アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weidwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WEIDWERKの語源

mittelhochdeutsch weidewerc = Jägerei; die zur Jagd gehörigen Tiere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWEIDWERKの発音

Weidwerk  We̲i̲dwerk [ˈva͜itvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIDWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIDWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weidwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weidwerk

狩猟

Jagd

狩猟は狩猟、狩猟、捕獲、屈辱、ハンターによるゲームの利用です。 不法な狩猟は密猟と呼ばれています。 ハンティングはワイドヴェルクとも呼ばれます。 Jagd ist das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger. Die unerlaubte Jagd wird als Wilderei bezeichnet. Die Jagd wird auch als Waidwerk bezeichnet.

ドイツ語辞典でのWeidwerkの定義

狩猟; ハンターの工作。 Jagdwesen; Handwerk des Jägers.
ドイツ語辞典で«Weidwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEIDWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Bauhandwerk
Ba̲u̲handwerk [ˈba͜uhantvɛrk]
Bildwerk
Bịldwerk [ˈbɪltvɛrk]
Blendwerk
Blẹndwerk [ˈblɛntvɛrk]
Bäckerhandwerk
Bạ̈ckerhandwerk [ˈbɛkɐhantvɛrk]
Elektrohandwerk
Elẹktrohandwerk
Fleischerhandwerk
Fle̲i̲scherhandwerk [ˈfla͜iʃɐhantvɛrk]
Friseurhandwerk
Friseurhandwerk
Handwerk
Hạndwerk 
Jugendwerk
Ju̲gendwerk [ˈjuːɡn̩tvɛrk]
Kunsthandwerk
Kụnsthandwerk
Malerhandwerk
Ma̲lerhandwerk [ˈmaːlɐhantvɛrk]
Mundwerk
Mụndwerk [ˈmʊntvɛrk]
Schlosserhandwerk
Schlọsserhandwerk [ˈʃlɔsɐhantvɛrk]
Schmiedehandwerk
Schmi̲e̲dehandwerk [ˈʃmiːdəhantvɛrk]
Schneiderhandwerk
Schne̲i̲derhandwerk [ˈʃna͜idɐhantvɛrk]
Standardwerk
Stạndardwerk
Tischlerhandwerk
Tịschlerhandwerk [ˈtɪʃlɐhantvɛrk]
Waidwerk
Wa̲i̲dwerk
Zimmererhandwerk
Zịmmererhandwerk
Überlandwerk
Ü̲berlandwerk, auch: […ˈlant…]

WEIDWERKのように始まるドイツ語の単語

Weideplatz
Weiderich
Weiderind
Weidevieh
Weidewirtschaft
Weidgenosse
Weidgenossin
weidgerecht
Weidgerechtigkeit
weidlich
Weidling
Weidloch
Weidmann
weidmännisch
Weidmannsdank
Weidmannsheil
Weidmesser
Weidsack
Weidspruch

WEIDWERKのように終わるドイツ語の単語

Bundwerk
Diebeshandwerk
Drechslerhandwerk
Druckerhandwerk
Fahrwerk
Gaswerk
Glaserhandwerk
Goldschmiedehandwerk
Klempnerhandwerk
Kraftwerk
Kriegshandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maurerhandwerk
Netzwerk
Sattlerhandwerk
Schusterhandwerk
Töpferhandwerk
Uhrmacherhandwerk
Zimmerhandwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるWeidwerkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEIDWERK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weidwerk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Weidwerkのドイツ語での同義語

«Weidwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEIDWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weidwerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeidwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weidwerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Weidwerk
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weidwerk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weidwerk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weidwerk
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Weidwerk
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

WEIDWERK
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weidwerk
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weidwerk
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weidwerk
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weidwerk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weidwerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weidwerk
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weidwerk
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weidwerk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weidwerk
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weidwerk
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weidwerk
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weidwerk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weidwerk
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weidwerk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

WEIDWERK
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weidwerk
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weidwerk
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weidwerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weidwerk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weidwerk
5百万人のスピーカー

Weidwerkの使用傾向

傾向

用語«WEIDWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Weidwerk»の使用頻度を示しています。
Weidwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weidwerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEIDWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weidwerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weidwerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weidwerkに関するニュースでの使用例

