"Zebroid"辞典でのドイツ語の意味

ZEBROIDの語源

afrikanisch; griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZEBROIDの発音

Zebroid  [Zebroi̲d]

ドイツ語でZEBROIDはどんな意味ですか？

ゼブロイド

Zebroide

ゼブロイドとしては、ゼブラとウマ属の他の動物との交配種からハイブリッドが指定されている。 実用的な理由から、シマウマは主に父親として使用されています。 Zorseは、具体的には、馬とゼブラの交差を指します。これは通常、ゼブラより馬に似ています。 ゾーネは、ホログラムのような縞模様を持ち、視野角や時刻に応じて形が変わるようです。 シマウマとシマウマの交配は、Zebrule、Zedonk、ZebdonkまたはZonkeyまたはEindeutschtとZeselまたはZebreselと呼ばれます。 これは、父親がハイブリッドで最初に言及したパターンに従う。 ゼブラートの仲間は、ロバの牝馬よりもはるかに起こりにくいです。なぜなら、シマウマのより積極的な交配行動のために、エブラと呼ばれています。 しかし、メディア内のアッシアンとシマウマの仔馬は、しばしばゼブセルと呼ばれます。 野生動物としては、シマウマとロバが近くに住んでいる地域で、ロバとゼブラのハイブリッドが南アフリカで生息しています。

Als Zebroide werden Hybriden aus Kreuzungen zwischen Zebra und anderen Tieren der Gattung Pferde bezeichnet. Aus praktischen Gründen wird dabei das Zebra meist als Vater verwendet. Zorse bezeichnet speziell die Kreuzung zwischen Pferd und Zebra, die meist eine größere Ähnlichkeit mit einem Pferd als einem Zebra aufweist. Zorses besitzen hologrammähnliche Streifen, die je nach Blickwinkel und Tageszeit ihre Form zu ändern scheinen. Eine Kreuzung zwischen Zebra und Esel wird als Zebrule, Zedonk, Zebdonk bzw. Zonkey oder eingedeutscht als Zesel oder Zebresel bezeichnet. Das folgt dem Muster, dass bei Hybriden der Vater zuerst genannt wird. Fohlen einer Zebrastute sind – wegen des aggressiveren Paarungsverhaltens der Zebras – noch viel unwahrscheinlicher als solche einer Eselstute und werden Ebra genannt. Allerdings werden auch Fohlen eines Eselhengstes und einer Zebrastute in den Medien oft als als Zebresel bezeichnet. Als Wildtier kommt der Esel-Zebra-Mischling in Südafrika vereinzelt in Gegenden vor, in denen Zebras und Esel in enger Nachbarschaft leben.

ドイツ語辞典でのZebroidの定義

ゼブラと馬またはゼブラとロバのバスタード1。

Bastard 1 von Zebra und Pferd oder Zebra und Esel.

ZEBROIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZebroidを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZebroidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zebroid»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 斑马马
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: zebroide
• ドイツ語翻訳家 - 英語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: зебремой
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: zebroide
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: zébroïde
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Zebroid
• ドイツ語: Zebroid
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ゼブロイド
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 지브 로이드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: lừa vằn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: zony
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zebroida
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зебремой
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: zebroid
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: zebroid

«ZEBROID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZebroidの使いかたを見つけましょう。Zebroidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

STÜCK-ARBEIT Buch 5: Bühnen- und Hörspieltexte

Aber wissen Sie vielleicht, was ein Zebroid ist? Auch nicht? Also, ich sag's Ihnen: Bei den Equidae - einer Familie der Unpaarhufer, vulgo Pferde - da ist die Liebe fast so kompliziert wie bei den Menschen. Na ja, auf etwas andere Weise.

Dietrich Neuhaus, 2009

Alles muss raus: Noch mehr Geschichten

Aber wissen Sie vielleicht, was ein Zebroid ist? Auch nicht? Also, ich sag's Ihnen: Bei den Equidae — einer Familie der Unpaarhufer, vulgo Pferde — da ist die Liebe fast so kompliziert wie bei den Menschen. Na ja, auf etwas andere Weise.

Dietrich Neuhaus, 2011

Bäng

Bei Wasser viel Zebroid. Auch andere Tier. Wir verstecken zu töt wenn komm von Wasser. Wir wart lang Zeit, viel warm. Viel Moskitos beiß uns. Still bleib. Nein beweg. Zebroid komm. Mugh (typischer Homo-Name) mach stark Wind von Bauch.

Neues Jahrbuch für Mineralogie: Abhandlungen

Zebroid dolomite (z), is exposed around field of the reefal dolomite, c-d. Zebroid dolomite; alternations between white and dark dolomites constitute the zebroid structure. Note irregular and porous character (arrow) of white bands/sheets.

Illustrirte Zeitung ...: Wöchentliche Nachrichten über alle ...

