アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wiepe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WIEPEの語源

mittelniederdeutsch wippe, eigentlich = Gewundenes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWIEPEの発音

Wiepe  [Wi̲e̲pe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wiepe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWiepeの定義

わらのウィスプ。 Strohwisch.

ドイツ語辞典で«Wiepe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIEPEと韻を踏むドイツ語の単語


Dunstkiepe
Dụnstkiepe
Gepiepe
Gepi̲e̲pe
Kiepe
Ki̲e̲pe
piepe
pi̲e̲pe
schnurzpiepe
schnụrzpi̲e̲pe

WIEPEのように始まるドイツ語の単語

Wiener
Wiener Neustadt
Wienerin
wienerisch
Wienerle
Wienerli
Wienerlied
wienern
Wienerstadt
Wienerwald
wies
Wiesbaden
Wiesbadener
Wiesbadenerin
wiesbadensch
wiesbadisch
Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wieschen
Wiese

WIEPEのように終わるドイツ語の単語

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Pipe
Tape
Type
recipe

ドイツ語の同義語辞典にあるWiepeの類義語と反意語

同義語

«Wiepe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wiepeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiepeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wiepe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wiepe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wiepe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wiepe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wiepe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wiepe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wiepe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wiepe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wiepe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wiepe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wiepe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wiepe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wiepe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wiepe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wiepe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wiepe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wiepe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wiepe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wiepe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wiepe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wiepe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wiepe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wiepe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wiepe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wiepe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wiepe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wiepe
5百万人のスピーカー

Wiepeの使用傾向

傾向

用語«WIEPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Wiepe»の使用頻度を示しています。
Wiepeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wiepe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wiepeに関するニュースでの使用例

例え

«WIEPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiepeの使いかたを見つけましょう。Wiepeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
z Meilen langer Canal, der die Deine mir der Wiepe, und durch dieselbe mit der Nemonien, verbindet, z. Die wiepe, entspringt im Baumwalde, fließt mit einigen Krümmungen das Dorf Nemonien vorbey, und fällt in den Nemonien -Fluß.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1792
2
Oekonomische encyklopädie
Wasser der Gilge dem Kurischen Haff zuführt; der große und kleine Friedrichsgrabeu, jener 3 Meilen lang zur Verbindung der Deine mit der Wiepe oder Nemonin, wodurch also die Deine mit der Gilge verbunden, u»d die gefährliche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
(Fl ei schwiem); ein Gerüst von Stäben an od. in dem Hause, auf welche sich die Hühner setzen, Hühnerlatten. wienach, Rw., vlt. f. welchen Umständen od. Gründen nach, aus welchem Grunde, in wie fern. Wiepe 1., w., M. »n, (— oberd.
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
(Fleisch» iem); ein Gerüst von Stäben an od. in dem Hause, auf welche sich die Hühner setzen, Hühnerlatten. wienach, Nw., vlt. f. welchen Umständen od. Gründen nach, aus welchem Grunde, in wie fern. Wiepe t., w., M. -n, (— oberd. Hiefe?) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
*f- Oie Wiepe. M. 2-71. die Hundsrofe. Hageblltite." 2. -i- Die Wiepe . Mg. -n . im N. D. ein Strobwifch. z. l8. ein' fell-her. den man auf eine Stange fteckt. um dadurG anzuzeigen. daß es verboten fei. an einem Orte zu fahren. mit dem Vieh fu ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Wientakel, s. , in der Schiffsahrt, eine Art Takel, mittelst dessen man geschwinder hissen kann , als mit andern, i. Wiepe, n>. , M. -n, die Hundsrose, Hage» butte. ^ «. Wiepe, >»., M. -n, N. D. ein Strohwisch, z. B. ein solcher, den man auf ein« ...
Theodor Heinsius, 1830
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
(Fleischwiem); ein Gerüst von Stäben an od. in dem Hause, auf welche sich die Hühner setzen, Hühnerlatten. wienach, Nm., vlt. f. welchen Umständen od. Gründen nach, aus welchem Grunde, in wie fern. Wiepe I., w., M. -n, (— oberd. Hicfe?) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
8
Beiträge zur Kunde Preußens
Er berichtet, daß er von dem alten Graben an der Wiepe bis herunter zur Deime gegangen, daß im Moosbruch gut graben sty, indem die Breten durch Steine und Stubben festgehalten würden, daß er so tief graben lasse, daß nach Weg» ...
9
Die Bürgerinnen von Calais: Schauspiele, Hörspiele
wiepe: Versuche ich, eine Weile ohne sie zu leben! KÖlner: Wohlvertraute Sätze! Haben Sie das Band einmal abgehört, gnädige Frau? wiepe: Das hebe ich mir für spater auf. KÖlner: (geht mit Franziska auf den Dachgarten) Lehr mich einer ...
Christine Brückner, Walter Hinck, 1997
10
Der Kokon: Roman
Sie hatten kaum zwei Löffel gegessen, als jemand das Radio lauter stellte : das Deutschlandlied. An den Nachbartischen standen die ersten auf, die kleinen Mädchen standen auf, hoben den Arm, sangen mit, Wiepe erhob sich erst, als auch ...
Christine Brückner, 1966

用語«WIEPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiepeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Moldovafestival is voor jong en oud'
... wordt voor jong en oud met sport & spel, Moldaavse hapjes, verse pannenkoeken, een prijzenrad, muziek, kraampjes en meer,' zegt Wiepe van der Veen. «dedemsvaartsecourant.nl, 5月 16»
2
Edmonton's giant baseball bat no longer the largest in Canada
“I mean, it's cool because it represents a certain area, but it also must have cost them a lot of money,” said Andrea Wiepe. “I don't know if that's really justified.”. «CBC.ca, 8月 14»
3
Karakteristieken amateurvoetbal regio Zwolle
Wiepe Postma (Kollum). 2J: FC Meppel - Aduard 2000 1-1 (0-1). 45+1. Matthijs van Beusekom 0-1, 90+5. John Sanders 1-1. VHK - SC Rouveen 1-1 (1-1). 21. «De Stentor, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wiepe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiepe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z