アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weidmannsdank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEIDMANNSDANKの発音

Weidmannsdank  [Weidmannsdạnk, Waidmannsdạnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIDMANNSDANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIDMANNSDANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weidmannsdank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeidmannsdankの定義

挨拶 "Weidmannsheil!"に答えてください。 Antwort auf den Gruß »Weidmannsheil!«.

ドイツ語辞典で«Weidmannsdank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEIDMANNSDANKと韻を踏むドイツ語の単語


Bank
Bạnk 
Datenbank
Da̲tenbank 
Drank
Drạnk
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hank
[hæŋk] 
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schrank
Schrạnk 
Tank
Tạnk 
Undank
Ụndank
Volksbank
Vọlksbank
Wank
Wạnk
blank
blạnk 
dank
dạnk 
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
sank
sank
schlank
schlạnk 

WEIDMANNSDANKのように始まるドイツ語の単語

Weidenrute
Weideplatz
Weiderich
Weiderind
Weidevieh
Weidewirtschaft
Weidgenosse
Weidgenossin
weidgerecht
Weidgerechtigkeit
weidlich
Weidling
Weidloch
Weidmann
weidmännisch
Weidmannsheil
Weidmesser
Weidsack
Weidspruch
Weidwerk

WEIDMANNSDANKのように終わるドイツ語の単語

Bad Bank
Benzintank
Bundesbank
Buschenschank
Drehbank
Fensterbank
Gefrierschrank
Gestank
Hausbank
Hochschrank
Hängeschrank
Küchenschrank
Parkbank
Postbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Sitzbank
Spielbank
Wandschrank
stank

ドイツ語の同義語辞典にあるWeidmannsdankの類義語と反意語

同義語

«Weidmannsdank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEIDMANNSDANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weidmannsdankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeidmannsdankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weidmannsdank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魏德曼谢谢
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weidmann Gracias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weidmann Thanks
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weidmann धन्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ويدمان الشكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вайдман Спасибо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weidmann Graças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weidmann ধন্যবাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Merci Weidmann
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weidmann Terima kasih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weidmannsdank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weidmannのおかげで
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바이트 만 감사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weidmann Thanks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weidmann Cảm ơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைட்மான் நன்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weidmann धन्यवाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weidmann teşekkürler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weidmann Grazie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dzięki Weidmann
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вайдман Дякую
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weidmann Multumesc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weidmann Ευχαριστώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weidmann Dankie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weidmann Tack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weidmann Thanks
5百万人のスピーカー

Weidmannsdankの使用傾向

傾向

用語«WEIDMANNSDANK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Weidmannsdank»の使用頻度を示しています。
Weidmannsdankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weidmannsdank»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEIDMANNSDANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weidmannsdank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weidmannsdank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weidmannsdankに関するニュースでの使用例

