アプリをダウンロードする
educalingo
Wirtschaftsführerin

"Wirtschaftsführerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWIRTSCHAFTSFÜHRERINの発音

Wịrtschaftsführerin [ˈvɪrtʃaft͜sfyːrərɪn]


WIRTSCHAFTSFÜHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRTSCHAFTSFÜHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWirtschaftsführerinの定義

女性のフォームからビジネスリーダーまで。


WIRTSCHAFTSFÜHRERINと韻を踏むドイツ語の単語

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

WIRTSCHAFTSFÜHRERINのように始まるドイツ語の単語

Wirtschaftsfaktor · wirtschaftsfeindlich · Wirtschaftsflüchtling · Wirtschaftsförderung · Wirtschaftsform · Wirtschaftsforscher · Wirtschaftsforscherin · Wirtschaftsforschung · Wirtschaftsforschungsinstitut · Wirtschaftsfragen · Wirtschaftsführer · Wirtschaftsführung · Wirtschaftsfunktionär · Wirtschaftsfunktionärin · Wirtschaftsgebäude · Wirtschaftsgebiet · Wirtschaftsgeld · Wirtschaftsgemeinschaft · Wirtschaftsgeografie · Wirtschaftsgeschichte

WIRTSCHAFTSFÜHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるWirtschaftsführerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIRTSCHAFTSFÜHRERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wirtschaftsführerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wirtschaftsführerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIRTSCHAFTSFÜHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wirtschaftsführerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWirtschaftsführerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wirtschaftsführerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商业领袖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder de negocios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Business leader
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كبار رجال الاعمال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидер бизнеса
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder empresarial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিসনেস লিডার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef d´entreprise
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemimpin perniagaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wirtschaftsführerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネスリーダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비즈니스 리더
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan Bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo kinh doanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிகத் தலைவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय नेते
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İş lideri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guida di affari
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lider biznesu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідер бізнесу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liderul de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Business ηγέτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakeleier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

företagsledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

næringslivsleder
5百万人のスピーカー

Wirtschaftsführerinの使用傾向

傾向

用語«WIRTSCHAFTSFÜHRERIN»の使用傾向

Wirtschaftsführerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wirtschaftsführerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wirtschaftsführerinに関するニュースでの使用例

例え

«WIRTSCHAFTSFÜHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWirtschaftsführerinの使いかたを見つけましょう。Wirtschaftsführerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
Bezüglich des neuen Begriffes der Wirtschaftsführerin wird hier ausdrücklich auf § 3 Abs. 2 Z. 5 des Angestelltenversicherungsgesetzes (BGBl Nr. 232/1928) verwiesen. Dort aber hieß es: „Als Wirtschaftsführerin ist jene Person anzusehen, die ...
2
Grundriss des österreichischen Sozialrechtes
... Gattin nicht vorhanden ist, bzw. bei weiblichen Versicherten, wenn und solange diese versicherungspflichtig sind oder Hilfslosenzuschuß beziehen. Als Wirtschaftsführerin ist jene Person anzusehen, die seit wenigstens acht Monaten  ...
Max Lederer, 1932
3
Das neue Mietengesetz: mit den Nebengesetzen
Doch gilt nicht als Weitervermietung im Sinne dieser Bestimmung, wenn der Mieter die Wohnung verläßt und sie seinem Ehegatten (seiner Wirtschaftsführerin — § 3, Absatz 2, Z. 5, des An» gestelltenversicherungsgesetzes, B.»G.»Bl. Nr. 232 ...
Robert Danneberg, 1929
4
Lebenserinnerungen
Das Personal, welches die Verwaltung und die Geseh 'eilte des Abben— burger Hofes zu l:morgen hatte, setzte sich Zusammen aus meinem Vater als Oberverwalter, meiner Mutter als Wirtschaftsführerin und einem oder zwei Verwaltern.
Wilhelm von Waldeyer-Hartz, 2013
5
Zeitpunkte: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur eigenen ...
Seine Wirtschaftsführerin und Pflegerin, Frau Himmer, sorgte für ihn, wie eine Mutter. (Schon als Sextaner wurde sein Charakter von seinem Seminardirektor Kockel erkannt. Im Speisesaal, 2 schöne Äpfel zeigend, die einzigen geernteten.
Rainer H. Thierfelder, 2014
6
Der ewige Spießer
Ganz unten findet sich mit der „Wirtschaftsführerin (Gustl Müller)“ ein Name, der ebenfalls bereits in E8 genannt wurde und (wie bereits beschrieben) auf die Ehefrau des Pächters des „Strand-Hotels“ in Murnau verweist. H9 = ÖLA 3/W 331  ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
7
Ledige Mütter erzählen: von Liebe, Krieg, Armut und anderen ...
So meldete ich mich freiwillig als Führeranwärterin zum Arbeitsdienst*. Ich bestand die Prüfung mit „Vorzüglich", und so wurde ich Wirtschaftsführerin. Ich war sehr glücklich, denn alle hatten mich wegen meines guten Humors sehr gerne.
‎2008
8
barmherzigkeit - bezwüngnis
RWB 1, 1322 (a. 1 631). baufolleist, Genus (?); Grundwort zu mhd. volleirl >Vorrat < (LEXER 3, 448). >Hausgerätschaft<. - Bdv.: vgl. baurgerál. - RWB 1, 1322 (a. 1400). baufrau, die. >Wirtschaftsführerin<. — RWB 1, 1290; 1298 (a. 1443; 1472).
‎2002
9
Geschafft!: Elsie Sieber erzählt ihr Leben
... hätte sie kein Geld mehr – und ich kam in den Lagereinsatz. Da der 1. Advent vor der Tür stand, sollten Weihnachtsplätzchen gebacken werden und auf Frage der Wirtschaftsführerin, wer schon mal welche gemacht hätte, meldete ich mich ...
Elsie Sieber, 2012
10
Johannes Schmid's Nachkommen - Band 2: 400 Jahre Thüringer ...
„Ich brauche mehr alseine Wirtschaftsführerin, als eineFrauzumKinderzeugen, ich habe ein Herzdassich ergießen, einGefühl dassich mitteilen will“, so heißtes in einem Briefe,den erglücklicher Weise nicht übergab. In der Tat war dieEhe eine ...
Wendelin Koehler, 2013

用語«WIRTSCHAFTSFÜHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWirtschaftsführerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikverein sucht einen Vorsitzenden
Wahl: Kassiererin Heike Ott, Wirtschaftsführerin Sabrina Braun, Ehremitgliedervertreter Dieter Villinger, Schriftführerin bleibt Sandra Hass noch für ein Jahr ... «Badische Zeitung, 1月 17»
2
Inzlingen „Lost Eden“ erweist sich als der „absolute Hammer“
Kassiererin bestätigt wurde Heike Ott, so auch Wirtschaftsführerin Sabrina Braun und Ehrenmitgliedsvertreter Dieter Villinger. Zum Aktivbeisitzer wurde Martin ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 1月 17»
3
«Verbrechen heisst ja auch, dass etwas bricht»
In «Wetterschmöcker» ereilt dieses Schicksal eine junge, aufstrebende Wirtschaftsführerin, die – auf dem Sprung an die Spitze eines Milliardenkonzerns – jäh ... «Berner Zeitung, 7月 16»
4
Aus den Vereinen vom 9. Juni 2016
... Abteilungsleiter Aktive Arden Ott, Juniorenleiter Peter Latosik, Seniorenleiter Werner Merk, Wirtschaftsführerin Nicole Kvitta, Beisitzer Ralph Kvitta, sowie neu ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Aus den Vereinen vom 4. Mai 2016
Gewählt wurden: Vorsitzender Gerhard Mayer, Schriftführer Edmund Schrödel, Frauenvertreterin Heide Gröger, Wirtschaftsführerin Tanja Ost, Beisitzer Volker ... «Südwest Presse, 5月 16»
6
Sonja Vogler ist die neue Präsidentin
Von Kindesbeinen an ist die 47-jährige Tuttlingerin bereits bei den Honbergern, vier Jahre lang bekleidete sie auch das Amt der Wirtschaftsführerin. «Schwäbische Zeitung, 4月 16»
7
Der Liederkranz kämpft gegen den Mitgliederschwund
Bei den Wahlen wurden folgende Personen gewählt: Elfriede Dietterle als stellvertretende Vorsitzende, Margret Sobczyk als Wirtschaftsführerin, Georg Haas als ... «Südwest Presse, 4月 16»
8
Verein TC Rot-Weiss Bönnigheim will seine Attraktivität erhalten
Einstimmig wurden gewählt: Laura Stötter (Vertreterin der Aktiven/zweite Wirtschaftsführerin), Desiree Umbach (Vertreterin der Passiven), Danny Ebel ... «Südwest Presse, 3月 16»
9
Vereinsticker vom 24. März 2016
Nun folgten die Berichte der Wirtschaftsführerin, der Kassiererin und der Revisoren. Es wurde eine einwandfreie Kassenführung bestätigt. Die Vorstandschaft ... «Südwest Presse, 3月 16»
10
Bericht der JHV des TC Rot-Weiss Bönnigheim
Laura Stötter (Vertreterin der Aktiven/2. Wirtschaftsführerin) Desiree Umbach (Vertreterin der Passiven) Danny Ebel (Jugendsportwart) Joachim Peuckert (stellv. «Heilbronner Stimme, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wirtschaftsführerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirtschaftsfuhrerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA