アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wienerli"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIENERLIの発音

Wienerli  [Wi̲e̲nerli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIENERLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIENERLIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wienerli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wienerli

ウィーンソーセージ

Wiener Würstchen

Saitlingの薄いソーセージは "WienerWürstchen"(ソーセージ)または "FrankfurterWürstl"と呼ばれています。 これはフランクフルトソーセージのバリエーションであり、これとは対照的に、牛肉と豚肉から作られています。 Als Wiener Würstchen, Krenwürstchen oder Frankfurter Würstl bezeichnet man eine dünne Brühwurst im Saitling. Sie ist eine Abwandlung des Frankfurter Würstchens und wird im Gegensatz zu diesem aus Rind- und Schweinefleisch hergestellt.

ドイツ語辞典でのWienerliの定義

ウィーン。 Wiener.
ドイツ語辞典で«Wienerli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIENERLIと韻を踏むドイツ語の単語


Kasperli
Kạsperli
Leckerli
Lẹckerli
Mailänderli
Ma̲i̲länderli
Mistkratzerli
Mịstkratzerli
Peterli
Pe̲terli
Springerli
Sprịngerli
Verhüterli
Verhü̲terli

WIENERLIのように始まるドイツ語の単語

Wielandslied
Wieling
Wiemen
Wien
Wiener
Wiener Neustadt
Wienerin
wienerisch
Wienerle
Wienerlied
wienern
Wienerstadt
Wienerwald
Wiepe
wies
Wiesbaden
Wiesbadener
Wiesbadenerin

WIENERLIのように終わるドイツ語の単語

Ali
Bali
Bengali
Burli
rli
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Röhrli
Simili

ドイツ語の同義語辞典にあるWienerliの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIENERLI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wienerli»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wienerliのドイツ語での同義語

«Wienerli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIENERLIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wienerliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWienerliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wienerli»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wienerli
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wienerli
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wienerli
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wienerli
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wienerli
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wienerli
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wienerli
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wienerli
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wienerli
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wienerli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wienerli
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wienerli
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wienerli
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wienerli
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wienerli
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wienerli
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wienerli
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wienerli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wienerli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wienerli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wienerli
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wienerli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wienerli
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wienerli
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wienerli
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wienerli
5百万人のスピーカー

Wienerliの使用傾向

傾向

用語«WIENERLI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Wienerli»の使用頻度を示しています。
Wienerliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wienerli»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIENERLI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wienerli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wienerli»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wienerliに関するニュースでの使用例

例え

«WIENERLI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWienerliの使いかたを見つけましょう。Wienerliに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
365 Tage: Alles in allem
„Oh, gut, dasistgut!“,sage ich,denn selbst wenn ichdaswieder vergessen sollte, kriegen wir das hin. Eier habe ich so gut wie immer im Haus. „Wir kochen Wienerli im Pyjama. Und Birnen mit Schokoladenkuchen!“, erzählt Jared weiter, aber ich ...
Chantal Schlatter, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2002, Internet) Wien (gemeindt.): 7'Dow.vsrnor, 7KAISERSTADT, 7' WALZERSTADT Wi_ener D die; —, —: 7' FRANKFURTER A D (ohne südost), 7' WIENERLE A-west (Vbg.) D-südwest, 7'FRANKFUR'I'ERLI CH, 7'WIENERLI CH, 7'Bocxwunsr ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Wir glauben in Vielfalt
Ich bereitete in meiner Küche den Znacht vor – nach Rücksprache mit dem Leiter der Notschlafstelle für rund ein Dutzend Leute. Ich hatte mich für Wienerli und Kartoffelsalat entschieden, dazu Dessert und Schokolade und zwei grosse Zöpfe.
Dorothea Meyer-Liedholz, Nicole Lang, 2011
4
John Schildknechts Tagebuch
Ganz unschuldig fragte sie, ob ich nun selber Zeit hätte, die Wienerli beim Metzger und das Brot beim Beck Zimmermann abzuholen. Sonst würde sie das übernehmen. „Wienerli?“, fragte ich blöd. Aber da bimmelte es schon in meinem Kopf, ...
Regula Bartholdi, 2008
5
Mitteilungen aus dem Gebiete der Lebensmitteluntersuchung ...
Fleischwaren - Preparations de viande In einer kleinen Serie von 9 Proben { Bratwürste, Cervelats, Wienerli) sollte überprüft werden, ob sich während des Grillierens messbare Mengen an polyaromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) ...
6
Der Sprung in der Schüssel:
Wie ein Wienerli. Begeistert. Heee! Ich kanns sagen! Ohne ein Problem! Wienerli! Wienerli! Zu Frölicher. Haben Sie die eigentlich alle gefressen, die in der Fahne, die Wienerli? FRÖLICHER Ich nicht. Die KZ-Häftlinge. Ich rieche wirklich.
Urs Widmer, 1992
7
Ekkhart
Un in der Metzg, bis Nitlause, do het halt jedesmol e Wienerli use» gluegt. Der Maxli het nit müesse Mangel liide, sie Muetterli isch e ganz beduuchti gsi und wahrschiints het der Frau Schlosser ihri Mehgerrechnig e Wienerli besser vertrait wie ...
8
Theater heute
Wenn ich der große tolle General gewesen wäre, hätte ich auch nicht mit Baracken gehandelt! Frölicher (kommt mit einer Schüssel voller Wienerli) Aaachtung! Heiß! Ooobacht! Erster Kellner (zum zweiten Kellner) Wienerli! Ich weiß, die magst ...
9
--Mit denen reden wir nicht: Schweigen und Reden im Quartier
si kwel:a ro:ba Ii: e: si, quella roba 11, eh ja, all diese Sachen, äh Hier wird vom Essen gesprochen, für die zwei Wurstsorten Wienerli und Bratwurst fehlen Im die italienischen Bezeichnungen, wobei die zweite in einer sehr verfremdeten Art ...
Iwar Werlen, 1992
10
Die Geschichte der Basler Gastronomie
So werden in einzelnen Wirtschaften im Innern der Stadt 2 Paar «Wienerli» zum Preise von Fr. —.50 abgegeben, allerdings ohne Besteck (hiefür 10 Kappen Aufschlag) und ohne Brot (hiefür ebenfalls 10 Rp. Auf* schlag). Dieses Gebahren ist ...
Mario Nanni, 2005