例え

«WEIDMANNSDANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeidmannsdankの使いかたを見つけましょう。Weidmannsdankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Déjà-vu: Geschichten vom Leben, dem Tod und anderen ...
Weidmannsdank! Kühler, morgendlicher Tau liegt über den frischen, groben Schollen eines erst vor kurzem umgepflügten Ackers. Ein feiner, feuchter Nebel füllt in dicken Schwaden die schwere Luft. Mit fragendem Blick nähern sich der ...
Jürgen Drehmann, 2012
2
Das Gegenteil ist wahr
Die Gaste im Chor: Weidmannsdank ! Leschitzky Weidmannsheil ! Die Gäste im Chor: Weidmannsdank ! Leschitzky setzt sich. Leschitzky Und jetzt, meine lieben Freunde, bleibt mir nur noch eines. Lassen Sie sich munden, was Wald und Flur  ...
Peter Turrini, Silke Hassler, Klaus Siblewski, 1999
3
Profil
Nebel und unfreundlicher Wind konnten mich nicht hindern nach den Gam- serln zu äugen: Ein Guter erbarmte sich und ergab sich in sein Schicksal knapp bevor die Rückreise wieder angetreten werden mußte Weidmannsdank Tür die ...
4
Tod und Teufel:
... Chor Weidmannsdank! leschitzky Weidmannsheil! die gäste im Chor Weidmannsdank! leschitzky Weidmannsheil! die gäste im Chor Weidmannsdank! Leschitzky setzt sich. leschitzky Und jetzt, meine lieben Freunde, bleibt mir nur noch ...
Peter Turrini, 1990
5
Jenseits von Verlorenwasser
Weidmannsdank ... Aber sie drängten michdoch nicht in den Wald, sondernschoben mich aufeinen hochbeinigen, kackbraunen LKW. Wie von unsichtbarer Hand geführt, stolperteichdie Metallleiterhinauf und trat ein, als wenn ich wüsste, dass ...
Raoul Stahn, 2013
6
Der Wildpfleger als Landwirt
Intelligenz und ihres fchbpferifchen Genies geftatteten, rufe ich nochmals meinen Weidmannsdank zu' Mögen noch immer mehr begeifteete Wildheger uns aus der Fülle ihrer Schöpfungen Abbildungen und kurze Befprechungen zugehen ...
Ludwig Dach, 2012
7
Wilhelm Bornemann's Jagdgedichte: Aus den hinterlassenen ...
Und als sie jetzt bewundert viel Des Adlers starken Bau, Des Auerhahus Gefiederspiel, Da sprach die schöne Frau: Dem Dichter — der die Schnepfenjagd So treulich jüngsthin sang, Hab' ich im Stillen zugedacht Iagdrechten Weidmannsdank ...
Wilhelm Bornemann, Carl Bornemann, 1869
8
Entführung aus dem Sattel
Weidmannsdank!“ antwortete Harry und legte den Telefonhörer auf. Er beobachtete nun auf seinem Schreibtisch den Monitor, auf dem ein Taxi vor dem großen geschlossenen Eingangstor zu seinem Ahnensitz anhielt. Leila Lester stieg aus.
Rainer Kretzschmar, 2001
9
Der widerspenstige Planet: Erzählungen - Mit einem Vorwort ...
»Weidmannsdank«, erwiderte Frelaine zuversichtlich. Sein Schreibtisch war schon seit Wochen für diesen Augenblick aufgeräumt. Er griff nach seinem Aktenkoffer. »Ein guter Schuss ist jetzt genau das Richtige für dich«, meinte Morger und ...
Robert Sheckley, 2010
10
Schweigen im Walde (Erweiterte Ausgabe)
"Weidmannsdank, Alter," erwiderte sie, schulterte wieder ihren Drilling und ging mit elastischen Schlitten den Birschsteig hinab, der ein paar Schritte vom Rande im Hochwalde allen Schlenken und Biegungen der Wiese folgte. Der alte Ahrens  ...
Richard Skowronnek, 2012

用語«WEIDMANNSDANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeidmannsdankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drückjagd in Dessau-Roßlau Jäger erlegen 250 Wildschweine
... hat prima mitgespielt und die Jäger sind sehr diszipliniert und umsichtig vorgegangen. Dafür herzlichen Dank und herzlichen Glückwunsch: Weidmannsdank! «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Der Hirschrufer
"Er schießt, du gibst ihm den Bruch, wünscht ihm Weidmannsheil, er sagt Weidmannsdank, und dann halt' dir den Flachmann hin. Das geht so dahin, und auf ... «nachrichten.at, 9月 16»
3
Weidmannsdank an einen Jäger
Der Präsident des Landesjagdverbandes Hans-Heinrich Jordan(rechts) zeichnet den erfolgreichen Weidmann Kurt Ullrich mit der Verdienstnadel in Gold aus. «Volksstimme, 5月 16»
4
Karneval 2016 in Wallenhorst KKC Hollage feiert fröhlichen ...
Erstmals in der Bütt des KKC begeisterte Stephan Rodefeld alias „Onkel Werner“ (Dialog unter Jägern: „Habe gestern deine Frau getroffen.“ – „Weidmannsdank! «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
5
Ein Jagdtag mit besonderen Gästen
... Verstorbenen die Grüsse von seinen Jagdkameraden. Mit anschliesendem gemütlichen Beisammensein endete dieser schöne Jagdtag. Mit Weidmannsdank ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
6
„Grüne Matura” erfolgreich abgelegt
... mit hoher Fachkompetenz zu tätigen, wurden die erfolgreichen Jungjäger und Jagdschutzorgane mit „Weidmannsdank und Weidmannsheil“ in ihre jagdliche ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 14»
7
Hubertusfeier der Zweigstelle Rottenmann (Paltental) des ...
Danke an alle die dieser Veranstaltung beigewohnt haben und Weidmannsdank an alle die dazu beigetragen haben, dass diese Veranstaltung ein voller Erfolg ... «Meinbezirk.at, 11月 14»
8
Eine Gemeinschaftsjagd mit Jägerinnen
Der Jagdgesellschaft Gränichen Ost und dem Initiant dieser aussergewöhnlichen Jagd Rolf Suter, möchte herzlich Weidmannsdank sagen. (JoGri) ... «Aargauer Zeitung, 11月 13»
9
Hegeschau: Harsche Kritik vom Jagdverband an Reform
... Haiker vorbehalten, die noch verbliebenen Mitglieder mit dem traditionellen Jägergruß „Weidmannsheil“ zu grüßen, die diesen mit einem „Weidmannsdank“ ... «chiemgau24.de mobil, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Weidmannsdank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weidmannsdank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z