アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitansage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITANSAGEの発音

Zeitansage  Ze̲i̲tansage [ˈt͜sa͜it|anzaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITANSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITANSAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitansage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zeitansage

時刻

Zeitansage

常時利用可能で、10秒から2秒ごとにローカルゾーン時間を通知する電話付加価値サービスは、タイムコールと呼ばれます。 Als Zeitansage wird ein telefonischer Mehrwertdienst bezeichnet, der ständig zur Verfügung steht und die jeweils örtliche Zonenzeit alle 10 Sekunden auf die Sekunde genau ansagt.

ドイツ語辞典でのZeitansageの定義

ラジオでの正確な時間の発表、電話。 Ansage der genauen Uhrzeit im Rundfunk, Telefon o. Ä.
ドイツ語辞典で«Zeitansage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITANSAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Ansage
Ạnsage 
Aussage
A̲u̲ssage 
Corsage
Corsage
Dosage
Dosa̲ge [doˈzaːʒə] 
Gebührenansage
Gebü̲hrenansage
Heldensage
Hẹldensage [ˈhɛltn̩zaːɡə]
Kampfansage
Kạmpfansage [ˈkamp͜f|anzaːɡə]
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Nibelungensage
Ni̲belungensage
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Stadionansage
Sta̲dionansage [ˈʃtaːdi̯ɔn|anzaːɡə]
Sternsage
Stẹrnsage
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Visage
[viˈzaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Vorhersage
Vorhe̲rsage [foːɐ̯ˈheːɐ̯zaːɡə]
Wetteransage
Wẹtteransage [ˈvɛtɐ|anzaːɡə]
Wettervorhersage
Wẹttervorhersage

ZEITANSAGEのように始まるドイツ語の単語

Zeitablauf
Zeitabschnitt
Zeitabstand
Zeitachse
Zeitalter
Zeitangabe
Zeitansagegerät
zeitanteilig
Zeitanzeige
Zeitarbeit
Zeitarbeiter
Zeitarbeiterin
Zeitarbeitsfirma
Zeitarbeitsunternehmen
Zeitatmosphäre
Zeitaufnahme
Zeitaufwand
zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss

ZEITANSAGEのように終わるドイツ語の単語

Absage
Babymassage
Basic Message
Bindegewebsmassage
Brossage
Durchsage
Einkaufspassage
Entspannungsmassage
Falschaussage
Finissage
Fußreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Kernaussage
Korsage
Reflexzonenmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Voraussage
Zeugenaussage
Zusage

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitansageの類義語と反意語

同義語

«Zeitansage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITANSAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitansageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitansageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitansage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时段
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hora del día
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time Of Day
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिन के समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوقت من اليوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время суток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hora do dia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিনের সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heure du jour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa Of Day
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitansage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時刻
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오늘의 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu Of Day
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian trong ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாள் நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवसाची वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Günün saati
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ora del giorno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pora dnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час доби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Momentul din zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ώρα της ημέρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd van die dag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tid på dagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tid på dagen
5百万人のスピーカー