例え

«WEIDWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeidwerkの使いかたを見つけましょう。Weidwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
95. die von Adel , ioelche- Hofmarchen befihen , jedoch der Edelmannsfreyheit nicht fähig find . haben das kleine Weidwerk zwar auf ihren eignen . hofmarchsgriindem aber nicht "auf fremden Boden zn exerciren. f. 88. Z. 2. die von Adel, ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1788
2
Motive und Auswirkungen der Wilderei Mitteleuropas in ...
Verlag GmbH; Gütersloh; S 1016; 1220 werk; Jahrgang 1970; Heft 8; Österreichischer Jagd- und Fischereiverlag; Wien; S 343 - 344; WINKLER, K. ( 1970)b: Die Taktik der Schlingenleger und ihre Bekämpfung; Österreichs Weidwerk; Jahrgang ...
Wolfgang Scherleitner, 2007
3
Churpfalzbayerisch gelehrt-decisives universales ...
Weidwerk. > m ' gend einen Lusibogen nach dem hohen Jagen haben wollte ; so soll der Hofmarks - Jnnhaber ; und dessen Jager, bis die Landsherrschaft daselbst ihren Lust vollbracht , das kleine Weidwerk allda zu exerciren unterlassen, ...
Franz Blasius M. Wagner, 1801
4
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
... diese zu etwelch ihrer Lust und Zureper- Ergöyung verliehene höchste Gnade das kleine Weidwerk auf fremden und gerich- lon. de- tifchen Gründen exercieren zu därfen, mißbraucht, die Wildfuhren ganz und gar dienen «uö- sollen. C Vick.
‎1784
5
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Weidwerk heißt so viel als Jagd. Man sagt daher auch: groß Weidwerk und klein Weidwerk, oder besser: hohes und niederes Weidwerk. weidwerken sagt man in einigen Gegenden statt: pür, schen gehen. Weidwund nennt man es, wenn die ...
Georg Ludwig Hartig, 1836
6
Soziokulturelle Aspekte bei Martin Camajs Prosawortschatz: ...
Die durch diese Aktualisierung erfolgte Erweiterung der bisher analysierten sozialen Struktur weist auf eine andere Tätigkeit, das Weidwerk, hin.505 Innerhalb des durch die Lexeme /bjeshke/ (Alm, Sommerweide) und /verri/ ( Winterweide) ...
Jonida Xhyra-Entorf, 2006
7
Vollständige Uebersicht sämmtlich baierischer Gesetzbücher: ...
Ucber das Weidwerk des Adels erschien den 18. Der. 1654. eine Verordnung. III. zo. WeK che durch mehrere nachfolgende theilS bestätigt, rheils mehr erlautere wurde ; nanilich «itjc>. 2.'> Janer 166z. <Z^0. 29. Dcc. 1667. 4. Apr. 1678. 660.
Anton Primbs, 1799
8
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Prfigeluvg:lggz Veordnung wegen Auflauf - am lg. Nov, des Federwildprets. :ggg Entfchließung die Hirfchfulzen - am 2g.Nog. aus dem Jagdfcharrwerkgeld zu bezahlen. :gg7 Verordnung über das kleine _ am 29. Okt. Weidwerk. zgg7 Fürfiliche ...
9
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Ein Aufsatz, den Karl Rehfuß unter dem Pseudonym Oberländer als jagdphilosophische Studie unter dem Titel ,Das edle Weidwerk' im X. Band der Deutschen Jäger- Zeitung 1887 — also vor hundert Jahren — erscheinen ließ, würde ohne ...
Hubertus Hiller, 2000
10
Ursachen, Vorbeugung und Sanierung von Waldschäden
Reimoser, F. 1991. Schwerpunktbejagung und Intervallbejagung - Jagdstrategien. Erhaltung von Wild und Wald. Holzwirtschaft 47 (1 1/12), S. 7-1 1. Österreichs Weidwerk 12, S. 35-38. Reimoser, F. 1995 a. Ökologie und Management des ...
Erwin Führer, Ursula Nopp, 2001

用語«WEIDWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeidwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für wen entscheiden sich die Weizer Jäger?
Erstmals haben die Weidmänner und -frauen im Bezirk Weiz eine Wahl. Mit dem „Steirischen Jagdschutzverein“ und „Weidwerk mit Zukunft“ treten heuer zwei ... «Kleine Zeitung, 1月 17»
2
Den «Triibermarsch» uraufgeführt
Auf der Hut sein müsse man vor gewissen Jagdgegnern, die mittels Inseraten und Zeitungsberichten versuchten, das Weidwerk in den Dreck zu ziehen. «http://www.nfz.ch/, 12月 16»
3
Mit dem Schalldämpfer zur Jagd
Schalldämpfer, Jagd, zur EINMALIGEN Verwendung, H… Foto: /WEIDWERK/Ing. Martin Grasberger In etlichen EU-Ländern ist der Einsatz von Schalldämpfern ... «Kurier, 10月 16»
4
Jäger und Jagd im Fadenkreuz der Öffentlichkeit
Bei einer Tagung der Nationalpark Akademie wird mit Experten über die Frage diskutiert, wie das Weidwerk in der Bevölkerung wahrgenommen wird. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
5
Jägerpräsident prügelt Fuchs zu Tode
Auch die – gelinde gesagt – spezielle Art der Berner Oberländer Fuchsjagd von Lorenz Hess ist ungeeignet, das allgemeine Verständnis für das Weidwerk zu ... «Die Weltwoche, 6月 16»
6
Jäger ausbilden im Eschenberg — Gefahr oder sinnvoll?
Sie sehen nicht nur ihre Arbeit und ihr Hobby in Gefahr, sondern befürchten auch Schiessunfälle: «Jungjäger hier das Weidwerk in der Praxis ausüben zu ... «Der Landbote, 5月 16»
7
Ein Wald zum Üben für die Jäger
«Jungjäger in diesem belebten Gebiet das Weidwerk in der Praxis ausüben zu lassen, ist falsch und extrem gefährlich», sagt Blaser in der Zeitung. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
8
Messe bläst wieder zum großen Halali
Weidwerk und Fischweid“, die Fachmesse für Jagd und Fischerei beginnt am Freitag mit 150 Ausstellern und vielen Sensationen. Die Messe dauert bis ... «Kleine Zeitung, 1月 16»
9
124 junge Jägerinnen und Jäger
"Jagd ohne Ehrfurcht und ethisch korrekte Einstellung ist nicht zukunftsfähig", mahnte Wildbiologe Paolo Molinari in seinem einstündigen Vortrag "Weidwerk ... «Suedtirol News, 12月 15»
10
Jagdverbot nach dem Luchsabschuss
Sie hatte bei ihm als Jagdgast das Weidwerk ausgeübt. Die Kündigungsfrist dauert bis Ende 2016. Die Forstverwaltung ist Haupteigentümer des Reviers: "Wir ... «nachrichten.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Weidwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weidwerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z