アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weltprozess"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELTPROZESSの発音

Weltprozess  [Wẹltprozess] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTPROZESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELTPROZESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weltprozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeltprozessの定義

世界全体、地球上のプロセス革新的な世界のプロセスの例。 weltweiter, die ganze Erde betreffender ProzessBeispielder revolutionäre Weltprozess.

ドイツ語辞典で«Weltprozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELTPROZESSと韻を踏むドイツ語の単語


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

WELTPROZESSのように始まるドイツ語の単語

Weltpokal
Weltpolitik
weltpolitisch
Weltpolizist
Weltpostverein
Weltpremiere
Weltpresse
Weltpriester
Weltproduktion
Weltproletariat
Weltrang
Weltrangliste
Weltranglistendritte
Weltranglistendritter
Weltranglistenerste
Weltranglistenerster
Weltranglistenzweite
Weltranglistenzweiter
Weltraum
Weltraumbahnhof

WELTPROZESSのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltprozessの類義語と反意語

同義語

«Weltprozess»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELTPROZESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltprozessを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltprozessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltprozess»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世界进程
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proceso del mundo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

world process
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया प्रक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية العالم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мировой процесс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

processo mundial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের প্রক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

processus mondial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

proses dunia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weltprozess
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界のプロセス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 공정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proses donya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quá trình thế giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலக செயல்முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जगातील प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dünya süreci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

processo mondo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proces świat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світовий процес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proces mondial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδικασίας κόσμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld proses
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värld process
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verden prosess
5百万人のスピーカー

Weltprozessの使用傾向

傾向

用語«WELTPROZESS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Weltprozess»の使用頻度を示しています。
Weltprozessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltprozess»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELTPROZESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weltprozess»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weltprozess»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weltprozessに関するニュースでの使用例

例え

«WELTPROZESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltprozessの使いかたを見つけましょう。Weltprozessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ästhetik der Historie: Friedrich Nietzsches "Vom Nutzen und ...
Diese Überhöhung eines Geschehens zu einem 'Weltprozess', in dem «Sinn und Lösung aller Werde- Räthsel» (HL 9, 312) gefunden werden können, kontrastiert aufs schärfste mit Nietzsches These von der Zwecklosig- keit der Welt und der ...
Katrin Meyer, 1998
2
Unzeitgemässe Betrachtungen
Die Persönlichkeit und der Weltprozess! Der Weltprozess und. die Persönlichkeit des Erdflohs! Wenn man nur nicht ewig die Hyperbel aller Hyperbeln, das Wort: Welt, Welt, Welt, hören müsste, da doch Jeder, ehrlicher Weise, nur von Mensch,  ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1873
3
Die Karl-Ballmer-Probe
(Wärmekurs S.152: „Wir müssen den Weltprozess durch einen Kreis symbolisieren“) Wenn Aristoteles die Sinne des Menschen untersuchte, so war sein Untersuchungsobjekt der natürliche Einzelmensch, also ein Körper, lebend und mit ...
Karen A. Svas'jan, 1994
4
Energie, Struktur und Bewusstsein: Sechs Überlegungen zur ...
Dieser entäußert sich seiner selbst hinein in den Weltprozess, steigt im „ dialektischen Dreischritt“ von These, Antithese und Synthese empor bis zum Menschen und kommt eben in diesem Prozess der Geschichte als absoluter Geist, ...
Erich Wahrendorf, 2009
5
Werke: Nachgelassene Fragmente, Sommer 1872 bis Ende 1874
Aufgabe der nächsten Generationen, durch Hingabe an den Weltprozess d. h. Bejahung des Willens zum Leben die Blasirtheit einzuleiten! 15 Ekelhaftes Buch, eine Schande für die Zeit! Wie unendlich reiner, höher und sittlicher wirkt ...
Friedrich Nietzsche, 1978
6
Zur unterirdischen Wirkung von Dynamit: vom Umgang ...
Zum einen ist im Konzept vom Weltprozess dasjenige vom Weltbeginn analytisch enthalten. Das eine kann also nicht aus dem anderen bewiesen werden. Zum anderen ist man logisch nicht gezwungen, auch wenn man die Idealität der Zeit ...
Michael Knoche, Justus H. Ulbricht, Jürgen Weber, 2006
7
KSA:
„und stellte den Weltprozess dem Wasserschöpfen der Danaiden gleich. Der vollendete Sieg des Logischen über das Unlogische" (oh Schelm 5 der Schelme! ) „muss aber mit dem zeitlichen Ende des Weltprozesses, dem jüngsten Tage, ...
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1999
8
Gottesgewissheit in der relativen Welt: Karl Heims ...
Der entelechische Weltprozess ist zwar nicht mechanistisch determiniert, da zwischen dem Organismus, welcher sich entwickelt, und der steuernden Entelechie unterschieden wird1000, sodass der bestimmte Zweck anders als bei der ...
Ulrich Beuttler, 2006
9
Wirtschaft und Wertekultur(en): zur Aktualität von Max ...
Der Weltprozess und die Persönlichkeit des Erdflohs! Wenn man nur nicht ewig die Hyperbel aller Hyperbeln, das Wort: Welt, Welt, Welt hören müsste, da doch jeder, ehrlicherweise, nur von Mensch, Mensch, Mensch reden sollte! Hegel hat ...
Georg Pfleiderer, Alexander Heit, 2008
10
Theodizee in den Weltreligionen: Ein Studienbuch
Der prozesstheologische Gott nimmt daher eine völlig andere schöpfungstheologische Rolle im evolutiv-kreativen Weltprozess ein als im traditionellen Glauben. Er kann weder über die von ihm in Gang gesetzten Evolutionsprozesse frei ...
Alexander Loichinger, Armin Kreiner, 2010

参照
« EDUCALINGO. Weltprozess [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltprozess>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z