アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warenrückvergütung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARENRÜCKVERGÜTUNGの発音

Warenrückvergütung  [Wa̲renrückvergütung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARENRÜCKVERGÜTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARENRÜCKVERGÜTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warenrückvergütung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWarenrückvergütungの定義

協同組合の利益を会員に比例して支払うこと。 anteilige Auszahlung des Gewinnes einer Genossenschaft an die Mitglieder.

ドイツ語辞典で«Warenrückvergütung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARENRÜCKVERGÜTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvergütung
Ạrbeitsvergütung
Ausbildungsvergütung
A̲u̲sbildungsvergütung
Ausbrütung
A̲u̲sbrütung
Bebrütung
Bebrü̲tung
Behütung
Behü̲tung
Brandverhütung
Brạndverhütung [ˈbrantfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Einspeisevergütung
E̲i̲nspeisevergütung
Empfängnisverhütung
Empfạ̈ngnisverhütung [ɛmˈp͜fɛŋnɪsfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Holzvergütung
Họlzvergütung
Hütung
Hü̲tung
Rückvergütung
Rụ̈ckvergütung
Schadensverhütung
Scha̲densverhütung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Schadenverhütung
Scha̲denverhütung
Schwangerschaftsverhütung
Schwạngerschaftsverhütung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Steuervergütung
Ste̲u̲ervergütung
Unfallverhütung
Ụnfallverhütung [ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verbrechensverhütung
Verbrẹchensverhütung [fɛɐ̯ˈbrɛçn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Vergütung
Vergü̲tung
Verhütung
Verhü̲tung 
Überbehütung
Ü̲berbehütung

WARENRÜCKVERGÜTUNGのように始まるドイツ語の単語

Warenlieferung
Warenmuster
Warennummer
Warenposten
Warenprobe
Warenproduktion
Warenproduzent
Warenproduzentin
Warenprüfung
Warenregal
Warensendung
Warensortiment
Warenstempel
Warenstreuung
Warentest
Warenträger
Warentrenner
Warentrennstab
Warenumsatz
Warenumsatzsteuer

WARENRÜCKVERGÜTUNGのように終わるドイツ語の単語

Achtung
Anleitung
Ausstattung
Bearbeitung
Bedeutung
Behauptung
Beleuchtung
Beratung
Bewertung
Dichtung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Seuchenverhütung
Umsatzvergütung
Unterhaltung
Veranstaltung
Verwaltung

ドイツ語の同義語辞典にあるWarenrückvergütungの類義語と反意語

同義語

«Warenrückvergütung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARENRÜCKVERGÜTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warenrückvergütungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarenrückvergütungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warenrückvergütung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商品报销
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Las mercancías de reembolso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Goods reimbursement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माल प्रतिपूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سداد السلع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возмещение Товары
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mercadorias reembolso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামগ্রী পরিশোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le remboursement des marchandises
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barang pembayaran balik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warenrückvergütung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グッズ償還
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제품 보상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbalekake barang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng hóa hoàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருட்கள் செலவு ஈடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वस्तू परतफेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ürünler geri ödeme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

merce rimborso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Towar zwrot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відшкодування Товари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Produse de rambursare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστροφή Προϊόντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goedere terugbetaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varor ersättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varer refusjon
5百万人のスピーカー

Warenrückvergütungの使用傾向

傾向

用語«WARENRÜCKVERGÜTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Warenrückvergütung»の使用頻度を示しています。
Warenrückvergütungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warenrückvergütung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARENRÜCKVERGÜTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warenrückvergütung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warenrückvergütung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warenrückvergütungに関するニュースでの使用例

