アプリをダウンロードする
educalingo
Wirtschaftskapitän

"Wirtschaftskapitän"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWIRTSCHAFTSKAPITÄNの発音

Wịrtschaftskapitän


WIRTSCHAFTSKAPITÄNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRTSCHAFTSKAPITÄNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWirtschaftskapitänの定義

ビッグビジネス。 ビジネスリーダー。


WIRTSCHAFTSKAPITÄNと韻を踏むドイツ語の単語

Flugkapitän · Fregattenkapitän · Freizeitkapitän · Hafenkapitän · Industriekapitän · Kapitän · Korvettenkapitän · Mannschaftskapitän · Schiffskapitän · Teamkapitän

WIRTSCHAFTSKAPITÄNのように始まるドイツ語の単語

Wirtschaftshochschule · Wirtschaftshof · Wirtschaftsinformatik · Wirtschaftsingenieur · Wirtschaftsingenieurin · Wirtschaftsjahr · Wirtschaftsjargon · Wirtschaftsjournalist · Wirtschaftsjournalistin · Wirtschaftskammer · Wirtschaftskapitänin · Wirtschaftskarte · Wirtschaftskraft · Wirtschaftskreislauf · Wirtschaftskrieg · Wirtschaftskriminalität · wirtschaftskriminell · Wirtschaftskriminelle · Wirtschaftskrimineller · Wirtschaftskrise

WIRTSCHAFTSKAPITÄNのように終わるドイツ語の単語

Diplotän · Drän · Ferromolybdän · Gangrän · Grän · Län · Molybdän · Phän · eozän · holozän · miozän · mondän · oligozän · paleozän · paläozän · pleistozän · pliozän · polyphän · souverän · suzerän

ドイツ語の同義語辞典にあるWirtschaftskapitänの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIRTSCHAFTSKAPITÄN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wirtschaftskapitän»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wirtschaftskapitän»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIRTSCHAFTSKAPITÄNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wirtschaftskapitänを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWirtschaftskapitänの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wirtschaftskapitän»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经济队长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capitán económica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

economic captain
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक कप्तान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد الاقتصادي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экономический капитан
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capitão econômica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনৈতিক অধিনায়ক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capitaine économique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapten ekonomi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wirtschaftskapitän
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経済キャプテン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경제 선장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapten ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đội trưởng kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருளாதார கேப்டன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक कर्णधार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekonomik kaptan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capitano economica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapitan ekonomiczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

економічний капітан
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căpitan economice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομική καπετάνιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomiese kaptein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomisk kapten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk kaptein
5百万人のスピーカー

Wirtschaftskapitänの使用傾向

傾向

用語«WIRTSCHAFTSKAPITÄN»の使用傾向

Wirtschaftskapitänの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wirtschaftskapitän»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wirtschaftskapitänに関するニュースでの使用例

例え

«WIRTSCHAFTSKAPITÄN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWirtschaftskapitänの使いかたを見つけましょう。Wirtschaftskapitänに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Change Management: Den Unternehmenswandel gestalten
Aber auch in ein und demselben Land kann Kulturarbeit gefragt sein, wenn verschiedene Unternehmen durch Aufkäufe oder Fusionen in einen Konzern integriert werden sollen. Manch ein Wirtschaftskapitän hat unter dem Motto »Syn- ergien ...
Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014
2
Die Welt der Lotte Tobisch
... erfahrenen Wirtschaftskapitän. Als ob Jude-Sein für die Nazi nicht genügend Grund gewesen wäre, diese zu verfolgen. Doch wie Gustav Lederer dachten damals viele „alteingesessene" Wiener Juden. Schließlich konnten ihn seine beiden ...
Lucian O. Meysels, 2002
3
Solange der Fluss uns trägt: Roman
Ich fragte mich, ob wohl heutzutage noch jemand den Begriff »Wirtschaftskapitän « benutzte, nickte aber. Ranger Joan kam um ihre Theke herum und deutete auf einen Flecken unweit des Lagerplatzes der Frau. »Sie können Ihr Zelt gleich da ...
Joseph Monninger, 2011
4
Keinen Bock mehr?: Mehr Spaß und Motivation im Management
Von einer Sekunde zur anderen wird der eben noch vielgefragte Wirtschaftskapitän für alle Welt uninteressant. Viele fangen an zu saufen. Und alles nur wegen ein wenig Spaß! Was will uns das sagen? Nur eines: Setzen Sie auf den richtigen ...
Klaus Schuster, 2012
5
Schwarzbuch Leben: oder: Was Lies'chen Müller wirklich ...
Kann sich dieser Wirtschaftskapitän eigentlich sein Essen nicht mehr selber bezahlen? So schlecht geht es den Unternehmerbossen ja nun wirklich nicht, auch ich nage schließlich nicht am Hungertuch! Machen Sie sich doch endlich einmal ...
Imogen Ewa, 2011
6
Nicht mit mir!: im Ausverkauf von "Turm & Brücke" ; Roman
In seiner Phantasie bildete er sich jetzt ein, ein Politiker auf Staatsbesuch oder ein Wirtschaftskapitän zu sein, der gerade auf dem Weg zu einer Besprechung war, die der Geschichte eine entscheidende Wende geben würde. Kurz vor der ...
Julius Franzot, 2010
7
Paracelsus im Kontext der Wissenschaften seiner Zeit: ...
Heute wäre er der Wirtschaftskapitän, der Tycoon, der global player, aber in Hinsicht auf seine Seligkeit ist – so Paracelsus – die Errichtung seines Königreichs (modern: seines ‚Wirtschaftsimperiums') der Weg zur Verdammnis. ( Ebd.) Ferner ...
Albrecht Classen, 2010
8
Tarzan lebte in Brasilien: Die "Grüne Hölle" war sein Paradies
Außer einer Hängematte, Proviant für eine Woche und einer Kiste voll der besten Havannas wollte der Wirtschaftskapitän nichts bei sich haben. Tarzan sollte ihn erst nach einer Woche wieder abholen. So lange wollte er sich entspannen und ...
Peter Reinhold, 2013
9
Vermächtnis: Tage des Widerstands (1942-1945)
Mit Lewis und einem Hamburger Wirtschaftskapitän, einem typischen Weltenbürger, erlebte ich das Grauen der zerstörten Stadt Hamburg. Vorbei an der Außenalster, gelangten wir nach einem tüchtigen Marsch bei dem rauhen, stürmischen ...
Josef Leopold, Ernst. F. Leopold, 2012
10
Die Degussa im Dritten Reich: von der Zusammenarbeit zur ...
... der Degussa bekräftigte, sprach er nicht mehr als liberaler Wirtschaftskapitän, der die Interdependenz der Märkte betont, noch bezog er sich in erster Linie darauf, dass sein Unternehmen auf dem Weltmarkt wettbewerbsfähig bleiben müsse, ...
Peter Hayes, 2004

