アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weltpolizist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELTPOLIZISTの発音

Weltpolizist  Wẹltpolizist [ˈvɛltpolit͜sɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTPOLIZISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELTPOLIZISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weltpolizist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeltpolizistの定義

国際的なレベルで法を執行するために軍事力を使用する国家世界の警官として行動することは重要です。 Staat, der seine militärische Macht dazu benutzt, auf internationaler Ebene dem Recht Geltung zu verschaffenBeispielsich als Weltpolizist aufspielen.

ドイツ語辞典で«Weltpolizist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELTPOLIZISTと韻を踏むドイツ語の単語


Attizist
Attizịst
Bellizist
Bellizịst
Biblizist
Biblizịst
Empiriokritizist
Empiriokritizịst
Geheimpolizist
Gehe̲i̲mpolizist [ɡəˈha͜impolit͜sɪst]
Hilfspolizist
Hịlfspolizist
Himmelspolizist
Hịmmelspolizist
Kritizist
Kritizịst
Laizist
Laizịst
Luftpolizist
Lụftpolizist [ˈlʊftpolit͜sɪst]
Mechanizist
Mechanizịst
Militärpolizist
Militä̲rpolizist [miliˈtɛːɐ̯polit͜sɪst]
Mosaizist
Mosaizịst
Polizist
Polizịst 
Publizist
Publizịst [publiˈt͜sɪst] 
Schutzpolizist
Schụtzpolizist [ˈʃʊt͜spolit͜sɪst]
Streifenpolizist
Stre̲i̲fenpolizist [ˈʃtra͜ifn̩polit͜sɪst]
Verkehrspolizist
Verke̲hrspolizist [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sɪst]
Volkspolizist
Vọlkspolizist [ˈfɔlkspolit͜sɪst]
Ästhetizist
Ästhetizịst

WELTPOLIZISTのように始まるドイツ語の単語

Weltneuheit
Weltniveau
weltoffen
Weltoffenheit
Weltöffentlichkeit
Weltordnung
Weltorganisation
Weltpokal
Weltpolitik
weltpolitisch
Weltpostverein
Weltpremiere
Weltpresse
Weltpriester
Weltproduktion
Weltproletariat
Weltprozess
Weltrang
Weltrangliste
Weltranglistendritte

WELTPOLIZISTのように終わるドイツ語の単語

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Christ
Exorzist
Gräzist
List
Nazist
Neonazist
Spezialist
Spinozist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltpolizistの類義語と反意語

同義語

«Weltpolizist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELTPOLIZISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltpolizistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltpolizistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltpolizist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世界警察
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el policía del mundo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

the world´s policeman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया के पुलिसकर्मी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرطي العالم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в мире полицейский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polícia do mundo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের পুলিশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le gendarme du monde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

polis dunia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weltpolizist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界の警察官
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계의 경찰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

policeman donya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát trên thế giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலகின் போலீஸார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जगातील पोलीस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dünyanın en polis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poliziotto del mondo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światowy policjant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в світі поліцейський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

polițist din lume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστυνομικός του κόσμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

polisieman van die wêreld se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

världspolis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verdens politimann
5百万人のスピーカー

Weltpolizistの使用傾向

傾向

用語«WELTPOLIZIST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Weltpolizist»の使用頻度を示しています。
Weltpolizistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltpolizist»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELTPOLIZIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weltpolizist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weltpolizist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weltpolizistに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WELTPOLIZIST»の引用

Weltpolizistという言葉で有名な引用文や文章
1
Mahathir bin Mohamad
Es ist kein Krieg mehr nur gegen Terrorismus, es ist ein Krieg, um die Welt zu dominieren. Niemandem darf erlaubt werden, Weltpolizist zu sein.

«WELTPOLIZIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltpolizistの使いかたを見つけましょう。Weltpolizistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ewiger Krieg im Nahen Osten: Konsequenz verkorkster ...
14.114.114.114.1. DerDerDerDerWeltpolizist?Weltpolizist?Weltpolizist? Weltpolizist? „Wer etwas will, findet Wege. Wer etwas nicht will, findet Gründe.“ Trotz. eines jährlichen Wirtschaftswachstums im zweistelligen Bereich und eines  ...
Heino Matzken, 2011
2
Die Amerikaner als 'Weltpolizisten'
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (INSTITUT FUR POLITISCHE WISSENSCHAFT), Veranstaltung: Hauptseminar, 12 Quellen im ...
Martin Weinberg, 2007
3
Neue Theorie der Betriebswirtschaft und des Management
... nicht gegen die ehemalige Sowjetunion gerichtet ist. 239 Als „Weltpolizist“240 zur Sicherung von Freiheit und Demokratie haben die USA nach dem Ende des Kalten Krieges und dem Regierungsantritt von Präsident George H. W. Bush ...
Helmut Lang, 2006
4
Krieg: Wozu er gut ist
Treibt es der Weltpolizist zu arg – indem er vielleicht zu energisch Entwicklungen zu kontrollieren versucht oder sich auch nach Überschreiten des Kulminationspunktes noch an seiner Rolle festklammert –, wird er es mit wachsenden ...
Ian Morris, 2013
5
Typisch amerikanisch: Wie die Amerikaner wurden, was sie sind
... von Handelswegen zu gewinnen. Wenn sie schon ihre Insel der Seligen mit der Waffe in der Hand verlassen sollen, dann muss es in einem missionarischen Auftrag sein. Abb. 7: Amerika als Weltpolizist In die Rolle des Weltpolizisten.
Hans-Dieter Gelfert, 2012
6
Die 101 wichtigsten Fragen - Amerikanische Geschichte
Auf dem diplomatischen Parkett bewegte sich Präsident Roosevelt zuweilen klug und vorsichtig - 1906 erhielt er für seine Vermittlung zwischen Japan und Russland den Friedensnobelpreis; zuweilen stilisierte er sich ostentativ als Weltpolizist ...
Christof Mauch, 2008
7
Staatsfetischismus: Zur Rekonstruktion eines umstrittenen ...
Antiamerikanische Ideologie werfe den USA zugleich vor, sich wie ein Weltpolizist aufzuführen, der sie nicht sein können, und nicht wie ein Weltpolizist zu handeln, sondern wie der an eigenen Interessen ausgerichtete Staat zu agieren, der ...
Alexander Neupert, 2013
8
Operation Mayday
Da kann man vom Weltpolizist Amerokanien kaum noch sprechen.“ Georg: „Wir sind die einzige Macht auf Erda, die den Terrorismus nachhaltig bekämpft. Und deshalb sind wir die einzig legitime Staatenpolizei.“ Ich: „Hast du dich mal gefragt , ...
Adolf Tscherner, 2009
9
Kriege: Eine Gesellschaftstheorie gewaltsamer Konflikte
150 Zum Denken im Schema Weltpolizist/Schurke hat sich bereits Carl Schmitt ( 1932; 1938) kritisch geäußert; vgl. dazu auch (Joas 2000: 62ff.; Kaldor 2000: 177ff.; Beck 2004: 212ff.). Zur Wiederkehr des »gerechten Krieges« siehe etwa ...
Barbara Kuchler, 2013
10
Terra Utopia 6 - Erde im Umbruch
Das hät​teer allerdings besser bleiben lassen sollen, denn die Linke des Gegners zuckte hoch, und der Weltpolizist sahdurch seine Spezialbrille eine plötz​liche Energieentfaltung, dienur identisch mit einem aktivierten Abstrahlfeld sein ...
Wlfried Hary, 2013

用語«WELTPOLIZIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeltpolizistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„America first“: Der Weltpolizist geht in den Ruhestand
Donald Trumps Antrittsrede sticht aus nicht-US-amerikanischer Sicht durch die außenpolitischen Ansagen hervor: Einmal mehr hat Trump klargestellt, die ... «NZZ.at, 1月 17»
2
Obama krempelte US-Außenpolitik um
Russland, das Obamas Widerwillen, den Weltpolizisten zu geben, zur ... Realpolitiker statt Weltpolizist: Daheim in Washington wird Obama das von den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 17»
3
Trumps Außenpolitik: Das Ende des Weltpolizisten
Donald Trump will als US-Präsident die amerikanische Außenpolitik der vergangenen Jahrzehnte völlig auf den Kopf stellen. Militärisches Eingreifen in fremden ... «NEWS.at, 12月 16»
4
Der Albtraum vom Rückzug des Weltpolizisten USA
Und hätte der Weltpolizist USA sich nicht 1991 zur Vertreibung der irakischen Truppen aus Kuwait entschlossen, wäre Kuwait heute eine irakische Provinz und ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
5
Amerika als Weltpolizist: „Kämpfer für Demokratie verehren oft ...
Die jüngste Äußerung des früheren Nato-Chefs Anders Fogh Rasmussen, wonach die Welt die USA als den Weltpolizisten brauche, ist im Auswärtigen ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
6
Obama verbietet den USA die Rolle des Weltpolizisten
Er versprach einen Neuanfang und verbot seinem Land den Weltpolizei-Dienst, was vielerorts allerdings ein gefährliches Vakuum hinterließ. Barack Obama ... «Kurier, 11月 16»
7
Ex-NATO-Generalsekretär Rasmussen: USA sollen "Weltpolizei ...
Der ehemalige NATO-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen hat die USA aufgefordert, den "Weltpolizisten" zu spielen, um "Autokraten wie Wladimir Putin" ... «RT Deutsch, 9月 16»
8
Warnschüsse auf iranisches Schiff: „USA spielen Weltpolizist
Der jüngste Zwischenfall in der Straße von Hormus, wo die US-Marine Warnschüsse auf ein iranisches Militärschiff abgefeuert hat, zeugt laut dem russischen ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
9
"Amerika kann nicht der Weltpolizist sein"
Barack Obama hielt sich während seiner Amtszeit außenpolitisch zurück, die USA griffen nur bei wenigen Konflikten ein. Dieses "selektive Engagement" sei ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
10
USA spielen auch in der Wirtschaft Weltpolizist
Wirtschaftlich gesehen sind die USA so etwas wie ein Weltpolizist. Wer gegen die strengen amerikanischen Gesetze und Vorschriften verstößt, kann sich warm ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Weltpolizist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltpolizist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z