"Warentrennstab"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWARENTRENNSTABの発音

Warentrennstab  [Wa̲rentrennstab]

ドイツ語でWARENTRENNSTABはどんな意味ですか？

ディバイダー

Warentrenner

商品セパレータはまた、約30cmの長さの棒状構造であり、スーパーマーケットでは、現金棚のコンベアベルト上に横たわる異なる顧客の商品を分けるために使用される。 スーパーマーケットの棚の仕切りと混同しないでください。 一般的に使用されるのは、長方形または三角形の基部を有する真っ直ぐなプリズムの形の戦士である。 三星星形の断面も共通する。

Ein Warentrenner, auch Warentrennstab, ist ein stabähnliches Gebilde von etwa 30 cm Länge, das in Supermärkten dazu benutzt wird, die auf dem Förderband eines Kassenarbeitsplatzes liegenden Waren verschiedener Kunden voneinander zu trennen. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Warenteiler im Supermarkt-Regal. Gebräuchlich sind Warentrenner in Gestalt gerader Prismen mit rechteckigen oder dreieckigen Grundflächen; auch Querschnitte von dreistrahlig sternförmiger Form sind verbreitet.

ドイツ語辞典でのWarentrennstabの定義

分周器。

Trennstab.

WARENTRENNSTABの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWarentrennstabを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarentrennstabの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warentrennstab»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 被分频器
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: eran Divisor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Were Divider
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डिवाइडर थे
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كان القاسم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Были Делитель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: foram Divisor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিভাজক ছিলাম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: étaient diviseur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Adakah Divider
• ドイツ語: Warentrennstab
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 分周器でした
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 디바이더가 있었
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: padha divider
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đã phân
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வகுப்பி இருந்தன
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विभाजक होते
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Bölücü mıydı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Were Divisore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: były Przegroda
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: були Дільник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: au fost Divider
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ήταν Διαχωριστικό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: was Divider
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: var Divider
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: var Divider

«WARENTRENNSTAB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarentrennstabの使いかたを見つけましょう。Warentrennstabに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hundert Dinge

... voneinander zu trennen. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Warenteiler im SupermarktRegal. [...]Weitere Bezeichnungen sind Warentrennstab, -trenn- holz, -teiler, -separator, Kassentrenner, Kundentrenner, -trenn- stab, -trennholz etc.

Mirko Kussin, Tobias Wimbauer, 2012

Unsere Lina muss nichts müssen!: Lach- und Krach-Geschichten ...

Mit einem freundlichen »Guten Tag« legt sie den Warentrennstab zur Seite und beginnt mit dem nächsten Rennen. Emma will gerade nach einerFlasche Weinbrand greifen, dahat Mamadie rettendeIdee: »Schau Emma, dukannst Mama ...

Sabine Jürgens, 2013

News: Politik, Geld, Szene, Leute

... egal ob flächendeckend in ganz Österreich oder nur in einem Supermarkt ums Eck! Mit den P.O.S-Marketing Werbeflächen MobilPlakat am Einkaufswagen, KassenPlakat am Warentrennstab und FloorMinder am Fußboden vor dem Regal  ...

Der Sprachdienst

... Sinne des Wortes) l86 Waldsterben 84 Walisisch l24 Walkman (Pl. -men) 23 Wallbott. Harald G. 35 Walter. Heinz E. 34f.. l l4. l6l f.. l92 ff.. Walther. Helmut l. 6.64 Wams (rotw.) 29 Wander. KF W. l47ff. Wanzleben (ON) l88 Warentrennstab s.

Bild - Schrift - Cyberspace

Warentrennstab? Trennhölzchen? Fragen Sie einmal die Kassiererin! 26 Sterben diese Wesen mir dem Fortschreiten der technischen Zivilisation aus? Möglicherweise finden sie sich auch in den Neuen Medien wieder und hausen als Geister ...

Wolfgang Bock, 2002

用語«WARENTRENNSTAB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarentrennstabという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nur eine Frage: Wie heißt das Ding auf dem Kassenband, Herr Heyer?

Bei uns sind mehrere Begriffe im Umlauf: Warentrenner, Warentrennstab, Warentrennholz, Warenseperator, Kassentrenner, Warenstopper, Kundentrenner, ... «meinAnzeiger.de, 5月 15»