アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wochenheim"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOCHENHEIMの発音

Wochenheim  [Wọchenheim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOCHENHEIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOCHENHEIMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wochenheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWochenheimの定義

週に子供が収容されるホーム。 Heim, in dem Kinder die Woche über untergebracht sind.

ドイツ語辞典で«Wochenheim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOCHENHEIMと韻を踏むドイツ語の単語


Altenheim
Ạltenheim 
Altenwohnheim
Ạltenwohnheim
Asylantenheim
Asylạntenheim [azyˈlantn̩ha͜im]
Betagtenheim
Beta̲gtenheim
Blindenheim
Blịndenheim
Eigenheim
E̲i̲genheim [ˈa͜iɡn̩ha͜im]
Familienheim
Fami̲lienheim
Ferienheim
Fe̲rienheim [ˈfeːri̯ənha͜im]
Fremdenheim
Frẹmdenheim [ˈfrɛmdɐnha͜im]
Jugendwohnheim
Ju̲gendwohnheim
Krankenheim
Krạnkenheim [ˈkraŋkn̩ha͜im]
Mannheim
Mạnnheim
Mädchenheim
Mä̲dchenheim
Obdachlosenheim
Ọbdachlosenheim
Schwesternwohnheim
Schwẹsternwohnheim
Seniorenheim
Senio̲renheim 
Seniorenwohnheim
Senio̲renwohnheim
Studentenheim
Studẹntenheim [ʃtuˈdɛntn̩ha͜im]
Studentenwohnheim
Studẹntenwohnheim
Wohnheim
Wo̲hnheim [ˈvoːnha͜im]

WOCHENHEIMのように始まるドイツ語の単語

Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochenfluss
Wochengeld
Wochenkalender
Wochenkarte
Wochenkrippe
wochenlang
Wochenlohn
Wochenmarkt
Wochenpflegerin
Wochenschau
Wochenschrift
Wochenspielplan

WOCHENHEIMのように終わるドイツ語の単語

Altersheim
Attnang-Puchheim
Bad Mergentheim
Hildesheim
Invalidenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Lehrlingswohnheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Studierendenwohnheim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
daheim
geheim
heim

ドイツ語の同義語辞典にあるWochenheimの類義語と反意語

同義語

«Wochenheim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOCHENHEIMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wochenheimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWochenheimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wochenheim»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周首页
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Inicio semana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

week Home
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सप्ताह होम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسبوع الرئيسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Главная неделя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semana Início
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সপ্তাহে বাড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

semaine Accueil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minggu depan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wochenheim
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

週間のホーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 홈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wochenheim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuần Trang chủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாரம் முகப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आठवड्यात मुख्यपृष्ठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haftada Ev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

settimana casa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Początek tygodnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Головна тиждень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

săptămâna Acasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εβδομάδα Σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

week Tuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vecka Home
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uke Hjem
5百万人のスピーカー

Wochenheimの使用傾向

傾向

用語«WOCHENHEIM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Wochenheim»の使用頻度を示しています。
Wochenheimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wochenheim»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOCHENHEIM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wochenheim»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wochenheim»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wochenheimに関するニュースでの使用例

