動という用語は、プロセスを制御および規制するデバイスを表します。 したがって、自動化は、「定義された計画に従って、または確立された状態に応じて、技術的操作の自動プロセス」である。 自動化されたプロセスの範囲、したがって機械も原則として、技術的なアプリケーションそのものの範囲と同じくらい大きい。 非常に簡単でよく知られたオートマトンは、 例えば、WCのウォータパージではなく、そのような自動運転の一例は、それぞれの走行速度および負荷に対して設けられた変速機を自動的に選択し調整するか、またはカメラの露出またはシャッタを調整する自動変速機である。 ロボットという言葉との違いは、国ごとに異なる定義があるため、明確ではありません。

Ein Automat ist eine Maschine, die vorbestimmte Abläufe selbsttätig ausführt. Der Begriff Automatik steht für eine Vorrichtung, die einen Vorgang steuert und regelt. Automatisierung ist dementsprechend der „selbsttätige Ablauf technischer Vorgänge nach einem festgelegten Plan oder in Bezug auf festgelegte Zustände“. Die Bandbreite an automatisierten Abläufen und damit auch der Automaten ist im Prinzip so groß wie die Bandbreite technischer Anwendungen an sich. Ein sehr einfacher und jedem bekannter Automat ist z. B. die Wasserspülung von WCs, Beispiel für einen solchen automatisierten Vorgang ist aber auch das Automatikgetriebe, das die für die jeweilige Fahrgeschwindigkeit und Belastung vorgesehene Übersetzung selbsttätig wählt und einstellt oder die Belichtungs- bzw. Blendenautomatik einer Kamera. Die Abgrenzung zu dem Begriff Roboter ist nicht eindeutig, denn es gibt von Land zu Land unterschiedliche Definitionen.

ドイツ語辞典でのAutomatの定義

コイン投入後又はキャッシュカード挿入後、紙幣等 プログラムによる作業を自動的に行う工作機械過負荷による損傷を防止するための自動バックアップ入力で情報を収集し、独立して処理し、出力に伝達するサイバネティックシステム。 コイン投入後又はキャッシュカード挿入後、紙幣等 自動的にサービスまたは処理サービスを差し引いて発行または提供する©AndréReichardt - Fotolia.com©AndréReichardt - Fotolia.com例タバコ、マシンでコンドームを引っ張る。

Apparat, der nach Münzeinwurf oder nach Einstecken einer Geldkarte, eines Geldscheins o. Ä. selbsttätig etwas ab-, herausgibt oder eine Dienst- oder Bearbeitungsleistung erbringt Werkzeugmaschine, die Arbeitsvorgänge nach Programm selbsttätig ausführt automatische Sicherung zur Verhinderung von Schäden durch Überlastung kybernetisches System, das Informationen an einem Eingang aufnimmt, selbstständig verarbeitet und an einem Ausgang abgibt. Apparat, der nach Münzeinwurf oder nach Einstecken einer Geldkarte, eines Geldscheins o. Ä. selbsttätig etwas ab-, herausgibt oder eine Dienst- oder Bearbeitungsleistung erbringt© André Reichardt - Fotolia.com© André Reichardt - Fotolia.comBeispielZigaretten, Kondome am Automaten ziehen.

ドイツ語で«AUTOMAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Automat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Automatのドイツ語での同義語

Apparat · Maschine · Maschinenmensch · Roboter

AUTOMATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAutomatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAutomatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Automat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 机
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: máquina
• ドイツ語翻訳家 - 英語: machine
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मशीन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: آلة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: машина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: máquina
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মেশিন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: machine
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mesin
• ドイツ語: Automat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 機械
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기계
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mesin
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இயந்திரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मशीन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: makine
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: macchina
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: maszyna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: машина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: mașină
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μηχανή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: masjien
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: maskin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: maskin

ドイツ語での«AUTOMAT»の引用

Automatという言葉で有名な引用文や文章

1

Andrej Sinjawskij

Er war normal wie ein Automat.

2

P. D. Ouspensky

Der Mensch ist eine Maschine. Er hat keine unabhängigen Bewegungen, weder äußerlich noch innerlich. Er ist eine Maschine, angetrieben von äußeren Einflüssen und von äußeren Anstößen. Von sich aus ist er nur ein Automat mit einer gewissen Ansammlung von Erinnerungen vergangener Erfahrungen und mit einer gewissen Menge von Energie in Reserve.

3

Gottfried Wilhelm Leibniz

Alles ist also im Menschen, wie überall, im voraus sicher und bestimmt, und die menschliche Seele ist somit eine Art geistiger Automat.

4

Werner Mitsch

Wer wie ein Automat arbeitet, braucht sich auch nicht zu wundern, wenn ihm nur Kleingeld anvertraut wird.

5

Kurt Tucholsky

Der Apparat ist ein Automat: innen ist ein Räderwerk von Verfügungen, oben wirft man bescheidentlich ein Gesuch hinein, und unten fällt etwas heraus: in der Regel eine Dummheit.

«AUTOMAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAutomatの使いかたを見つけましょう。Automatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marionette einer fremden Macht: Nathanael und der Automat in ...

... Automatenmotiv im „Sandmann“ ................................................................................... ................................ 6 3.1 Nathanael als Automat . ... Clara – Olimpia .......................... ................................................................................................. 9 3.2.3 Der Automat als ...

Eleni Stefanidou, 2014

Digitaltechnik für Ingenieure: eine Einführung

Schaltwerke, allgemein auch als Automaten bezeichnet, können verschieden strukturiert aufgebaut werden. Zur Einführung in die Schaltwerke eignet sich der Medwedew-Automat wegen seiner klaren Struktur. Er wird deshalb hauptsächlich ...

