アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitangabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITANGABEの発音

Zeitangabe  [Ze̲i̲tangabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITANGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITANGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitangabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

日付フォーマット

Datumsformat

日付形式は、カレンダーの日付が書面で表示される形式です。 日付形式では、カレンダーの日付の構成要素の名前の順序が指定されます。カレンダーの日付の構成要素の間にセパレーターが挿入されているかどうか、および挿入されている場合は区切り記号が挿入されます。 Ein Datumsformat ist die Form, in der ein Kalenderdatum schriftlich dargestellt wird. Das Datumsformat legt fest ▪ in welcher Reihenfolge die Komponenten des Kalenderdatums genannt werden ▪ ob, und wenn ja, welche Trennzeichen zwischen den Komponenten des Kalenderdatums eingefügt werden.

ドイツ語辞典でのZeitangabeの定義

時間の情報または時間の副詞の決定; 条件の一時的な決定。 Angabe über die Uhrzeit bzw. den Zeitpunkt Adverbialbestimmung der Zeit; temporale Umstandsbestimmung.
ドイツ語辞典で«Zeitangabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITANGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Maßangabe
Ma̲ßangabe [ˈmaːs|anɡaːbə]
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe

ZEITANGABEのように始まるドイツ語の単語

Zeitablauf
Zeitabschnitt
Zeitabstand
Zeitachse
Zeitalter
Zeitansage
Zeitansagegerät
zeitanteilig
Zeitanzeige
Zeitarbeit
Zeitarbeiter
Zeitarbeiterin
Zeitarbeitsfirma
Zeitarbeitsunternehmen
Zeitatmosphäre
Zeitaufnahme
Zeitaufwand
zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss

ZEITANGABEのように終わるドイツ語の単語

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitangabeの類義語と反意語

同義語

«Zeitangabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITANGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitangabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitangabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitangabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间规范
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

especificación del tiempo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time specification
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय विनिर्देश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواصفات الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

указание времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

especificação de tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় স্পেসিফিকেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spécification de temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spesifikasi masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitangabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間指定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 지정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

specification wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đặc điểm kỹ thuật thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம் விவரக்குறிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ तपशील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman belirtimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

specifica il tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

specyfikacja czas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вказівка ​​часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caietul de sarcini timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προδιαγραφή του χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd spesifikasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidsspecifikation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidsangivelse
5百万人のスピーカー

Zeitangabeの使用傾向

傾向

用語«ZEITANGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitangabe»の使用頻度を示しています。
Zeitangabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitangabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITANGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitangabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitangabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitangabeに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITANGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitangabeの使いかたを見つけましょう。Zeitangabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planet: Deutsch für Jugendliche. Lehrerhandbuch
Deutsch für Jugendliche. Lehrerhandbuch Siegfried Büttner, Gabriele Kopp. Sprechhandlungen: sich verabreden; Informationen entnehmen Grammatik: Satzstellung (Zeitangabe vor Ortsangabe) ...
Siegfried Büttner, Gabriele Kopp, 2007
2
Doppelt besetztes Vorfeld: Syntaktische, pragmatische und ...
denn während in Sätzen mit Subj im Vorfeld die Reihenfolge Subj — Zeitangabe deutlich überwiegt (19 zu 9 Belegen), ist in Sätzen ohne Subjekt im Vorfeld die Abfolge Zeitangabe — sonstige Konstituente etwas häufiger bezeugt (15 zu 11 ...
Walter Groß, 2001
3
... Lehrer sein dagegen sehr!: biographische Strukturierung ...
1974 Kindergarten (vom Autor geschätzte Zeitangabe) 1976 Grundschule (vom Autor geschätzte Zeitangabe) keine Zeitangabe Eintritt Fußballverein 1980 (v. Autor geschätzte Wechsel zum Gymnasium Zeitangabe) Februar 1985 Vater stirbt ...
Peter Bettzieche, 2011
4
Kommunikation und Erzählung: zur narrativen ...
Generell kann gesagt werden, daß Traumerzählungen der Normalform folgen „ Gestern habe ich geträumt, ich wäre in die Schule gekommen ...". Typisch ist, daß für das Träumen eine Zeitangabe erfolgt („gestern"), jedoch kein Ort, und daß auf  ...
Michael Hanke, 2001
5
Visual C [#] 2008: Schritt für Schritt zum Profi ; [DVD, ...
4.5.2. Zeitformatierung. Analog zu den Datumsformatierungen existieren in C# auch Formatierungen für Zeitangaben. Hierfür stehen uns folgende Formatierungszeichen zur Verfügung. Format Beschreibung t kurze Zeitangabe ( short time) ...
Dirk Louis, Shinja Strasser, 2009
6
2147-2385:
Enthält das Testament eine Zeitangabe, so wird vermutet, daß sie der Wahrheit 25 entspricht (oben Rdn. 20). Wer die Nichtigkeit des Testaments wegen Testierunfähigkeit geltend macht, muß daher beweisen, daß der Erblasser zu dieser Zeit ...
‎1975
7
Soziale Strukturen und wirtschaftliche Konjunkturen im ...
weltliche Ämter bei Hof (Hofrat, Schultheiß, Kammermeister, Sekretär, Anwalt, Schreiber): Bezeichnung des ersten Amtes; Zeitangabe; Bezeichnung des zweiten Amtes; Zeitangabe usw. Besitz- und Vermögensverhältnisse • (höchstes)  ...
Mark Häberlein, Robert Zink, 2012
8
Josua, Jordan, Jericho:
6,2b qitol 6,2c qatal-x 6,3a wz-qatal 6,3b x-yiqtol kh & Zeitangabe 6,4b wz-x- yiqtol Zeitangabe 6,5a ws-qatal whyh & Zeitangabe 6,5b yiqtol-x 6,5c wd-qatal 6, 5d w3-qatal 6,11a wa-yiqtol 6,11b wa-yiqtol 6,11c wa-yiqtol 6,14a wa-yiqtol 6, 14b ...
Klaus Bieberstein, 1995
9
Sachverhalt und Zeitbezug: semitistische und ...
Joel 3,2: Die Position der Zeitangabe nonn Q,Ö,D erst auf P2 fällt auf. Grund ist die starke, durch Ü7. angezeigte Fokussierung des Präpositionalobjekts an P1. Eine Fokussierung der Zeitangabe ist nicht erkennbar. - Ps 12,6a: Zwar ist auch ...
Rüdiger Bartelmus, Norbert Nebes, 2001
10
Funktion, Begriff, Bedeutung
Der Ausdruck »der König dieses Reiches« bezeichnet ohne Zeitangabe überhaupt keinen Menschen; sobald aber eine Zeitangabe hinzugefügt wird, kann er einen Men- 658 schen unzweideutig bezeichnen; dann ist aber diese Zeitangabe ...
Gottlob Frege, Markus Textor, 2002