例え

«WARENRÜCKVERGÜTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarenrückvergütungの使いかたを見つけましょう。Warenrückvergütungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
Den Konsumgenossenschaften bleibt freigestellt, zusätzlich zur Warenrückvergütung oder zum Rabatt an ihre ... auszuschütten.2 Da Rabatt und Warenrückvergütung wirtschaftlich gesehen vergleichbare Wettbewerbsmaßnahmen sind, ist die ...
‎2007
2
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Aber ich meine, daß wir im Deutschen Genossenschaftsverband gewillt sind, auch diese Warenrückvergütung als Körperschaftssteuer und als Einkommenssteuer zu versteuern, um Einwendungen auf diesem Gebiet zu begegnen.
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
3
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- u. ...
S. 674) besteht der Unterschied zwischen Rabatt und Warenrückvergütung darin, daß der Rabatt sich nadi dem geforderten Preis, die Warenrückvergütung nach dem getätigten Umsatz richtet. (3) Voraussetzung für die Abzugsfähigkeit von ...
Johann Lang, Ludwig Weidmüller, Horst Baumann, 1971
4
Sozialwissenschaftliche Untersuchungen: Gerhard Albrecht zum ...
Die Kapitalbremse bedeutet dabei, daß die Abzugsfähigkeit der Warenrückvergütung insoweit ausgeschlossen ist, als der Gesamtbetrag der ausgeschütteten Gewinnanteile weniger als 5 °/o des Eigenkapitals ausmacht. Die Umsatzbremse ...
Helmut Arndt, 1969
5
Zinsrückvergütungen bei Bankgenossenschaften der Primärstufe ...
7> Vgl. die Hinweise bei SCHOPP, Claus (Warenrückvergütung, 1964), S. 29 ff und bei MAHLMANN, Wilfried (Genossenschaftsrecht, 1971) . Allerdings hält SCHULZE-DELITZSCH diese Verteilungsmethode nur bei Rohstoff - Genossenschaf ...
Petra Manewald
6
Geschichte der Tabakarbeitergenossenschaft - ein Lehrstück
Jahr % Warenrückvergütung an Privatabnehmer Lohnzuschläge Konsu mvereine M 1901 3 3.312 3.006 2.773 1902 2 3.378 2.447 2.345 1993 3 7-954 4- 555 4-839 zusammen 13.744 10.008 9.957 Die Jahre 1904, 1905 und 1606 zeigen eine ...
Adolph von Elm, Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2012
7
Warenruckvergutung bei genossenschaften und vertikale ...
Da andererseits die Warenrückvergütung aus dem Umsatz des Genossen mit der Genossenschaft berechnet wird, dieser Umsatz sich aber aus der Summe der Kaufpreise, die der Genosse an seine Genossenschaft bezahlt, zusammensetzt,  ...
Claus Schopp, 1964
8
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
sehen Preisnachlaß und Warenrückvergütung ausgeglichen werden. Dem Gesetzgeber erschien die Einbeziehung der Warenrückvergütung in das RabG deswegen gerechtfertigt, weil sich die Warenrückvergürung im Wettbewerb praktisch ...
9
Wirtschaft und Wettbewerb
Einzelhandel gegen die Werbewirkung der Warenrückvergütung durch die Konsumgenossenschaften zu schützen (vgl. die Begründung zum Gesetz über Preisnachlässe vom 25. November 1933 bei Reimer- Krieger, Zugabe- und Rabattrecht ...
10
Verfassungsrechtsprechung in der Bundesrepublik: ...
Die Gleichstellung von Warenrückvergütung und Rabatt durch § 5 RabattG ist mit dem Grundgesetz vereinbar. 2. Rabatt und Warenrückvergütung sind wirtschaftlich vergleichbare Wettbewerbsmaßnahmen. OLG Hamburg, Urt. v. 20. 8. 70 — 3 ...
Friedrich Giese

用語«WARENRÜCKVERGÜTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarenrückvergütungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit mehr Waren wurde weniger Geld bewegt
Die 433 Mitglieder werden daran – wie im Vorjahr - mit einer vierprozentigen Dividende sowie einer einprozentigen Warenrückvergütung beteiligt. Bei den ... «Westfälische Nachrichten, 2月 17»
2
Raiffeisen hat noch viel vor in Lippetal
„Auf Grund dieser soliden Geschäftszahlen werden die Ausschüttungen an die Mitglieder mit einer 0,6-prozentigen Warenrückvergütung (337 000 Euro) und ... «Soester Anzeiger, 1月 17»
3
Ordentliches Plus erzielt
Absolut wurden inklusive Häuten und Nebenprodukten vor Abzug von Warenrückvergütungen und Erlösschmälerungen in Gärtringen 6,054, in Möglingen ... «fleischwirtschaft.de, 10月 16»
4
Über 104000 Euro Überschuss erzielt
Mit einem Jahresüberschuss von 104135 Euro, die den Rücklagen zugeführt werden, und einer Warenrückvergütung an die Mitglieder von sieben Prozent ihres ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 16»
5
Umsatz leicht rückläufig
Ausdruck eines nach wie vor guten Ergebnisses war die Ausschüttung einer Warenrückvergütung in gleich bleibender Höhe von 0,3 Prozent. Diese wird den ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
6
„Wir sind an unsere Grenzen gestoßen“
Bei einem Jahresergebnis von 172 893 Euro seien nach der Warenrückvergütung in Höhe von 55 900 Euro, die den Mitgliedern auf deren Warenumsätze ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
7
2015 war schwieriges Geschäftsjahr
Zusätzlich wird eine Warenrückvergütung in Höhe von 73 100 Euro an die 745 Mitglieder ausgeschüttet. Auch in den ersten fünf Monaten des laufenden Jahres ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
8
Generalversammlung der LBV Schrozberg zeichnet positives Bild
Die Antwort: Die Dividende (Warenrückvergütung) ist zweitrangig, viel wichtiger ist für die Mitglieder die Bestätigung, einen verlässlichen, stabilen und ... «Südwest Presse, 5月 16»
9
RWZ Köln verfehlt gesetzte Ziele
verbessern. Trotz des schwächeren Ergebnisses beabsichtigt die RWZ, ihren Mitgliedern eine Warenrückvergütung und Dividende in Vorjahreshöhe auszahlen. «agrarzeitung online, 4月 16»
10
Erzeugergroßmarkt Südbaden: Leichter Umsatzrückgang
Für die Mitglieder äußere sich dies auch in Form einer Warenrückvergütung in Höhe von 2,75 Prozent, die sie zusätzlich zur normalen Auszahlung erhielten. «Badische Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Warenrückvergütung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warenruckvergutung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z