アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Springerli"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPRINGERLIの発音

Springerli  [Sprịngerli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRINGERLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRINGERLIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Springerli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Springerli

Springerle

Springerle

Springerleは、アニスドゥ生地のアイスクリーム生地から作られた伝統的なお祭りのペストリーです。 それは、教会の祭りと家族のお祝いの両方で、モチーフと一致して焼かれました。 彼らはSpekulatiusのように絵に属しています。 Springerleはドイツ南部、オーストリア、スイス、アルザス、ハンガリーで知られています。 Springerの南ドイツの小さな名前は、人気のある動機、ライダー、またはベーキング時にジャンプする可能性が高いからです。 ベーキングすると、生地は2倍の高さまで成長し、下端に「足」を形成する。 Springerle ist ein traditionelles Festtagsgebäck aus einem Anis-Eierschaumteig. Es wurde sowohl an kirchlichen Feiertagen als auch zu familiären Festen mit jeweils passenden Motiven gebacken. Sie gehören wie Spekulatius zum Bildgebäck. Springerle sind in Süddeutschland, Teilen von Österreich, der Schweiz, im Elsass und Ungarn bekannt. Der Name, der süddeutsche Diminutiv von Springer, kommt entweder von einem beliebten Motiv, einem Reiter oder, was sehr viel wahrscheinlicher ist, vom Aufspringen beim Backen. Beim Backen wächst der Teig auf die doppelte Höhe, dabei bildet sich am unteren Rand ein „Fuß“.

ドイツ語辞典でのSpringerliの定義

スイススプリングエル。 schweizerisch Springerle.
ドイツ語辞典で«Springerli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRINGERLIと韻を踏むドイツ語の単語


Kasperli
Kạsperli
Leckerli
Lẹckerli
Mailänderli
Ma̲i̲länderli
Mistkratzerli
Mịstkratzerli
Peterli
Pe̲terli
Verhüterli
Verhü̲terli
Wienerli
Wi̲e̲nerli

SPRINGERLIのように始まるドイツ語の単語

Spring
Springblende
Springbock
Springbogen
Springbrunnen
springen
springen lassen
Springer
Springerin
Springerl
Springerle
Springerstiefel
Springflut
Springform
Springfrosch
Springfrucht
Springinkerl
Springinsfeld
Springkäfer
Springkraut

SPRINGERLIのように終わるドイツ語の単語

Ali
Bali
Bengali
Burli
rli
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Röhrli
Simili

ドイツ語の同義語辞典にあるSpringerliの類義語と反意語

同義語

«Springerli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRINGERLIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Springerliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpringerliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Springerli»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Springerli
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Springerli
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Springerli
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Springerli
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Springerli
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Springerli
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Springerli
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Springerli
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Springerli
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Springerli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Springerli
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Springerli
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Springerli
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Springerli
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Springerli
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Springerli
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Springerli
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Springerli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Springerli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Springerli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Springerli
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Springerli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Springerli
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Springerli
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Springerli
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Springerli
5百万人のスピーカー

Springerliの使用傾向

傾向

用語«SPRINGERLI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Springerli»の使用頻度を示しています。
Springerliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Springerli»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Springerliに関するニュースでの使用例