用語«ZEITANGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitangabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WOCHENVORSCHAU: Termine bis 17. März 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 00:50 J: Maschinenaufträge 01 07:00 D: Innogy Jahreszahlen (10.00 h Pk) 07:30 D: Telefonica Deutschland Geschäftsbericht ... «FOCUS Online, 3月 17»
2
WOCHENVORSCHAU: Termine bis 15. März 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 00:50 J: Erzeugerpreise 02 08:00 D: Handelsbilanz 01 08:00 D: Arbeitskosten Q4 08:45 F: Industrieproduktion 01 09:00 E: ... «FOCUS Online, 3月 17»
3
WOCHENVORSCHAU: Termine bis 14. März 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 00:50 J: BIP Q4/16 (endgültig) 04:00 CHN: Handelsbilanz 02 07:00 D: Deutsche Post Jahreszahlen (10.00 h Pk) 07:30 D: Deutsche ... «FOCUS Online, 3月 17»
4
WOCHENVORSCHAU: Termine bis 13. März 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 06:30 CH: Bucher Jahreszahlen 07:00 CH: Lindt & Sprüngli Jahreszahlen 07:00 D: Vonovia Jahreszahlen (7.30 h Call) und (10.30 ... «FOCUS Online, 3月 17»
5
WOCHENVORSCHAU: Termine bis 9. März 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 00:30 J: Verbrauchervertrauen 01/17, Tokio 02 ... TERMINE MIT ZEITANGABE 10:00 D: VDMA-Auftragseingang 01 10:30 EU: ... «FOCUS Online, 3月 17»
6
WOCHENVORSCHAU: Termine bis 8. März 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 00:00 USA: Rede von Fed"s Brainard in Harvard 07:00 B: Anheuser-Busch Inbev Q4-Zahlen 07:00 CH: Adecco Q4-Zahlen (11.00 h ... «FOCUS Online, 3月 17»
7
Exklusiv: HSV kein Angstgegner mehr
10:55: Dies ist auch keine Zeitangabe, sondern die Torbilanz aller Spiele von Rene Adler gegen die Bayern. Mit Leverkusen und dem HSV traf der frühere ... «spox.com, 2月 17»
8
WOCHENVORSCHAU: Termine bis 3. März 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 07:00 F: Dassault Aviation Umsatz Jahr 2016 09:00 E: Verbraucherpreise 02/17 (vorläufig) 10:00 EU: EZB Geldmenge M3 01 11:00 ... «FOCUS Online, 2月 17»
9
WOCHENVORSCHAU: Termine bis 28. Februar 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 07:00 D: FMC Jahreszahlen (10.00 Pk) 07:00 D: Fresenius Jahreszahlen (10.00 Pk) 07:00 D: Ströer Jahreszahlen 07:00 F: Accor ... «FOCUS Online, 2月 17»
10
TAGESVORSCHAU: Termine am 20. Februar 2017
TERMINE MIT ZEITANGABE 00:50 J: Handelsbilanz 01 07:00 D: Covestro Jahreszahlen 08:00 D: Erzeugerpreise 01 12:00 D: Bundesbank Monatsbericht 02 ... «FOCUS Online, 2月 17»

参照
« EDUCALINGO. Zeitangabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitangabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z