用語«WIENERLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWienerliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es gibt ihn doch, den chemiefreien Cervelat
Fast noch schwieriger sei es gewesen, sagt Andi Lieberherr, ein Wienerli ohne Nitritpökelsalz und die anderen E-Stoffe hinzubekommen. Dabei habe ihm vor ... «Der Bund, 2月 17»
2
Das perfekte Weihnachts-Dinner
Warum an Heiligabend nichts über Wienerli mit Kartoffelsalat geht. ... Ein Festessen, wenn die Details stimmen: Wienerli mit Kartoffelsalat haben einer fetten ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
3
Experiment: Das Rendez-vous mit meinem Mann
«Leon, ein zweites Wienerli gibt es erst, wenn du das Rüebli gegessen hast.» Seien wir ehrlich: Einem Gespräch, das seinen Namen verdient, lässt der Alltag ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
4
Keine dröge Theorie zum Emme-Projekt: Hier müssen die Besucher ...
Beliebt ist das Velo, auf dem man mit Muskelkraft und Ausdauer ein Wienerli erhitzen kann. Als Lohn winkt ein Hot Dog, natürlich mit dem selbst gewärmten ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
5
Aktionäre streiten um Wienerli
Ein Aktionär habe mehrfach Wienerli vom Buffet zum Mitnehmen eingepackt, sagte die Sprecherin. Eine andere Anteilseignerin habe ihn darauf angesprochen ... «20 Minuten, 4月 16»
6
Bertram Eisenhauer über das Dicksein
Wir entscheiden uns beide für Wienerli und Kartoffelsalat, dazu ordert er Cola. Warum Cola?, frage ich mich, mein Kalorienkalkulator, in meinem Gehirn seit den ... «annabelle, 2月 16»
7
Wie dick machen Wienerli im Teig?
Claudia Müller, diplomierte Ernährungsberaterin von BLICK eBalance, verrät, wie viele Kalorien in welchen Leckereien stecken und wie man die ... «BLICK.CH, 2月 16»
8
Diese Wurst irritiert selbst die Verkäuferin
Die Migros im HB Zürich hat sie probeweise im Regal: Bratwurst, Wienerli und Cervelat aus afrikanischem Welshybrid. «Fisch kann sooo gut schmecken! «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
9
Vegane Geniesserin
Und wenn der Kleinen in Zukunft der Sinn nach Wienerli stünde? «Dann bekommt sie diese auch», sagt Wildbolz lachend, allerdings nur wenn sie Gast bei ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
10
Bell kauft österreichischen Hendl-Produzenten
Bell investiert auch in Schweizer Produktionsstandorte: Gestell mit Wienerli beim Fleischverarbeiter in Basel. (16.2.2015) Bild: Georgios Kefalas/Keystone. «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wienerli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wienerli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z