Ermenfried Prochaska, 2003

Formale Methoden der Informatik: Von der Automatentheorie zu ...

EA2 Bild 20: Automat mit nicht erreichbarem Zustand Definition: nicht erreichbarer und erreichbarer Zustand Ein Zustand s e S eines endlichen Automaten EA = (E, S, 8, so, F) heißt nicht erreichbar, wenn für alle Eingabeworte w e E* gilt: 8( so, ...

J. Anton Illik, 2009

Java lernen mit BlueJ: eine Einführung in die ...

Da dies ein simpler Automat ist, wird das Ticket nicht automatisch ausgeworfen. Also rufen Sie die Methode ticketDrucken auf, sobald genügend Geld eingeworfen wurde. In der BlueJ-Konsole sollte nun der Ausdruck für ein Ticket erscheinen.

David J. Barnes, Michael Kölling, 2009

E. T. A. Hoffmanns "Der Sandmann". Der Zusammenhang von Auge ...

Angelehnt an Bildkunst und Musik wird um 1800 auch die literarische Gestaltung einer nächtlichen Szene mit ,Nachtstück‘, seltener ‚Vigilie’, bezeichnet.

Viktoria Heitz, 2013

Mechanische Merkwürdigkeiten

einem Schlüffel auf. legte ein Kiffen unter den linken Arm derfelben und lud einen Jeden ein. ein Schachfpiel auszuführen. Der Bericht.. nach welchem wir unfere Befchreibung abkürzen. fagt weiter: ..Das Automat wählte immer die weißen ...

‎1847

Gebrauchsüberlassungsverträge

Wird jedoch der Automat gegen ein minimales Entgelt, mit dem der Nutzungswert des Automaten nicht annähernd abgedeckt wird oder gar unentgeltlich überlassen und haben die Parteien hauptsächlich eine Warenbezugspflicht des  ...

Wolfgang Gitter, 1988

“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...

Bei jeder seiner Bewegungen hört man ein Geräusch von Rädern und Federn, welches aufhört, sobald der Zug geschehen ist. Der Automat nimmt immer den ersten Zug in Anspruch. Wann sein Gegner am Spiele ist, so senkt er den Kopf nnd ...

Anton Johann Groß-Hoffinger, 1841

Mensch-Maschine-Systeme: wissenschaftliches Kolloquium, 5. ...

Hier war ein Automat erfunden worden, und ein Automat ist zunächst einmal etwas, was dem Menschen Arbeit abnimmt; was seine begrenzte physische Leistungsfähigkeit überwindet, seine Ermüdbarkeit überwindet und insgesamt die ...

Jürgen Geisler, 2010

Geheimsprachen: Geschichte und Techniken

Wer glaubt, Geheimsprachen und Geheimcodes seien bestenfalls für Agenten, der irrt.

Albrecht Beutelspacher, 2013

用語«AUTOMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAutomatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zigaretten-Automat gesprengt und Beute zurückgelassen

In Ludwigshafen haben Unbekannte einen Zigaretten-Automaten gesprengt. Anwohner im Bereich Ebertpark meldeten der Polizei eine Detonation aus dem ... «HIT RADIO FFH, 6月 16»

Erneut Automat am Parkplatz Königsee aufgebrochen

Erneut wurde der Automat am Parkplatz Königssee aufgebrochen. Offenbar waren es zwei Männer, die einen Sachschaden in Höhe von 12.000 Euro ... «Wochenblatt.de, 6月 16»

Automat aus Spielothek gestohlen

Beim Einbruch in eine Spielothek in Boltenhagen (Landkreis Nordwestmecklenburg) haben Diebe in der Nacht zum Montag einen kompletten Automaten ... «Ostsee Zeitung, 6月 16»

POL-GI: Pressemeldungen vom 07.06.2016: Automat gesprengt ...

Offenbar hatten die Unbekannten gegen 03.45 Uhr Benzin in den Automaten einlaufen lassen. Anschließend dürften sie die Flüssigkeit entzündet haben. «Presseportal.de, 6月 16»

Automat gesprengt - Zigaretten fliegen 30 Meter weit

Potsdam Automat gesprengt - Zigaretten fliegen 30 Meter weit. 0. 0. Die Explosion in Potsdam entwickelte eine solche Wucht, dass Zigaretten, Münzen und ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»

Automat am Bahnhof Roding gesprengt

Automat am Bahnhof Roding gesprengt. Ein Knall erschreckte die Rodinger. Da es wohl ein Sprengstoffanschlag war, wurde das Landeskriminalamt ... «Mittelbayerische, 6月 16»

Automat fällt auf den Bier-Dieb

Liebe Nutzer, hier können Sie täglich zwischen 9 und 18 Uhr aktuelle Themen diskutieren und kommentieren und der Redaktion Anregungen und Feedback ... «Web.de, 5月 16»

24-Stunden-Automat stillt Heißhunger auf Fleisch

Am Fach angekommen schiebt der Automat ein Päckchen mit vier marinierten Schweinesteaks in den Aufzug. Dieser fährt wieder nach unten und schon kann ... «NDR.de, 5月 16»

Wieder Automat aufgesprengt: Täter flüchten

Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag in Tützpatz (Kreis Mecklenburgische Seenplatte) einen Zigarettenautomaten aufgesprengt und zerstört. «Wetter.de, 4月 16»

Automat geknackt | Polizei ermittelt gegen Kaugummibande

Die Beamten stellten fest, dass die Kunststoffscheibe des Automaten offenbar mit einem Feuerzeug aufgeschmolzen wurde. Durch das entstandene Loch wurde ... «BILD, 4月 16»