Das in der zweiten Abbildung dargeftellte Zebroid ftammt aus einer andern Minas -Geraes-Stute von demfelben Vater wie das erfte. Seine Farbe ift etwas heller als die des erften, Zeichnung. Mähne und Schweif u. f, w. find die gleichen.

Deutsche Kolonialzeitung

Junges Zebra aus Vstafrika Zebrastute mit Zebroid bi» INnvis OKtobsi'. V/ eltberüKmte LriuKa.rts11e IK»Ko«»zr, panäur, Waxbrunnen, Sols, IZitterwSsser,. Die Mutter blieb aufrecht. Der Glaube an das Wiederkommen hielt sie, sie hatte ja auch ...

Baedeker Reiseführer Kuba

... ein kleiner Esel mit gestreiften Beinen geboren worden. Bei der zoologi— schen Raritäkeinem Zebroid, hand'€lt es sich um eine Kreuzung aus Eselsva— ter und Zebramutter — eine >>Zufallsli— aison«, wie der Zoodirektor beteuerte.

Beate Szerelmy, Martina Miethig, 2013

Entsätzen

Oder gleich als Zebroid? Man könnte auf der Erläuterungstafel erklären, was es damit auf sich hat, aber da kämen schnell die Tierschützer mit dem Argument „ unartgemäße Haltung“, außerdem käme ich fakultativer Kreophag mit Zebrafutter  ...

Horst Hartleib, 2010

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... «gam u.a. tse'i:n Zein tseo'li:t Zeelith (AV -rt) tse'bra:no Zebrano tse'hri:na Zebrina tsebro'i:t Zebroid tse'dent Zedent tse'dizran zedieren tse'dre:la- Zedrelaholz; Zedre_:le tse'tsizdja Zezidie tse'mcnt tse'ra:t 'tsere'a: lja tserehe'lazr tsere'belum ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Skinoid Platinoid kretínoid Karzinoid Konoid hypnoid lipoid Lipoid Anthropoid Sphäroid Zebroid FV -de Android Diphtheroid Aneroid Asteroid hysteroid negroid tigroid ellipsoid, Ellipsoid Rotationsellipsoid Dispersoid Prismatoid rheumatoid ...

Gustav Muthmann, 2001

用語«ZEBROID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZebroidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Eselkopf und Zebrabeine - Seltenes Ebra in Mainz

Eine Kreuzung zwischen einem Zebra und einer anderen Pferdeart wird Zebroid genannt. Bei dem Präparat in Mainz handelt es sich um ein Ebra, das heißt der ... «DIE WELT, 11月 16»

„Weltsensation“ aus dem Odenwald

Der Doktor hat das „Zebroid“, als Kreuzung zwischen einem Esel und einem Zebra gesehen, und sofort die weltweite Bedeutung dieses Tieres erkannt. Er setzte ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 11月 16»

Wenn Esel und Zebra zueinander finden

Eine Kreuzung zwischen einem Zebra und einer anderen Pferdeart wird Zebroid genannt. Bei dem Präparat in Mainz handelt es sich um ein Ebra, das heißt der ... «Süddeutsche.de, 11月 16»

Z lásky zebry a osla se zrodil zebroid

Zebroid, jak se křížencům zebry a ostatních koňovitých říká, má většinu těla zbarvenou do hněda, ale nohy má typicky pruhované a svou matku rozhodně ... «Novinky.cz, 10月 16»

Strange Crocodile-Buffalo Hybrid Born in Thailand

While it is possible for two species to interbreed, such as donkeys and horses, which create a mule, or zebras and donkeys, which create a zebroid, these mating ... «Weird Asia News, 11月 15»

Manege lädt zum Träumen ein

Das Zebroid ist zwar noch nicht bereit für die Manege, dafür ist es aber das einzigartige Maskottchen des Circus' Probst. Für jeden Besucher dürfte also etwas ... «Teckbote Online, 9月 15»

Circus Probst in Gaildorf - Internationale Artisten, Clowns und großer ...

Dann kam der "Zebroid" zur Welt - mutmaßlich gezeugt bei einem Gastspiel in Murrhardt, als der erfreute Prince eine passende Erhebung im Gehege vorfand. «Südwest Presse, 8月 15»

Hold Your Zorses

Zebroids—the name for any zebra-based hybrid—are almost always infertile, and they sometimes suffer from dwarfism. Perhaps this isn't so surprising. «Slate Magazine, 6月 15»

11 hibridnih životinja: Znate li što je liger, zebroid ili grolar?

Hibridne životinjske vrste nastale su međusobnim križanjem različitih vrsta. Iako postoji mogućnost spontanog križanja u divljini većina je nastala uplitanjem ... «24sata, 1月 15»

Zoff um Zirkus-Demos: Tierschützer fühlen sich benachteiligt

Oktober auf dem Messeplatz Schwanenwiese gastiert. Denn der Zirkus reist mit Tieren aus fünf Kontinenten, darunter weiße Löwen, Pferde, Zebras, ein Zebroid, ... «HNA.de, 9月 14»