アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"her"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HERの語源

mittelhochdeutsch her, althochdeutsch hera, zu einem indogermanischen Pronominalstamm mit der Bedeutung »dieser«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHERの発音

her  he̲r [heːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«her»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherの定義

スピーカーの方向に、その場所へ。 ここから今はある時前から、過去の時点から離れたところから誰か何かから渡った。 その効果を何かから展開する。 スピーカーの方向に、その場所へ。 ここに私の一例があります、お金、宝石、これと一緒にビールを作りましょう!&lt;比喩的な意味で&gt;:どこから来たのですか? zum Standort, in die Richtung des Sprechers ; hierher vom gegenwärtigen Zeitpunkt aus eine bestimmte Zeit zurückliegend, vergangen von einem entfernten Punkt aus von einem zurückliegenden Zeitpunkt aus von jemandem oder etwas aus gesehen; von etwas aus seine Wirkung entfaltend. zum Standort, in die Richtung des Sprechers ; hierherBeispieleher zu mir!Bier her!her mit dem Geld, Schmuck!her damit!<in übertragener Bedeutung>: wo ist er her ?.

ドイツ語辞典で«her»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERと韻を踏むドイツ語の単語


Adapter
Adạpter
After
Ạfter 
Center
[ˈsɛntɐ]
Cover
[ˈkavɐ] 
November
Novẹmber 
Order
Ọrder
Per
Pẹr
Player
[ˈpleɪɐ] 
Register
Regịster 
September
Septẹmber 
Ser
Sẹr
Summer
Sụmmer
Super
Su̲per
Unter
Ụnter 
User
[ˈjuːzɐ] 
der
de̲r  , di̲e̲  , dạs Bei der Schreibung »das«: [das] 
per
pẹr 
power
po̲wer 
super
su̲per 
unter
ụnter 

HERのように始まるドイツ語の単語

her sein
Hera
herab
herabblicken
herabbrennen
herabeilen
herabfallen
herabfließen
herabgleiten
herabhageln
herabhängen
herabholen
herabkommen
herablassen
herablassend
Herablassung
herabmindern

HERのように終わるドイツ語の単語

Aber
Blogger
Browser
Computer
Counter
Enter
Internationaler
Manager
Newsletter
Webmaster
Wetter
Winner
Winter
Wissenschaftler
aber
er
weiter
weniger
wer
wieder

ドイツ語の同義語辞典にあるherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«her»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herのドイツ語での同義語

«her»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«her»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

这里
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aquí
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

here
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здесь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqui
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di sini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

her
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ここに
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여기에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

burada
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tutaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

här
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

her
5百万人のスピーカー

herの使用傾向

傾向

用語«HER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«her»の使用頻度を示しています。
herの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«her»で最も広く使用されている表現です。

用語«HER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«her»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«her»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HER»の引用

herという言葉で有名な引用文や文章
1
Al-Hasan Al-Basri
Ich sah einen kleinen Jungen, der trug ein Licht. Ich fragte ihn: Wo ist denn das Licht her? Da blies er es aus und fragte zurück: Kannst du mir sagen, wo es nun hingegangen ist?
2
Anatoly Karpow
Es muss ein neuer FIDE-Präsident her und ein neues FIDE-Team. Eine Mannschaft mit Leuten wie den Vizepräsidenten Surab Asmajparaschwili, der Polizisten angreift, und dem vor Gericht verurteilten Inder Ummer Koya oder diesem inhaftierten Rumänen Crisan ist absurd.
3
Andreas Möller
Ich hatte vom Feeling her ein gutes Gefühl.
4
Athanasios Diakos
Sieh her, welche Zeit der Tod gewählt hat mich zu holen; jetzt wo die Zweige blühen und die Erde grün wird.
5
Christoph Daum
Ich wollte in taktischer Hinsicht ins Spiel von außen her eingreifen. Aber als der Schiedsrichterassistent die Einwechslung eines meiner wichtigsten Ergänzungsspieler übersehen hatte, wurde ich langsam ungehalten.
6
Ede Geyer
Vom Willen her hat die Mannschaft schon gewollt.
7
Emmy von Rothenfels
Die Natur, soviel Reiz sie auch enthalten mag, bleibt doch immer mehr oder weniger Dekoration, und die Menschen um uns her bedingen unser eigentliches Wohlbehagen.
8
Frank Williams
Mein Lieblingspilot ist immer noch Alan Jones. Er trank Bier, war hinter den Frauen her und hatte vor keinem Angst. Mit seiner Art käme er heute nicht mehr weit.
9
Gil Amelio
Ich war der Chirurg in der Notaufnahme - jetzt muss jemand her, der sich um die langfristige Therapie kümmert.
10
Horst Janssen
Ich bin hinter den flüchtigen Erscheinungen dieser Welt in ihren wechselnden Verkleidungen her, damit ich bei meiner Beerdigung sagen könnte: 'Ich hab's gesehen!' Und wenn ich bis dahin und zwischendurch schreie, dann: Laßt mich in Ruhe.