Zeitansageの使用傾向

傾向

用語«ZEITANSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitansage»の使用頻度を示しています。
Zeitansageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitansage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITANSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitansage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitansage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitansageに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITANSAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitansageの使いかたを見つけましょう。Zeitansageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dietrich Bonhoeffer - Stationen und Motive auf dem Weg in ...
Zeitansage. Vor 60 Jahren, nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges, gab es in den Kirchen Deutschlands einen Aufbruch. Im Bereich des Protestantismus entstanden die Evangelischen Akademien, der Deutsche Evangelische Kirchentag ...
Günter Brakelmann, Traugott Jähnichen, 2005
2
Web Services mit Java: Neuentwicklung und Refactoring in der ...
Schritt 2: Übersetzung Java » WSDL package kapitelS; public Interface Zeitansage { public String getZeit (); public String getDatum (); Zeitansage, java < »*'> Zeitansage.wsdl <?xml version="1 .0" encoding="UTF-8"?> Wie in Abbildung 8.3 ...
Torsten Langer, 2005
3
Der 20. Juli 1944 und das Erbe des deutschen Widerstands
Zeitansage. Die Erfahrungen mit einem Unrechtsstaat und die Probleme des Widerstehens im Dritten Reich führten in den Kirchen Deutschlands nach 1945 zum Aufbruch. Im Bereich des Protestantismus entstanden die Evangelischen ...
Günter Brakelmann, Manfred Keller, 2005
4
Apache Webserver 2: Installation, Konfiguration, Programmierung
aktuelle_zeit = localtimet&sekunden); strftime( Zeitansage, 75, "Heute ist der Xd. Zm.XY. die aktuelle Zeit lautet %H:%M:«S Uhr! ",aktuelle_zeit) ; printf ( "%s\n" . Zeitansage) ; return 0: l Listing A. 1 Beispielprogramm zur Benutzung der ...
Sebastian Wolfgarten, 2004
5
Musikpolitik im Kemalismus: die Zeitschrift Radyo zwischen ...
1942434 7:30 Programm- und Zeitansage 7:32 Wir wollen unseren Körper trainieren 7:40 Agenturnachrichten 7:55 Westliche Musik: Sinfonische Werke 8: 30 Sendeschluss 12:30 Programm- und Zeitansage 12:33 Westliche Musik 12:45  ...
Patrick Bartsch, 2011
6
Von Ben Sira zu Paulus: gesammelte Aufsätze zu Texten, ...
Drei Zeitansagen haben wir jetzt gehört: „Gott selbst wird nach Jerusalem als König kommen". Das war ein prophetisches Hoffnungsbild. „Gottes Königsherrschaft hat begonnen". Das war Jesu vollmächtige Zeitansage in seiner Predigt und in ...
Oda Wischmeyer, Eve-Marie Becker, 2004
7
Die frühe nachösterliche Verkündigung des Reiches Gottes
Dieser Deutespruch, aus seinem ursprünglichen Kontext genommen, wird zwangsläufig zur rein futurischen (wenn auch nahen) Zeitansage. Das Fehlen eines Hinweises auf die Heilungen bringt also nicht nur eine veränderte Situation der ...
Peter Wolff, 1999
8
Oberflächlichkeit im Trend
Oktober 1967 wurden zwischen 7.42 und 7.57 Uhr morgens 42 Anrufe an die Zeitansage registriert. Adam wies außerdem darauf hin, dass es mindestens 17 Sekunden dauerte, um die Zeitansage zu wählen und durchzukommen, ohne auch ...
Thomas Gries
9
Hermeneutik
Deshalb, weil das Evangelium von Jesus Christus selber Zeitansage ist. Man darf sich dafür freilich nicht auf das Wort „Evangelium" berufen. Evangelium heißt einfach Predigt. Das Wort ist ein Äquivalent zu Kerygma; es unterstreicht den ...
Ernst Fuchs, 1970
10
Excel-VBA: aktuell zu Excel 2010 ; Schritt für Schritt zum Profi
Jede Minute soll dann die aktuelle Uhrzeit in der Statusleiste angezeigt werden, danach soll die Zeitansage genau fünf Sekunden in der Statusleiste sichtbar sein und schließlich wieder ausgeblendet werden. Dazu erfassen Sie folgendes ...
Bernd Held, 2010

用語«ZEITANSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitansageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Totgesagte ticken länger: Die Zeitansage gibt es immer noch
Wie bitte, die Zeitansage gibt es noch? Ja, trotz Smartphones, Internet und Funkuhren gehen täglich noch Hunderte von Anrufen bei der Zeitansage der ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 11月 16»
2
watchOS 3: So sagt Ihnen Micky Maus die Zeit an
Schritt 3: Scrollen Sie nach unten und schieben Sie den Regler neben „Zur Zeitansage tippen" nach rechts, um die Sprachausgabe zu aktivieren. Schritt 4: Sie ... «maclife.de, 10月 16»
3
Zeitansage wird öfter gewählt als der Notruf
Dank Smartphones hat heutzutage praktisch jeder ständig eine Uhr dabei. Trotzdem erfreut sich die elektronische Zeitansage nach wie vor grösster Beliebtheit. «20 Minuten, 10月 16»
4
Beim nächsten Ton ist es ...
Januar 1936 die Automatisierung der Zeitansage als grosse Innovation. In der Tat war die Schweiz damit bei der technologischen Entwicklung ganz vorne dabei ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
5
In Wädenswil läuten die Kirchenglocken nachts nur noch stündlich
Nachtruhe ist wichtiger als Zeitansage: Die Glocken der evangelisch-reformierten Kirche Wädenswil dürfen von 22 bis 7 Uhr nur noch zur vollen Stunde ... «Kommunalmagazin, 8月 16»
6
Neue Uhr und neuer Hammer für St. Pauli Kirche
Grund hierfür war ein Kurzschluss, der die Turmuhr mit der Zeitansage beschädigt hatte. "Das wurde von den Nachbarn durchaus bemerkt. Selbst die, die sich ... «NDR.de, 6月 16»
7
Ein fröhlicher Kirchen-, äh Katholikentag
Auch der Katholikentag ist jetzt „Zeitansage“ (Zitat Sternberg) - An vielen Stellen hatte man das Gefühl, auf einem Deutschen Evangelischen Kirchentag ... «Kath.Net, 5月 16»
8
Katholikentage haben eine wechselvolle Geschichte
Bis heute gelten Katholikentage als "Fest der Begegnung" und als "Glaubenstage", aber auch als Zeitansage, Momentaufnahme und Spiegelbild der ... «domradio.de, 3月 16»
9
Beim nächsten Ton ist es ... | Was wurde aus der telefonischen ...
Damals war ein Anruf bei der Zeitansage noch üblich, um seine Analoguhr zu stellen. Heute, wo fast jeder Funkuhren hat oder die genaue Uhrzeit ganz leicht im ... «BILD, 10月 15»
10
14 Apps, die Sie garantiert wach machen
Zeitansage mit englischer Betonung. Die App kann auf Wunsch vor dem Wecken auch noch die Zeit und das aktuelle Wetter ansagen. Allerdings hat der Nutzer ... «PC-Welt, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zeitansage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitansage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z