用語«WIRTSCHAFTSKAPITÄN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWirtschaftskapitänという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Deutsche Aar
Zahn war Wirtschaftskapitän und Kunstliebhaber wie sie, aber er war weder deutsch, noch monarchistisch, Zahn war Weltbürger. Deutsch, ja oft monarchistisch ... «Online-Magazin Plauen, 2月 17»
2
Rädchen im großen VW-Getriebe
Er, der einstige Wirtschaftskapitän, gibt sich als Rädchen im großen VW-Getriebe. Abgeordnete können sich das Schmunzeln nicht verkneifen, auf der ... «sz-online, 1月 17»
3
Infobox1sp-089.xml
Als ehemaliger Schiffs- und Wirtschaftskapitän und als leitender Mitarbeiter eines M-Dax-Unternehmens versteht Wolfgang Gregor die Abwägungen zwischen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Große Trauer um Rudi Karall
Der große Wirtschaftskapitän und ehemalige Direktor der HAK ist seiner schweren Erkrankung im 75. Lebensjahr erlegen. Rudolf Karall verstarb im 75. «NÖN.at, 12月 16»
5
Hans Ziegler zieht sich aus Verwaltungsräten zurück
Der Grund für den überraschend Abgang von Hans Ziegler steht nun fest: Die Bundesanwaltschaft ermittelt gegen den Wirtschaftskapitän wegen des Verdachts ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
6
Bayer-Mann Wie Carl Duisberg Leverkusen geprägt hat
Das Prädikat hätte wohl jedem Wirtschaftskapitän gefallen. CD aber besonders. Der Mann hatte sich nicht ohne Mühen hochgearbeitet. Und er war darauf sehr, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
7
Wirtschaftskapitän wird 70
Er hat in den vergangenen Jahrzehnten ein Stück münsterischer Wirtschaftsgeschichte entscheidend mitgeprägt. Mitte November vollendete Wolfgang ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
8
Mateschitz bleibt beliebtester Wirtschaftskapitän
Mateschitz bleibt beliebtester Wirtschaftskapitän ... schon bei früheren Spectra-Umfragen mit Abstand am positivsten bewerteter Wirtschafts-Kapitän des Landes. «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
9
AUCH DAS NOCH: Topmanager im Urlaub in Haft
Es ist nicht das erste Mal, dass sich ein Wirtschaftskapitän mit reichlich Umdrehungen danebenbenimmt. Mercedes-Chef Werner Niefer soll zu viel Wein ... «Badische Zeitung, 9月 16»
10
"Plemplem": Team Stronach erwägt Beschwerde
... Parteigründer und Wirtschaftskapitän derart zu beschimpfen - und zwar ungestraft - das darf nicht sein," schrieb Lugar. Filzmaier hatte unter anderem gemeint, ... «Kurier, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wirtschaftskapitän [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirtschaftskapitan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA