アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weidspruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEIDSPRUCHの発音

Weidspruch  [We̲i̲dspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIDSPRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIDSPRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weidspruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeidspruchの定義

ハンターの古い言葉。 alte Redensart der Jäger.

ドイツ語辞典で«Weidspruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEIDSPRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

WEIDSPRUCHのように始まるドイツ語の単語

Weidenrute
Weideplatz
Weiderich
Weiderind
Weidevieh
Weidewirtschaft
Weidgenosse
Weidgenossin
weidgerecht
Weidgerechtigkeit
weidlich
Weidling
Weidloch
Weidmann
weidmännisch
Weidmannsdank
Weidmannsheil
Weidmesser
Weidsack
Weidwerk

WEIDSPRUCHのように終わるドイツ語の単語

Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

ドイツ語の同義語辞典にあるWeidspruchの類義語と反意語

同義語

«Weidspruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEIDSPRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weidspruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeidspruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weidspruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Weidspruch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weidspruch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weidspruch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weidspruch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Weidspruch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weidspruch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weidspruch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weidspruch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weidspruch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weidspruch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weidspruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weidspruch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weidspruch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weidspruch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weidspruch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weidspruch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weidspruch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weidspruch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weidspruch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weidspruch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weidspruch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weidspruch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weidspruch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weidspruch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weidspruch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weidspruch
5百万人のスピーカー

Weidspruchの使用傾向

傾向

用語«WEIDSPRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Weidspruch»の使用頻度を示しています。
Weidspruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weidspruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEIDSPRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weidspruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weidspruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weidspruchに関するニュースでの使用例

例え

«WEIDSPRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeidspruchの使いかたを見つけましょう。Weidspruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Weidspruch 52 vgl. 21. 8) trie der kirchhof das kühle bett, ein bett der todten, das Schlachtfeld ein bett der gefallnen, strages, heiszen kann, sagen wir auch statt auf dem Schlachtfeld, er ist auf dem bette der ehre gestorben: Richard stirbt doch  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Dramen: 18 - 27
Darumb du auch dein heil versuch Vnd schrey ein lustigen Weidspruch Anil' das aller мат in dem Walt! 25 Wenn ers' erhört, so kombt er balt, Í Weil wir etliche Seu gefangen, Wie wol der Bach ist uns entgangen. Adolii' steht vnd schreyt auiî' ...
Jakob Ayrer, Adelbert ¬von Keller, 1865
3
Purschangang im dickicht der jagd-und forstgeschichte
Aber ich verstehe kein warzeichen Das ihn das gethön ihn er reichen Darumb du auch dein Heil versuch Und schrey ein lustigen Weidspruch Auf das aller lautst in den Walt Wenn ers erhört, so kombt er balt Weil wir etliche Seu gefangen Wie ...
Karl Heinrich Edmund Berg (freiherr von.), 1869
4
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Darumb du auch dein heil versuch Vnd schrey ein lustigen Weidspruch Auif das aller leiitst in dem Walt! 25 Wenn ers erhört, so kombt er balt, Weil wir etliche Seu gefangen, Wie w01 der Bach ist uns entgangen. Adolñ' steht vnd schreyt auff ...
5
Pürschgang im Dickicht der Jagd- und Forstgeschichte
Aber ich verstehe kein warzeichen Das ihn das gethön thu er reichen Darumb du auch dein Heil versuch Und schrey ein lustigen Weidspruch Aus das aller lautst in den Walt Wenn ers erhört, so kombt er balt Weil wir etliche Seu gesangen ...
Carl Heinrich Edmund ¬von Berg, 1869
6
Überlieferungen zur Geschichte unserer Zeit
ES ist in diesem Weidspruch/ wie in. jedem Weidspruch, etwas Halbwahrcö. England hatte zu allen Zeiten treffliche Köpfe, sinn- reiche Gesetzgeber/ frcidcnkende Männer. Diese hatten ihre Theorien, nämlich das Vernünftigt und Gerechte.
7
Drey Lobgedichte auf den katholischen Gottesdienst und auf ...
Es ist eine Art von Weidspruch. Wie kann Herr Lauater denjenigen , der einen solche» gedankenlosen Weidspruch nicht braucht, für einen Heuchler «klaren? Es ist ganz unschicklich, so etwas zu sagen, D, 2Z. — I» meiner handschriftliche»  ...
Johann Caspar Lavater, 1787
8
Kleine Schriften zur altdeutschen weltlichen Dichtung
Die Wörter will und wall bereiten dem Verständnis Schwierigkeiten, sie sind vielleicht fehlerhaft überliefert, jedenfalls dem Sinne nach nicht eindeutig. Derselbe Weidspruch kommt auch in zwei jüngeren Überlieferungen vor. In der von Grimm ...
Gerhard Eis, 1979
9
Die vorzüglichsten mittel, den wäldern einen höhen ertrag ...
Warum soll bas Schaf in forstmönyischex Hinsicht nicht im Walde weiden ? Der Weidspruch: Das Schaf hat einen goldnen Fuß, aber ein giftiges Maul, ist wirklich ein recht abgeschmackter Weidspruch! Wes in der Welt kann schädlich werden, ...
Emil André, 1826
10
Der Ilmenauer Wild- und Forstmeister Carl Christoph Oettelt: ...
lm Jahre 1814 veröffentlichte Gottlob König im Sylvan-Jahrbuch unter der Rubrik „Vermischte Gegenstände" „Schillers Weidspruch". Ohne einen Namen oder das Jahr zu benennen, schildert Gottlob König das Zusammentreffen des Dichters ...
Michael Kolbe, 2007

参照
« EDUCALINGO. Weidspruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weidspruch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z