例え

«SPRINGERLI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpringerliの使いかたを見つけましょう。Springerliに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Böse Jahre, gute Jahre: ein Leben 1931 ff
Bald wurde sie zu einem «Höckli», einem «Springerli» — meine Frau gebrauchte immer diese schönen schweizerischen Worte. Bald konnte ich sie auf der Schaukel in unserem Garten «anschubsen» — «so langsam, dass nicht einmal das ...
Hans Maier, 2011
2
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Springerli (LU)] Spring-pygger (m, -e): leichtes Springpferd (Tal); ARoss. îSchwùmmpygger. Spritza: s. Sprütza. spritze: s. sprütze. Sprossa (f, -e): Leitersprosse (Tal aHg2). SYN: Siigl. [auch Sprosse, m We2) ♢ neu] sprôùchere: s. sprüüchere.
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Abfahrtschi Gorki Säli Katzengeschrei Alpinschi Ski Schlüttli Kindergeschrei Bergschi Abfahrtski Spätzli Klagegeschrei Langlaufschi Alpinski Springerli Krähengeschrei Paraschi Après-Ski Stöckli Kriegsgeschrei Talschi Außenski Vitzliputzli ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Springerli Leckerli FV Wiener; (schweiz.) Wienerli FV Kasper Kasperli Verhüterli Röhrli FV Müsli /'my:esli/ Müesli FV müsli /-my:asli/ Bircherrnüesli /'gusli/ Gusli /' my:sli/ Müsli FV -mus Bircherrnüsli Zeltli Schlüttli /'ju:li/ Juli Kuli Tintenkuli ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Iris
'Aueh Orgeln lafien fich hören und auf der Wiefe verfammelt ein Trupp fchmuhiger Kinder mit feinen Springerli'infien das Landoolk und die Jugend. - llntee den Colonnaden des Kurhaufes haben fich die Sicheren pofiirtf fchmaufenx rauchen ...
6
Nun küsst Dich jedes Wort: Max Dauthendey - Gertraud ...
... verloren gegangen, jetzt muß noch eine Abschrift gemacht wärn und die Lise hat das Originalmanuskript und bis des herkommt, also ich sag Dir, eine Schererei, nit zum Ausdenken sag ich Dir, viel schlimmer als der Mutter ihr „ Springerli".
Max Dauthendey, Gertraud Rostosky, Clara Eyb zu Kleinstett, 2008
7
Schweizerisches Idiotikon: Wörterbuch der schweizerdeutschen ...
8) meist Dim., von Tieren bestimmten Alters. 1) Schweinchen, das nicht mehr saugt L (Ineichen). ,Springerli, ca siebenwöchige Säuli, ä 25—27 Fr. käuflich' L ( EKöthelin). Hütt han-i<* e» guete" Märt für mini Springerli g'ha"; si sind aber aueh so ...
Friedrich Staub, Ludwig Tobler, Rudolf Schoch, 1930
8
2008/2009
... in Franken, Singsp. 86; Geliebtes Rothenburg 89; Gasseengeli - Hausteifeli 91; Erzähl mir was von Rothenburg 92; Rothenburger Plaudereien 94; Salomo und mir, bibl. Weisheiten im Volksmund 96; Kerzenlicht und Springerli, weihnachtl.
‎2008
9
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Befingen werden nach Vereinbarung beigefügt. Wegen der Privntanzeigen und Beilagen wende-man sich ui die Verlngabucnhundlung von Julltu Springer in Berlin W. 9. Linkstralle 23/24. Fernspr: AnitKurfiirst6050-53 Tel.-Adr.:Springerli‚ ueh.
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1919
10
Das südwestdeutsche Reichsdorf in Vergangenheit und ...
Heimlich wird dies und das auf das Fest gerüstet, besondere die Weibsleut tun jetzt so versteckt; und schon lange vor dem heiligen Abend bäckt die Mutter allerlei gute Sachen, Springerli und Buttergebackenes, und alle Tage kommen die ...
Edwin Carl Roedder, 1928

用語«SPRINGERLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpringerliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vreni Hilfiker: Auch Jahre nach dem Wettbewerb sind ihre Chräbeli ...
Springerli ohne Füsschen sind ein Ärgernis.» Ob sich die Bünzerin Vreni Hilfiker exakt an all diese Angaben hält, ist allerdings nicht ganz sicher. (aw). «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
2
Die wahre Geschichte unseres geliebten Läggerli
Springerli ohne Füsschen sind eine Aergenuss.» Spezielle Ausstechformen für Weihnachtsgebäck. Zimt, Vanille oder doch Anis? Schon vor zweihundert Jahren ... «barfi.ch, 11月 16»
3
Lörrach Plätzchen gestochen, Teig genascht
Während die einen „Springerli“ und „Mailänderli“ ausstachen, verzierten andere bereits die ersten leckeren Exemplare. Die Weihnachtsbäckerei gehört für viele ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 12月 15»
4
Die beste Guetzli-Bäckerin der Region verrät ihr Geheimrezept
Springerli ohne Füsschen sind ein Ärgernis.» In der Adventszeit bäckt die Bünzerin bis zu 15 Kilogramm Chräbeli. Kein Wunder, dass die Guetzli aussehen und ... «Aargauer Zeitung, 1月 14»
5
Geschichten versüßen Weihnachtszeit
... sie über viele Jahre an Heiligabend im Südwestfernsehen erzählte, Geschichten wie "Springerli sin Herzenssproch" oder die von den Heiligen Drei Königen, ... «Badische Zeitung, 12月 12»
6
Großes Angebot beim Weihnachtsmarkt "vor un in ere Schiire"
Umfangreich was das Angebot, das auf die Besucher wartete: Andreas Gleißle bot Springerli und Zimtsternen, Barbara Raymann und Luzia Hermann originell ... «Badische Zeitung, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Springerli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/springerli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z