アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"woandersher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOANDERSHERの発音

woandersher  [woạndershẹr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOANDERSHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOANDERSHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«woandersher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwoandersherの定義

別の場所から。 別の方向から。 von einem anderen Ort; aus einer anderen Richtung.

ドイツ語辞典で«woandersher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOANDERSHERと韻を踏むドイツ語の単語


Eiscrusher
E̲i̲scrusher […krʌʃɐ] 
Musher
[ˈmʌʃə] 
Pusher
Pụsher
bisher
bishe̲r 
linksher
lịnksher
nirgendsher
nịrgendshe̲r
rechtsher
rẹchtsher

WOANDERSHERのように始まるドイツ語の単語

wo
wo nicht
woanders
woandershin
wob
wobbeln
Wobbelsender
Wobbelspannung
Wobbler
be
wobei

WOANDERSHERのように終わるドイツ語の単語

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
Luther
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

ドイツ語の同義語辞典にあるwoandersherの類義語と反意語

同義語

«woandersher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOANDERSHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語woandersherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwoandersherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«woandersher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

woandersher
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

woandersher
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

woandersher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

woandersher
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

woandersher
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

woandersher
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

woandersher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

woandersher
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

woandersher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

woandersher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

woandersher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

woandersher
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

woandersher
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

woandersher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

woandersher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

woandersher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

woandersher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

woandersher
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

woandersher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

woandersher
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

woandersher
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

woandersher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

woandersher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woandersher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

woandersher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

woandersher
5百万人のスピーカー

woandersherの使用傾向

傾向

用語«WOANDERSHER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«woandersher»の使用頻度を示しています。
woandersherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«woandersher»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOANDERSHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«woandersher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«woandersher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、woandersherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WOANDERSHER»の引用

woandersherという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Heinrich Jacobi
Sich selbst kennen, heißt darauf merken, dass wir nicht von uns selbst sind, und die Wahrheit nicht in und an uns selbst haben, sondern dass wir sie woandersher empfangen müssen, dass wir sie zu Lehen tragen.

«WOANDERSHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwoandersherの使いかたを見つけましょう。woandersherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Janusköpfe: für Philosophie und Theologie
»Drei Substanzen endlich, welche dem Princip nach verschieden sind, dürfen durchaus nicht woandersher, als durch sich selbst, bestimmt werden, jede derselben muß sogar esu«» »ui seyn.« »Den ungeheuern Widerspruch, der in diesen ...
Anton Günther, Johann Heinrich Pabst, 1834
2
Meditationen: Mit sämtlichen Einwänden und Erwiderungen
Das würde nicht passieren, wenn uns das menschliche Gesicht nicht von woandersher bekannt wäre, und wir nicht mehr daran gewöhnt wären, an es zu denken als an jene kleinen Striche; diese Striche können wir nämlich oft sogar kaum ...
René Descartes, Christian Wohlers, 2011
3
Schrift-- Macht-- Heiligkeit in den Literaturen des ...
Wir haben Heiligkeit und Sakralität als Synonyma gebraucht und als das bestimmt, was von sich aus und nicht von woandersher Geltung hat und Geltung verleihen kann. Es stimmt dazu, wenn im LdAl unter - Sakralität zunächst heidnisches, ...
Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005
4
Berichte der Leopoldinen-Stiftung im Kaiserthume ...
Marquette ift ein kleiner Ort. der einen Miffionär ernähren kann. aber niht einen Bifhof. der feinen Unterhalt woandersher beftreiten muß. Das Gatbecirntjaum ift klein. weil die Anzahl der Priefter klein ift. Die Auslagen belaufen fih ziemlih hoh.
5
Die Gründe der freiwilligen Niederlegung meines geistlichen ...
.Denn das. was Jeder ftehen und gelten läßt als Wahres. das nimmt er an . nicht. weil die Schrift es lehrt. fondern. weiles ihm behagt oder woandersher als ein Wahres gewiß geworden ift. nnd was er dann natürlich auch in der Schrift als ...
Ernst C. Lützelberger, 1838
6
Die Prinzipien der Philosophie: Lateinisch-Deutsch
Denn sobald das Feuer die Oberfläche irgendwelcher von woandersher sich nähernder Körner berührt, entflammt es nicht sofort die Körner insgesamt und löst sie auf, sondern es ist eine gewisse Zeit nötig, damit das Feuer von der ...
Rene Descartes, Christian Wohlers, 2007
7
Suarezismus: Erkenntnistheoretisches aus dem Nachlass des ...
... wie unerbittlich dieser Sortiermechanismus selbst in Bereichen gehandhabt wird, wo man allen Grund hätte, woandersher entlehnten Peri- odisierungen, Zäsurierungen und Evidenzen skeptisch zu begegnen. Zwar gäbe jeder auf Befragen ...
Tirso González de Santalla, Sven K. Knebel, 2011
8
Liturgie und soziales Handeln: afrikanische Praxis als ...
Ebenso könnte die Kriterienliste anders aussehen, wenn sie nicht durch die afrikanische Praxis, sondern von woandersher inspiriert wäre. Die hier durch die Vorentscheidungen hineinkommenden subjektiven Faktoren beziehen sich ...
Barbara Feichtinger, 2008
9
Historisches und kritisches Wörterbuch: Zweiter Teil der ...
Daraus schließt man, daß einige von woandersher stammen und daß sie einem von einer Ursache ein— gegeben worden sind, die etwas verkünden wollte. Kann man leugnen, daß eine Maschine besser für eine bestimmte Funktion geeignet ...
Pierre Bayle, Günter Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2011
10
Johannes a Lasco (1499-1560):
... „commu- nio" übertragen worden. Wie hätte es denn angehen können, daß Christus entweder das von uns empfmg, was er früher hatte, oder auf uns übertrug, was schon vor Einrichtung dieser communio uns von woandersher gehörte?
Christoph Strohm, 2005

用語«WOANDERSHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwoandersherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprechblasenspiel 2016 Auflösung Winnenden, Teil 2 ...
Ein Satz, den man von woandersher sich zu erinnern glaubt, in viel größerem Rahmen, und bei dem der Reiz eben im Übertragen auf das kleine Leidabächle ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 17»
2
#TV Ralph Kretschmar checkt an Neujahr auf dem „Traumschiff“ ein
Doch bei dem gebürtigen Ost-Berliner rührt die Wehmut woandersher. Er war neun Jahre alt, als die Mauer fiel. „Ich habe alles bewusst mitbekommen“, sagt er. «Berlinlive, 1月 17»
3
Sie hat den Kiez im Griff
Hamburg ist ein Glücksfall für das Genre, aber bis vor Kurzem kamen die richtig guten deutschsprachigen Romane oft woandersher, aus Frankfurt (Jakob ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
Angst vor dem Ausverkauf
Das Geld soll nur woandersher kommen: „Wir können den Ergebnissen des Konzeptdialogs zwar nicht vorgreifen, aber wir gehen davon aus, dass sich die ... «taz.de, 10月 15»
5
Ich bin ein Gutmensch, aber ...
... Berliner als Ausländer bezeichnet werden, nur weil ihre Eltern oder Großeltern mal von woandersher kamen und als Gastarbeiter Berlin mit aufgebaut haben. «Tagesspiegel, 8月 13»
6
Erlahmte Glaubenskraft
Doch das EKD-Familienpapier bietet diese Orientierung, die von woandersher kommt, nicht. Eine Orientierungshilfe ist dieser Text nur insofern, als dort ... «DIE WELT, 6月 13»
7
Mohamed VI. will Sonnenkönig werden
Kenner der Branche sprechen von mindestens 10 Cent pro Kilowattstunde, die woandersher kommen müssen. Masen setzt auf Finanzierungshilfen von der ... «taz, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. woandersher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/woandersher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z