アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitatmosphäre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITATMOSPHÄREの発音

Zeitatmosphäre  [Ze̲i̲tatmosphäre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITATMOSPHÄREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITATMOSPHÄREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitatmosphäre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitatmosphäreの定義

特定の時間を特徴付ける雰囲気。 eine bestimmte Zeit kennzeichnende Atmosphäre.

ドイツ語辞典で«Zeitatmosphäre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITATMOSPHÄREと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsatmosphäre
Ạrbeitsatmosphäre [ˈarba͜it͜s|atmosfɛːrə]
Armillarsphäre
Armilla̲rsphäre
Atmosphäre
Atmosphä̲re 
Biosphäre
Bi̲osphäre  , auch: […ˈsfɛː…] 
Blogosphäre
Blogosphä̲re
Einflusssphäre
E̲i̲nflusssphäre [ˈa͜inflʊssfɛːrə]
Erdatmosphäre
E̲rdatmosphäre [ˈeːɐ̯t|atmosfɛːrə]
Geosphäre
Geosphä̲re
Hemisphäre
Hemisphä̲re
Hydrosphäre
Hydrosphä̲re
Interessensphäre
Interẹssensphäre [ɪntəˈrɛsn̩sfɛːrə]
Intimsphäre
Inti̲msphäre [ɪnˈtiːmsfɛːrə]
Ionosphäre
Ionosphä̲re
Lithosphäre
Lithosphä̲re
Liveatmosphäre
Liveatmosphäre
Magnetosphäre
Magnetosphä̲re
Privatsphäre
Priva̲tsphäre [priˈvaːtsfɛːrə]
Sphäre
Sphä̲re 
Stratosphäre
Stratosphä̲re
Troposphäre
Troposphä̲re

ZEITATMOSPHÄREのように始まるドイツ語の単語

Zeitablauf
Zeitabschnitt
Zeitabstand
Zeitachse
Zeitalter
Zeitangabe
Zeitansage
Zeitansagegerät
zeitanteilig
Zeitanzeige
Zeitarbeit
Zeitarbeiter
Zeitarbeiterin
Zeitarbeitsfirma
Zeitarbeitsunternehmen
Zeitaufnahme
Zeitaufwand
zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss

ZEITATMOSPHÄREのように終わるドイツ語の単語

Asthenosphäre
Barysphäre
Bathysphäre
Bühnenatmosphäre
Chromosphäre
Einfluss-Sphäre
Exosphäre
Fotosphäre
Gravisphäre
Heterosphäre
Individualsphäre
Kryosphäre
Mesosphäre
Ozonosphäre
Pedosphäre
Planisphäre
Rhizosphäre
Siderosphäre
Tektonosphäre
Thermosphäre

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitatmosphäreの類義語と反意語

同義語

«Zeitatmosphäre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITATMOSPHÄREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitatmosphäreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitatmosphäreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitatmosphäre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间气氛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ambiente vez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time atmosphere
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय माहौल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جو الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время атмосфера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atmosfera tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় বায়ুমণ্ডল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

atmosphère temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suasana masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitatmosphäre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間雰囲気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 대기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

atmosfer wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bầu không khí thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம் சூழ்நிலையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ वातावरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman atmosfer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atmosfera tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas atmosfera
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час атмосфера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atmosfera de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρόνο ατμόσφαιρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd atmosfeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tid atmosfär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dags atmosfære
5百万人のスピーカー