«HER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherの使いかたを見つけましょう。herに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lehrerin stellt nachts Zettel her: Kinder über Schule, ...
Ein Lehrer unterrichtet den ganzen Tag, bis er fertig ist. Der Schulleiter sagt allen, was abgeht. Ich möchte gerne Lehrerin sein, dann sind die Kinder meine Fans. Unser Schulhof ist geil, da kann man laut sein.
Sybille Ekrut, 2012
2
Verben mit her- und hin- besser verstehen: Übungen zu den ...
Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: keine, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Verben mit "her-" und "hin-" besser verstehen bietet: 1.
Robert Rzepecki, 2008
3
Kolonialismus - Verdammt lang her?
Die Epoche des Kolonialismus bzw. des Imperialismus – verdammt lang her?
Michael Fürstenberg, 2003
4
Von Heidegger her: Wirkungen in Philosophie, Kunst, Medizin ...
Wirkungen in Philosophie, Kunst, Medizin : Messkircher Vorträge 1989 Hans- Helmuth Gander. FRIEDRICH-WILHELM VON HERRMANN Von „Sein und Zeit" zum „Ereignis" Heute, am 26. September 1989, gedenkt unsere Gesellschaft des  ...
Hans-Helmuth Gander, 1991
5
Copia. Serenissimus Elector. Ihre Churfürstliche ...
A hre ChurfKrstliche Durchlaucht, Hbchfiwelche schon vor geraumen Iah- ren her . Sich ein heimlich besonderes Geschäft damit gemacht haben, den Zustand deren Waldungen, derselben Behandlungs-Art, den aus sol, chen von vielen ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1787
6
Denken vom Staat her: die bundesdeutsche Staatsrechtslehre ...
Anders als etwa die Staatsrechtslehrer aus dem Umkreis von Carl Schmitt hatten jedoch die Schuler von Rudolf Smend schon bald begonnen, das traditionelle Denken vom Staat her durch eine entschieden pluralistische Grundhaltung zu ersetzen.
Frieder Günther, 2004
7
Wo kommst du her?: Aufklärung für Kinder ab 5
Kinder wollen wissen, woher sie kommen. Auf ihre Fragen altersgemässe Antworten zu finden, ist nicht leicht.
Sonja Härdin, Dagmar Geisler, Jutta Brandes, 2002
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sich hermachen, sich her begeben, her verfügen; im Gegensatz? des hinmachen . Die Lcvilen sollen sich rings um den Vönig hermachen, (besser her machen,) 2 Chron. 2z, 7. Sich üöer etwas hermachen, (besser getheilt her machen,) de» ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
China and her biographical dimensions:
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling. Corruption, Networks and Property Rights: The Demise of a Local Leader through Love and Greed Hans Hendrischke Moral outrage was the response of the Chinese press, when Cheng ...
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001
10
Breslauer Urkundenbuch
der spreche alsus: Herre, her richtere, habet ir mich dissem manne. zii vorsprechen gegeben, so vrage ich, in'eimc vrteile zi vorsnchenc, ob ich van 10manne vientschaf oder vehede haben sůlc, daz ich sin wort spreche durch rechtes willen, ...
Korn Georg Anton

用語«HER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Tatort" - Her mit den deutschen, stinklangweiligen Beamten!
Sie bestellen sich Callboys oder müssen ihrer Tochter eine Bombe aus dem Bauch operieren: Die Kommissare im "Tatort" sind heutzutage nur noch irre ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Deutsche Filme: Her mit dem Oscar!
Deutsche Filme: Her mit dem Oscar! Acht deutsche Filme wollen zum Rennen um den Oscar. Warum handeln die meisten von der Vergangenheit? Von Katja ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
Her mit der Reset-Taste!
Obwohl der FC St. Pauli auf dem letzten Tabellenplatz steht, ist unser Autor bester Urlaubsstimmung. Er will die Saison einfach noch mal von vorne anfangen. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Vier betrunkene Asylwerber fallen über Mädchen her
Zivilcourage? Fehlanzeige! In einem bekannten Innenstadtlokal in Mödling wurde am vergangenen Wochenende ein junges Mädchen von vier Asylwerbern auf ... «Krone.at, 8月 16»
5
Nike: Sportausrüster stellt keine Golfschläger mehr her
Der Sportartikelhersteller Nike zieht sich teilweise aus dem Golf-Geschäft zurück. Künftig wird es keine Schläger oder Taschen der US-Marke mehr geben. «Handelsblatt, 8月 16»
6
Her mit den kleinen Osteuropäerinnen
Vorab muss ich zwei persönliche Verwicklungen offen legen. Die erste betrifft den Umstand, dass ich Frauen kaufe. Ich sehe sie, sie gefallen mir, und wenn ich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Ansbach, Merkel und die Flüchtlinge: Linke fallen über Sahra ...
Update 27.07.2016 10:12 Uhr. Ansbach, Merkel und die Flüchtlinge : Linke fallen über Sahra Wagenknecht her. Das "Wir schaffen das" von Angela Merkel sei ... «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Künstler in der DDR: Von drüben her
Wolf Biermann und Manfred Krug sind bekannte Beispiele für Bürger, die die DDR in Richtung Westen verließen. Aber da ist etwas, das beide noch eint – dass ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
9
Nachhaltig: Diese Meierei stellt Milch traditionell her
Die Meierei Horst aus Schleswig-Holstein ist die letzte ihrer Art: Dort wird Milch, Quark und Meersalzbutter nach traditionellem Verfahren produziert. Das dauert ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Trump zieht über Hillary Clinton her
Das FBI will Hillary Clinton in der E-Mail-Affäre nicht anklagen. Eine Steilvorlage für ihre Gegner. Trump spricht von Beweisen, Lüge und der Sicherheit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. her [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/her>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z