例え

«WOCHENHEIM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWochenheimの使いかたを見つけましょう。Wochenheimに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Schlag S kieserne Sparren, „ Gerüststangen, Klaster buchen Prügelholz, „ kiesern „ 13. März 1852. zu Wochenheim, Morgens Revier Wachenheim. Schlag Langenberg. (Jm Sesenthal) kieserne Baustämme 3. und 4. Klasse, „ Bloche 3. und 4.
Pfalz (Regierungsbezirk), 1852
2
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
... Unterhaltung der Holzabfuhrwege in den Forstrevieren Hardenburg, Jägerthal, Alteglashütte und Wochenheim; sodanu der Transport der Kiefernzapfen auS den Ne, benmazazinen von Wochenheim, Leistadt, Altleiningen, Hertlingshausen, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... auf dem Banne von Wochenheim gelegenen Immobilien , nebst einem durch die Frank'sche Ehefrau , durch Akt unter Privat, Unterschrift vom sechs und zwanzigsten März dieses Jat>, res, registrirt zu Dürkheim am darauf folgenden Tage, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
4
Das Frauenbild in ausgewählten deutschen Frauenzeitschriften ...
... wird, sondern es handelt sich um die Erziehung. Folgerichtig erscheinen zunehmend Beiträge über Kindereinrichtungen und glückliche Kinder. Dem Bericht über das Kleinstkinder-Wochenheim in Berlin- Köpenick, in dem alles schön alles ...
Nora Weise, 2009
5
Neue Speyerer Zeitung
... versteigert. Im Keller Key Wittib Kleb«r. »2 Stück Deidesheim« von ,,828; 6 « « und Ruppertsberg« von 5829; 5 « Ruppertsberg« Tramm«, von 1S22; Im Keller bey Hubert Kaub. 6 « Wochenheim« von 1827; 2 " " Traminer von 1826. Sodann  ...
6
Der sämtlichen Evangelisch-Lutherisch- und Reformirten Im ...
Geschehen hin und wieder Eingriffe in denen Allmosen / wie ins besonder zu Wochenheim der Catholische Ober 'Schultheiß dem Ketorminen an Allmosen bereits im ttovemo. ,71«. funffzig Gulren entzogen. Eo haben sich auch die ...
‎1720
7
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Da« Wesentliche der in Rede stehenden Verhandlung wird sich i» Folgendem zusammen fassen lassen: Im Jahr 1812 verkeirathete sich der Angeklagte mit der einzigen Tochter de« Winzer« Nicola»« Weder von Wochenheim ...
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Mein Führer aus Wochenheim nannte sie Wacken : ein Name, den das Volk sonst wohl den Basalten gibt, und von welchem nach Herrn Inspektor Böhs zu Mussbach der Name Wochenheim herzukommen scheint. An wenigen einzelnen  ...
9
Mannheimer Zeitung
... Berstetguug gebracht. Hei, Kelberg am 12. Aug. 1786. 4« ES wird hiermit zu wissen gethan, daß Dienstag« den 5. September diese« laufen, den Jahre« dahter zu Wochenheim au der Premm bei Worm« eine beträchtlich« Partie wohl  ...
10
Neustadter Wochenblatt: Organ zur volksthümlichen ...
Bezirks - Ingenieurs , zur öffentlichen Versteigerung der neuen Straßen - Anlage zwischen Deidesheim und Wochenheim, an den Wcnigstnehmen- den, in einem Loose geschritten werden. Die Arbeiten zwischen Deidesheim und Forst sind ...

用語«WOCHENHEIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWochenheimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Jugendwerkhof Torgau sollte Günter Nossol auf Linie gebracht ...
Doch als es zurück in die Nähe der Mutter ins Wochenheim nach Birkenwerder gehen sollte, willigte er ein. Um dann später in Torgau zuschauen zu müssen ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
2
Bernd Gutewort aus Wittenberg So schlimm war meine DDR ...
Der Säugling kam ins Wochenheim. Warum, darüber kann Bernd Gutewort nur mutmaßen. Seine Mutter soll viel gearbeitet haben, sagt er, einen Vater gab es ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
3
Dann weiß ich: Mädel, Achtung!
Petra Sitte ist in einem Wochenheim aufgewachsen, ihre Mutter war Dreherin, ihr Vater Schlosser. Beide arbeiteten im Schichtdienst. Ihre Tochter gaben sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
4
"Haus Sonnenschein" in Eisleben Kinder singen Steigerlied
Bis Mitte der 70er Jahre war an dem Kindergarten in der Friedrich- Fröbel-Straße zusätzlich zur Kinderbetreuung auch noch ein Wochenheim angeschlossen. «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 15»
5
Der Weg vom Wochenheim zur Integrationskita
Das Wochenheim entstand 1963 in einer Kleingartenkolonie. In den 70er-Jahren wurde die Kolonie aufgelöst. Statt dessen entstand ein Neubaugebiet, der ... «Berliner Woche, 11月 13»
6
Merseburg Frühere Heimkinder suchen Erinnerungen
Die beiden Frauen haben nur wenige Erinnerungen an ihre Zeit im Schüler- und Wochenheim in Merseburg. Und von den wenigen Erinnerungen sind viele ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 13»
7
Ausstellung "Realität und Fiktion"
... ein Lazarett in ihr ein; später betrieb der Freie Deutsche Gewerkschaftsbund dort ein sozialistisches Wochenheim für die Kinder besonders parteitreuer Eltern. «Spiegel Online, 4月 13»
8
Das Juwel an der Agentenbrücke
Dennoch bestand das Wochenheim, das Kinder aus sozial schwierigen Familien betreute, bis 1994. Schon 1992 hatten die Erben der Familie Wallich das Haus ... «Tagesspiegel, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Wochenheim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wochenheim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z