Zeitatmosphäreの使用傾向

傾向

用語«ZEITATMOSPHÄRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitatmosphäre»の使用頻度を示しています。
Zeitatmosphäreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitatmosphäre»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITATMOSPHÄRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitatmosphäre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitatmosphäre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitatmosphäreに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITATMOSPHÄRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitatmosphäreの使いかたを見つけましょう。Zeitatmosphäreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Zeitgeschichte
Kein Zweifel, der «Hauch der Zeitatmosphäre» sollte nicht unterschätzt werden, kein Zweifel aber auch: Meineckes Bemerkung verleitet zu einer für den Historiker überraschend fragwürdigen Schlussfolgerung. Denn ihre logische ...
Horst Möller, Udo Wengst, 2003
2
Deutschland's jüngste Literatur- und Culturepoche: ...
Die Literatur pflanzt sich auf den Wellen der Zeitatmosphäre fort, wie der Schall auf den Wellen der Luft- sie ist ein Kind ihrer Zeit, wenn sich diese zu ihr auch in das Verhält- niß einer unmütterlichen Stiefmutter setzt. Aber die Literatur wird reif  ...
Herman Marggraff, 1839
3
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
„Mich selbst," fuhr er fort, „will ich dabei nicht in Anschlag bringen; ich weiß recht wohl, daß ich mit meinen Kräften wie ein schlechter Verwalter umgegangen bin, und will der Zeitatmosphäre, in der ich lebe, nicht zur Last legen, was mir selbst,  ...
Karl Spazier, 1841
4
Der Montanismus und die christliche Kirche des 2. Jh. - ...
... Wichtigkeit seyn, der in den geistigen'Tliaten der Geschichte überall mehr Produkte dieses oder jenes Individuums, als allgemeine, aus der geistigen ZeitAtmosphäre hervorgegangene Gedankenprozesse zu erblicken gewohnt ist. _ Genug ...
F ..... C ..... A ..... Schwegler, 1841
5
Schiller's Leben: Ausgabe zum 100 jährigen Gedächtnisstage ...
Es war ein Werk der Iünglingsideale und des Iünglings- trotzes, gereift in einer wechselschwangern Zeitatmosphäre, der Ruf eines poetischen Wettervogels, der von Unzufriedenen und von Hoffenden wohl verstanden wurde. Bald darauf ...
Gustav Schwab, 1859
6
Über den Tag hinaus: kritische Betrachtungen
Und doch ist er ihr Antipode und der Beginn einer neuen, der ihren abgewandten Kunstwelt. Das ist eine starke geschichtliche Lehre: Im gleichen Milieu, in der gleichen Zeitatmosphäre wächst das Neue auf, aus den Tiefen der Individualität  ...
Julius Bab, Harry Bergholz, 1960
7
Geschichte der deutschen Literatur: Vom 19. Jahrhundert bis ...
Wie kein anderer Schriftsteller der Zeit gab Fontane ein Gesamtbild des wilhelminischen Geistes mit zeittypischen Details, viel Zeitatmosphäre und zeittypischem Sprachmaterial. Die sympathischen Personen fand er in der Ober- und ...
Bengt Algot Sørensen, 2010
8
Entscheidungsjahr 1932 [i. e. ...
1966 „Für die Beurteilung dieser Epoche, für die Kenntnis ihrer rationalen wie irrationalen Triebkräfte und für die Vermittlung der spezifischen Zeitatmosphäre ist der neue Sammelband künftighin unentbehrlich." Rudolf Morsey in Frankfurter  ...
Werner Eugen Mosse, Arnold Paucker, 1965
9
Theodor Fontane
Ganz wie in „Vor dem Sturm“, ist auch hier die ganze Zeitatmosphäre jener Epoche von Preußens Erniedrigung mit einer vollendeten Beherrschung des Details und der Stimmungen getroffen, und in den umrahmenden begleitenden ...
Josef Ettlinger, 2013
10
Ausgewählte Novellen: Fischer Klassik PLUS
Meyererzähltden historischen Stoff ineinemanschaulichen, dramatischen Stil und lässt eine dichte Zeitatmosphäre entstehen, indemer die Wirrendes 16. Jh.s in einer Bilderfülle historischer Details und mit vielen Ferdinand Meyer, ›Das ...
Conrad Ferdinand Meyer, 2012

用語«ZEITATMOSPHÄRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitatmosphäreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loblied auf die Ackerwinde
Dieses Buch ist sehr persönlich, mit viel Zeitatmosphäre aufgeladen, aber gleichzeitig auch eine wunderbare Einführung in das poetische Denken selbst. «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
2
Naturverbundenes Hobby macht Freude
„In unserem Hobby Kleintierzucht bewegen wir uns in einer ganz anderen Zeitatmosphäre. Die Natur bestimmt den Ablauf der Zucht“, bemerkte Mannhart. «infoWILplus, 4月 15»
3
Was gute Medizin wirklich brauchte: Zeit
Nur in einer positiven Zeitatmosphäre kann man den Anforderungen gerecht werden. Der Freiburger Medizinethiker Giovanni Maio schreibt mit Recht: „Gute ... «DiePresse.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zeitatmosphäre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitatmosphare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z