アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chaudfroid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHAUDFROIDの語源

französisch chaud-froid, eigentlich = heiß-kalt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHAUDFROIDの発音

Chaudfroid  [ʃoˈfrwa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUDFROIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHAUDFROIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chaudfroid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Chaudfroid

Chaudfroid

Chaudfroidsは、暖かく召し上がれ、冷蔵庫で冷やされたり、ゼリーで飾られた肉、鶏肉、魚介類などの古典的なオードブルです。 Chaudfroids sind klassische Vorspeisen aus Fleisch, Geflügel, Fisch oder Meeresfrüchten, die warm zubereitet, aber gut gekühlt mit einer Chaudfroidsauce überzogen oder mit Gelee glasiert serviert werden.

ドイツ語辞典でのChaudfroidの定義

ゼリーソースで覆われた肉と魚の前菜。 Vorspeise aus Fleisch- und Fischstückchen, die mit einer geleeartigen Soße überzogen sind.
ドイツ語辞典で«Chaudfroid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUDFROIDと韻を踏むドイツ語の単語


Android
Androi̲d
Aneroid
Aneroi̲d
Asteroid
Asteroi̲d
Designersteroid
Designersteroid
Kankroid
Kankroi̲d
Meteoroid
Meteoroi̲d
Polaroid
[…ˈrɔ͜yt] 
Porphyroid
Porphyroi̲d
Pyrethroid
Pyrethroi̲d
Sphäroid
Sphäroi̲d
Steroid
Steroi̲d
Viroid
Viroi̲d
Vitroid
Vitroi̲d
Zebroid
Zebroi̲d
diphtheroid
diphtheroi̲d
hysteroid
hysteroi̲d
negroid
negroi̲d
tigroid
tigroi̲d

CHAUDFROIDのように始まるドイツ語の単語

Chaucer
Chaudeau
Chauffeur
Chauffeurin
Chauffeuse
chauffieren
Chauke
Chaukin
Chaulmoograöl
Chaussee
Chausseebaum
Chausseegeld
Chausseegraben
chaussieren
Chauvi
Chauvinismus
Chauvinist
Chauvinistin
chauvinistisch
Chaux-de-Fonds

CHAUDFROIDのように終わるドイツ語の単語

Alkaloid
Flavonoid
Opioid
Planetoid
Solenoid
Sphenoid
Tabloid
Toxoid
Trapezoid
Typhoid
adenoid
amyloid
arachnoid
diploid
humanoid
lymphoid
myeloid
paranoid
rheumatoid
rhomboid

ドイツ語の同義語辞典にあるChaudfroidの類義語と反意語

同義語

«Chaudfroid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUDFROIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chaudfroidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChaudfroidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chaudfroid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Chaudfroid
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chaudfroid
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chaudfroid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Chaudfroid
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Chaudfroid
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Chaudfroid
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chaudfroid
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Chaudfroid
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaudfroid
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Chaudfroid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chaudfroid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Chaudfroid
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Chaudfroid
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chaudfroid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chaudfroid
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Chaudfroid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Chaudfroid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Chaudfroid
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chaudfroid
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chaudfroid
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Chaudfroid
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Chaudfroid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Chaudfroid
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chaudfroid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Chaudfroid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chaudfroid
5百万人のスピーカー

