アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wienerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIENERINの発音

Wienerin  [Wi̲e̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIENERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIENERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wienerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWienerinの定義

女性の形でウィーンに weibliche Form zu Wiener.

ドイツ語辞典で«Wienerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIENERINと韻を踏むドイツ語の単語


Afrikanerin
Afrika̲nerin
Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

WIENERINのように始まるドイツ語の単語

Wiek
Wieland
wielandisch
wielandsch
Wielandslied
Wieling
Wiemen
Wien
Wiener
Wiener Neustadt
wienerisch
Wienerle
Wienerli
Wienerlied
wienern
Wienerstadt
Wienerwald
Wiepe
wies
Wiesbaden

WIENERINのように終わるドイツ語の単語

Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Italienerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるWienerinの類義語と反意語

同義語

«Wienerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIENERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wienerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWienerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wienerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wienerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wienerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wienerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wienerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wienerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wienerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wienerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wienerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

WIENERIN
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wienerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wienerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wienerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wienerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wienerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wienerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wienerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wienerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wienerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wienerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wienerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wienerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wienerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wienerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wienerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wienerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wienerin
5百万人のスピーカー

Wienerinの使用傾向

傾向

用語«WIENERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Wienerin»の使用頻度を示しています。
Wienerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wienerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIENERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wienerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wienerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wienerinに関するニュースでの使用例

例え

«WIENERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWienerinの使いかたを見つけましょう。Wienerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Wienerin in Paris
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Clara Schreiber, 2012
2
Die Erlebnisse Einer Wienerin Im Wilden Balkan
Renate Bukumirovic-Ricker erz hlt in diesem Buch ihre eigene ereignisreiche Lebensgeschichte.
Renate Bukumirović-Ricker, 2011
3
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Luise. Hubert. Nu, klan's Mauserl, bist mit meiner Babct in Ord^ mmgZ Luise. Se meint, der gnädige Herr hätten schon Dienstboten gnu' und s'brauchten ihrer nit noch immer mehr derzu; und (weinend.) die Katbi sagt gar: i wär kei Wienerin, ...
Friedrich Wilhelm Gubitz, 1825
4
Briefe eines Eipeldauers an seinen Herrn Vetter in Kakran ...
-„Wash hat der andree gfchrieey ein Haarbentl hat er einhangen. Das Ding muß ich fehnx .und da hat erxz'laufen angfangen-.a'ls wenn ihm der Kopf brennet. :- ) O Femine! Herr Vetterz die Ehrdie' fo ninnicher lebendigen fäyön Wienerin noch  ...
Joseph I Richter, Franz Xaver Carl Gewey, Adolph Bäuerle
5
Die Wiederkehr der Drachen: Aufsätze, Traktate, Reden
Aufsätze, Traktate, Reden Heimito von Doderer Wendelin Schmidt-Dengler. HELENE KOTANNER Denkwürdigkeiten einer Wienerin von 1440 Siebzehn Papierblätter, die von Helene Kotanners Memoiren erhalten geblieben sind und heute ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1996
6
Briefe des jungen Eipeldauers an seinen Herrn Vettern in ...
Rauch erstickt. Das Fsur hat mHrere Tag braucht, bis 's ganz dämpft worden ist, und da hats ausser der waxern« schön Wienerin , auch lebendige sth'ön« Wienerin auf« Platz do«t Zebu , di« z» Stunden dem Feurspektatt zugsihaut habn .
Joseph Richter, 1813
7
Charaktere und Situationen: vier Bücher-Novellen, Skizzen, ...
Wienerin. Vor anderthalb Iahren befand ich mich in Wien, und wanderte öfter nach Tabor hinaus in das beliebte Ferdinand- und Marienbad, wo die silbergraue Donau in dem sogenannten Kaiserwasser zur Kühlung und Erfrischung einladet.
Theodor Mundt, 1837
8
Rhonghar Jarr: Fahrten eines Friesen in Dänemark, ...
aus dem Laden „der schönen Wienerin" am Stock im Eisen »Platz angelegt, ein Filzhut aufgesetzt, und — ganz Amsterdam hatte Respect gegen den Gentleman. Der Friese besuchte nun mit hochschlagendem Her» zen die Abgründe des ...
Harro Paul Harring, 1828
9
Des Bettenden Christen Tägliche Betrachtungen ...: Auf das ...
xiL. Шг<цй(ш1а. Sûr. Den. Ъщщ. Der. ftînfttctt. «Шефеп, Übet: bife XOcvt betr allcrfcelígífíett 3ungfr<iuítt. Ecce Ancilla Domini* Luc. ь <Siet)e, íá) bin cine Wienerin beé ф<£гт/ i . gtomet* fcic £>emutb/<ilô btcerfïeiEyçHtortfft cme* voltèommttctt ...
Jacques Nouet, 1738
10
Herbstblüthen aus Wien: Gesammelt in den Spätmonaten 1830
So vereinigt sie in lieblich mildernder Abstusung die Charaktere der Nord - und Südländerin in sich und bildet gleichsam den Uebergang zwischen Beiden. Die Bedachtsamkeit, das Phlegma der Deutschen ist bei der Wienerin rascher, ...
Hermann Meynert, 1832

