アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wochenlohn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOCHENLOHNの発音

Wochenlohn  Wọchenlohn [ˈvɔxn̩loːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOCHENLOHNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOCHENLOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wochenlohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWochenlohnの定義

毎週の賃金。 wöchentlich gezahlter Lohn.

ドイツ語辞典で«Wochenlohn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOCHENLOHNと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Frauenlohn
Fra̲u̲enlohn
Gnadenlohn
Gna̲denlohn
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Hurenlohn
Hu̲renlohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Prämienlohn
Prä̲mienlohn [ˈprɛːmi̯ənloːn]
Spitzenlohn
Spịtzenlohn
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Sündenlohn
Sụ̈ndenlohn
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]

WOCHENLOHNのように始まるドイツ語の単語

Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochenfluss
Wochengeld
Wochenheim
Wochenkalender
Wochenkarte
Wochenkrippe
wochenlang
Wochenmarkt
Wochenpflegerin
Wochenschau
Wochenschrift
Wochenspielplan
Wochenstation
Wochenstube
Wochenstunde
Wochentag

WOCHENLOHNのように終わるドイツ語の単語

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Ecklohn
Festlohn
Fuhrlohn
Gotteslohn
Indexlohn
Jahreslohn
Judaslohn
Kombilohn
Leistungslohn
Macherlohn
Naturallohn
Nominallohn
Reallohn
Tagelohn
Taglohn
Trägerlohn
Zeitlohn

ドイツ語の同義語辞典にあるWochenlohnの類義語と反意語

同義語

«Wochenlohn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOCHENLOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wochenlohnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWochenlohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wochenlohn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周薪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salario semanal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weekly wage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साप्ताहिक मजदूरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأجر الأسبوعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недельная заработная плата
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salário semanal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাপ্তাহিক মজুরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salaire hebdomadaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gaji mingguan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wochenlohn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

週給
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주급
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wage minggu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lương hàng tuần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாராந்திர ஊதிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साप्ताहिक वेतन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haftalık ücret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salario settimanale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tygodniowa płaca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тижнева заробітна плата
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salariu săptămânal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εβδομαδιαίο μισθό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weeklikse loon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

veckolönen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ukelønn
5百万人のスピーカー

Wochenlohnの使用傾向

傾向

用語«WOCHENLOHN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Wochenlohn»の使用頻度を示しています。
Wochenlohnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wochenlohn»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOCHENLOHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wochenlohn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wochenlohn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wochenlohnに関するニュースでの使用例

例え

«WOCHENLOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWochenlohnの使いかたを見つけましょう。Wochenlohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die arbeits- und Lohnverhältnisse in den Fabriken und ...
49 Personen, im Wochenlohn stehend. Der Wochenlohn beträgt 6—12 fl., durchschnittlich 8—10 fl. Graveure. 12 Personen mit einem Wochenlohn von 12 bis 30 fl. Zeichner. 9, davon 8 mit Wochenlöhnen von 8 bis 50 fl., 1 mit 80 fl. monatlich.
2
Die arbeitergilden der gegenwart
13. Betrag, welchen die Arbeitgeber den im a. Gelernte Arbeiter. England und Wales. Schottland. Ausland. 2 -a s .2 o -e * ä o-S Keinerlei Beschränkung . Nicht bekannt Keine allgemeine Regel . 14 j. 6 cj über den regelmässigen Wochenlohn .
Lujo Brentano, 1871
3
Installateur - ein Handwerk mit Geschichte: ein Bilderbogen ...
Welcher Geselle auch in der Wochen Urlaub nimmt und wandern will, der allhier in Arbeit stehet, der soll ein Wochenlohn Strafe geben. 11. Wann auch ein Geselle in Arbeit stehet, soll er dem Meister die Arbeit mit allem Fleiß verrichten,  ...
Klaus Kramer, 1998
4
Lohn und Leistung: Lohnformen im Gewerbe, 1450-1900
M 1b ? c l— M 00 00 >1« , in "i Tf e OO O , i' c O£l C (N (N C (N (N (N (N « — r» II Bon Kost u. Wohnung wird bei Wochenlohn gegeben Kost u. Wohnung Einige geben Kost, andere nicht, Wohnung gibt keiner Selten Wohnung u. Kost tag u.
Reinhold Reith, 1999
5
Erfahrungen vom Innern der Gebirge
Beym dreymätmischcn Haspel sind 6 Haspelknechte, zu 20 Gr. Wochenlohn jeder, und 2 Anschlagjungen, zu 17 Gr. Wochenlohn jeder, in Ansatz gebracht. Beym Pferdcgöpel sind 2 Anschläger, und 2 Stürzer und Auslaufer, jeder zu 21 Gr.
Friedrich Wilhelm Heinrich von Trebra, 1785
6
Gewerbefleiss
einen Thaler Wochenlohn. In den nahrhaften; an der großen Straße gelegnen; kleinem Städten ifi der Wochenlohn diefer Gefellen derfelbe; und fieigt bei fiarker Nachfrage wohl noch etwas höher; wie z. B. in Pillau der Tifchler Wochenlohn bis  ...
7
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
einen Thaler Wochenlohn. In den nahrhaften, an der großen Straße gelegnen, kleinern Städten ist der Wochenlohn dieser Gesellen derselbe, und steigt bei starker Nachfrage wohl noch etwas höher, wie z. B. in Pillau der Tischler Wochenlohn ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1827
8
Java 7 für Dummies
class VollzeitMitarbeiter extends Mitarbeiter private double wochenLohn; private double sozialAbzug; public VollzeitMitarbeiter(double wochenLohn) this. wochenLohn = wochenLohn; public void setWochenLohn(double wochenLohnIn ) ...
Barry Burd, 2012
9
Gescheiterte Sozialpartnerschaft - gefährdete Republik?: ...
Die Minderheit der Arbeiter, die vom Zeitlohn leben mußte und nach Tarif bezahlt wurde, fristete ein Dasein weit unter dem Existenzminimum, wie das folgende Beispiel eines Berliner Metallarbeiters zeigt: Tabelle 6: Tarifmäßiger ' Wochenlohn ...
Petra Weber, 2010
10
Gucci war gestern: Bekenntnisse einer eingebildeten ...
Der ist ausgestellt auf EINEN WOCHENLOHN. Ein ganzes Jahr lang am Limit zu arbeiten ist einen einzigen Wochenlohn wert? Für einen Wochenlohn habe ich den Geburtstag meiner Nichte versäumt? Für einen Wochenlohn habe ich auf die  ...
Jen Lancaster, 2010