Chaudfroidの使用傾向

傾向

用語«CHAUDFROID»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Chaudfroid»の使用頻度を示しています。
Chaudfroidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chaudfroid»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Chaudfroidに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUDFROID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChaudfroidの使いかたを見つけましょう。Chaudfroidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... Chartres style Chateaubriand / Chateaubriand (thick beef fillet, grilled and served with a sauce) Chateaubriand Eugen / Chateaubriand Eugen Chateaubriandsauce / Chateaubriand sauce Chatka / —»Königskrabbe Chaudfroid / chaud-froid ...
Wilfried Oppermann, 2000
2
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Chartreuse (Kräuterlikör) / Chartreuse (т) Chateaubriand /Chateaubriand (т) Chateaubriand Eugen /Chateaubriand (т) Eugen Chateaubriandsauce / salsa (f) Chateaubriand Chatka / _»Königskrabbe Chaudfroid / Chaud-froid (т) Chaudfroid ...
Wilfried Oppermann, 2013
3
Exquisite Wiener Küche
StmnimetetRigetn 1Й8 ¡Miroíene Scut) teí J 34 SBiirfjtet à la financière 138 auncijtïï mit polenta 138 SSarfitet an chasseur 139 SBnf&tei mit oiilmij in 5)]npier = ЫЩт 139 28nd]íet à la royal 139 Chaudfroid tum bei- Wadtftt ... 139 Sie Йегфс 139 ...
Babette Franner, 2009
4
Spanische Novellen
... hinter den Sockel der Kaminuhr geschoben habe. Wir wollen mal sehen. ( Manolita sucht, findet und liest das Rezept. Rezept: Um neun Uhr Consommé mit Ei. Filet Mignon. Chaudfroid von Rebhühnern. Mouton Rothschild. Wiener Gebäck.
Else Otten, 2013
5
Das Bildnis des Dorian Gray. Übersetzt von Zoozmann
... zu Zeit füllte der Diener sein Glas mit Champagner. Er trank hastig, und sein Durst schien zu wachsen. »Dorian,« sagte Lord Henry endlich, als das Chaudfroid herumgereicht wurde, »was ist heute abend mit dir los? Du bist ja so verstimmt.
Oscar Wilde, 2011
6
Das Bildnis Des Dorian Gray: Ubersetzt Von Hedwig Lachmann ...
... zerstreutes Wesen. Von Zeit zu Zeit füllte der Diener sein Glas mit Champagner. Er trank gierig, und sein Durst schien zu wachsen. »Dorian,« sagte Lord Henry schließlich, als das Chaudfroid herumgereicht wurde, »was ist heute abend mit ...
Oscar Wilde, 2011
7
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Einige ausgesprochen idiomatische und dem neuesten französischen Standard entsprechende Transkriptionen wirken in diesem Umfeld eher auffällig, z.B. Chaudfroid [jdfrwa], Vaurien [vdrjä], Coup de Main [kud'm'ä]. In den meisten Fällen ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Bretagne
02 97 40 8013 Sehr einfaches Lokal am Kanal mit aus— gezeichneter, z.T. ungewöhnlicher Kü— che, etwa Chaudfroid von Kabeljau und Barsch mit Olivenölsorbet. ÜBERNACHTEN 0 Villa Kerasy ä G G 20 Avenue Favrel et Lincy Tel.
9
Die schwarze Nonne
Nymphes à l'Aurore (Froschschenkel nach Art von Auguste Escoffier) Die Froschschenkel werden in einer Weißwein-Court-Bouillon gegart und in eine mit Tomatenpüree gefärbte, mit Paprika gewürzte Fisch-Chaudfroid getaucht ( maskiert) ...
Virginia Doyle, 2013
10
Der Saucier
60 ß) Flsifhsude - - - - - 47 Deutsche Sauce (allemandei . 60 b) Flßlschs'lde - - - - 47 Dunksauce (sauce chaudfroid} . . . . . . . . . 61 III. Fonds . . . . . . . . 4B d) vom Geflügel (de m_ a) Fleischfond . ‚ . . 49 laille) . . . . . . . . 62 b) Fischfund . . . . . 49 b)  ...
Friedrich Hampel, 2012

用語«CHAUDFROID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChaudfroidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kempense traiteur is beste van het land
Arendonk / Geel - Paul Mortelmans (51) van Chaudfroid in Geel is uitgeroepen tot beste traiteur van België. De Kempense cateraar is gespecialiseerd in feestjes ... «Gazet van Antwerpen, 12月 14»
2
Kylling i chaudfroid
Kylling i chaudfroid. Foto: PETER HOVE OLESEN. Foto: PETER HOVE OLESEN. Følg. James Price. [email protected]. Annonce ... «Politiken.dk, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Chaudfroid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chaudfroid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z