用語«WIENERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWienerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50-jährige Wienerin starb nach Skiunfall in Kärnten – Obduktion ...
Die Wienerin wurde mit dem Notarzthubschrauber ins Klinikum Klagenfurt gebracht, wo sie am Dienstag starb. Als mögliche Todesursache wird eine nicht ... «VIENNA.AT, 1月 17»
2
Wienerin und deutsche Schülerin von Bergen gerettet
Eine Wienerin hatte sich bei einer Wanderung verirrt und wurde nach Einbruch der Dunkelheit gefunden. Ein deutsche Schülerin war abseits der Pisten in ein ... «Kleine Zeitung, 1月 17»
3
"Wienerin" vergibt den "Goldenen Penis" 2016
"Wienerin" vergibt den "Goldenen Penis" 2016 ... habe oder eh auch an die Schank dürfe", sagt Wienerin Chefredakteurin Barbara Haas über die Initiative. «Kurier, 12月 16»
4
Dezember-Playboy: Eine Wienerin als Playmate des Monats
In der Dezember-Ausgabe des Playboy kommt eine rassige Wienerin zum Titel des Playmate des Monats. Wir stellen vor: Althea Diamante. In der Vox-Serie ... «Vienna Online, 11月 16»
5
Unfall in Klosterneuburg: Junge Wienerin von Lkw-Kranstütze erfasst
Am Montagnachmittag kam es zu einem Unfall in Kritzendorf, einer Katastralgemeinde von Klosterneuburg (Bezirk Wien-Umgebung), bei dem eine junge ... «Vienna Online, 10月 16»
6
"Unerwartet echt!": Kampagne für die "Wienerin" von Donnerwetterblitz
ersetzt den bisherigen Claim "typisch ich!" der "Wienerin". Die neue Kampagne startet am Donnerstag und wurde von der Agentur Donnerwetterblitz entwickelt. «derStandard.at, 8月 16»
7
Hetze auf Facebook: Wienerin verurteilt
Eine 40-jährige Wienerin hat sich am Donnerstag wegen eines Kommentars im Straflandesgericht verantworten müssen, den sie auf dem Profil der ... «Futurezone, 7月 16»
8
Wienerin: Wurde aus Auto mit Waffe bedroht
Szenen wie aus einem schlechten Action-Film, dabei mitten in Wien. Eine junge Wienerin entging vergangene Woche offenbar nur knapp einer Katastrophe. «oe24.at, 5月 16»
9
Wienerin erdrosselt Sohn und begeht Suizid in Italien: Baby wird ...
Eine 22-jährige Wienerin wurde unweit des Bolsena-Sees in der mittelitalienischen Region Latium tot aufgefunden. Offenbar erdrosselte sie ihren fünf Monate ... «Vienna Online, 5月 16»
10
Wienerin in U3-Station von Männergruppe belästigt: Übergriff ...
Als eine junge Wienerin am Wochenende nachts auf dem Heimweg in einer U3-Station auf die U-Bahn wartete, sah sie sich plötzlich von zehn betrunkenen ... «Vienna Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wienerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wienerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z