用語«WOCHENLOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWochenlohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Rheinbrücke in Duisburg wächst Anwohnern über den Kopf
Rosemarie Skorczik und Ehemann Ernst hatten sich ihr Haus an der Wilhelmallee im Stadtteil Essenberg bei einem Wochenlohn von 65 Mark mühsam ... «Westfalenpost, 2月 17»
2
Faire Arbeitsplätze auf Augenhöhe schaffen
Der Wochenlohn einer Schneiderin betrage etwa 60 Franken. «In diesen sechs Monaten könnten alle Vorarbeiten für den Aufbau der Schneiderei geleistet ... «Schaffhauser Nachrichten, 1月 17»
3
Rooney ist bereit für China
Es ist von einem Wochenlohn von einer Million Pfund die Rede. Damit würde der 31-jährige Engländer zum Rekordverdiener aufsteigen. Rooney ist zwar ... «4-4-2.com, 1月 17»
4
Monatslohn unter 1.500 Euro - Von Kanzleikräften bis Arztangestellten
Die Angaben des Sozialministeriums hatten unberücksichtigt gelassen, dass für Zusteller laut KV der Wochenlohn einer Arbeitsleistung von 22 Stunden pro ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
5
Bale ist jetzt der bestbezahlte Fussballer der Welt
Gemäss Berechnungen des «Guardian» kommt er damit auf einen Wochenlohn von 420'000 Franken, womit er den bisherigen Krösus Cristiano Ronaldo ... «BLICK.CH, 11月 16»
6
Der Abschied vom Öl und die Folgen
... Wir könnten uns mal wieder ein Sofa kaufen. Und dann ging man einfach los und kaufte sich eines, auch wenn es einen Wochenlohn kostete. Das ist vorbei." ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
7
Top-Verdiener Mit dieser Wahnsinns-Summe will Arsenal Özil an ...
Pro Tag würde er dann 35.616 Euro kassieren, der Wochenlohn kann sich ebenfalls sehen lassen: Knapp 250.000 Euro. Damit hätte sich Özil, der bislang ... «Express.de, 8月 16»
8
Irre Premier-League-Gehälter | Rekordmann Pogba sahnt ab: Die ...
Ron-Robert Zieler soll in Leicester 48.000 Euro kassieren, in Hannover betrug sein Wochenlohn noch 30.000. SPORT BILD zeigt die 20 Top-Verdiener der ... «SportBILD, 8月 16»
9
Billiger Wohnen dank Brexit?
Während der mittlere Wochenlohn seit 1997 um 65 Prozent gestiegen ist, lag der Anstieg bei den mittleren Hauspreisen bei 365 Prozent, wie die Grafik zeigt:. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Wechselt Zlatan Ibrahimovic zu ManU?
Offenbar fordert der 34-jährige Ibrahimovic einen Einjahresvertrag mit einem Wochenlohn von 220'000 Pfund und eine wichtige Rolle im Team. «Der Schwede ... «Telebasel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wochenlohn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wochenlohn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z