"ziguezague"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でZIGUEZAGUEの発音

zi · gue · za · gue

ポルトガル語でZIGUEZAGUEはどんな意味ですか？

ジグザグ

Zigue-zague

ジグザグは、方向が交互になる線状セグメントのシーケンスによって構成された幾何学的パターンであり、交互の突き出し角度とリエントラント角度を有する破線を形成する。 それは、絵画または関連する芸術で使用される非常に一般的な装飾品です。 ジグザグにはジグザグの画像やその他のファイルがあるカテゴリがあります。

Zigue-zague é um padrão geométrico construído por uma sequência de segmentos lineares alternados quanto à direcção, formando linhas quebradas com alternância de ângulos salientes e reentrantes. Constitui um ornamento muito comum usado em pintura ou artes relacionadas. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Zigue-zague...

ポルトガル語で«ZIGUEZAGUE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ziguezague»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ziguezagueのポルトガル語での同義語

caracol

ZIGUEZAGUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のziguezagueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのziguezagueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ziguezague»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 蜿蜒
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: वक्र
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: متعرج
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: зигзаг
• ポルトガル語: ziguezague
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: আঁকাবাঁকা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Zickzack
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ジグザグ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 지그재그
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hình đường chữ chi
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஏற்ற இறக்கமான
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: नागमोडी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: zikzak
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: zygzak
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: зигзаг
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: zigzag
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sicksack
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sikksakk

«ZIGUEZAGUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からziguezagueの使いかたを見つけましょう。ziguezagueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações

Em "ziguezague": ♢ "ziguezague" em pé, ficando apoiada sobre o fundo do abrigo de incendio, com os dois lances já conectados para formaçào de linha pronta, como mostra a figura 2.19.a. Quando a tomada de incendio tiver duas saídas de ...

TELMO BRENTANO

MODA EM ZIGUEZAGUE - INTERFACES E EXPANSOES

O livro reúne artigos em que a Moda protagoniza contaminações com vários campos do saber, expandindo as interfaces desta área e buscando novas interlocuções.

VARIOS AUTORES, CRISTIANE MESQUITA, ROSANE PRECIOSA

Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas

CORTANDO MELAO A técnica de cortar a fruta ao meio formando um ziguezague é conhecida como vandyke. Tire a polpa c use a casca como recipiente decorativo para sobremesa. Faça cortes oblíquos e curtos no meio da fruta com uma ...

LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999

Adobe Illustrator CS3 Classroom in a Book

Clique abaixo do ponto de ancoragem inicial criar um padrão de ziguezague. O ziguezague estará completo quando tem um total de seis pontos de ancoragem. Clique e solte de um ponto para outro afim de criar o ziguezague. Um dos ...

Adobe Creative Team

ZIGUEZAGUE

Timothy van Bender, formado em Yale e dono de uma empresa em Palo Alto, tem uma vida mágica: os negócios correm bem, a mulher, Katherine, é bela e encantadora, e a secretária, Tricia, cumprimenta-o todas as manhãs com um sorriso ...

ETIENNE KLEIN

Cerimônias de posse na conquista européia do Novo Mundo ...

Ventos dominantes tornavam necessário velejar em ziguezague por longos períodos sem avistar terra na longa viagem de volta da África ocidental. Pela primeira vez na década de 1440, os marinheiros portugueses começaram a passar um ...

Patrícia Seed, 2000

Adobe Photoshop Cs3

Repita o procedimento até o último ponto do ziguezague. Como você pode ver, a ferramenta Caneta desenha demarcadores sequenciais. Para desenhar a linha abaixo do ziguezague, será necessário indicar o final do demarcador e iniciar ...

MARCOS SERAFIM DE ANDRADE

Genogramas: Avaliação e Intervenção Familiar

Relações que envolvem abuso físico são representadas por uma linha em ziguezague terminando com uma flecha cheia, indicando quem foi abusado por quem. Para indicar abuso sexual, usamos a mesma linha em ziguezague e flecha ...

Monica McGoldrick | Randy Gerson | Sueli Petry

O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...

Para fundamentar e desenvolver essas colocações, examinemos outra produção gráfica de Hermes, ilustrativa de seu desempenho num exercício psicopeda- gógico que inclui a cópia de traços em ziguezague [fíg. 5]. Tendo em vista que, ...

David Calderoni, 2004

OTTHAVA: Fazer Cestos E Geometria Na Cultura Makhuwa Do ...

A segunda surpresa foi que estava eu perante os inventores da banda em ziguezague entrecruzada com dois grupos de quatro tiras (Fotografia 2.8). Confirmaram-me que esta variante tinha sido inventada há poucos meses naquela ...

Paulus Gerdes, 2008

用語«ZIGUEZAGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からziguezagueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Política ziguezague

Ao fazer coincidir reuniões à esquerda e à direita, Costa comete um erro capital. O líder do PS quer mostrar que tem poder de escolha. Na verdade está num ... «Correio da Manhã, 10月 15»

Costa treina ziguezague político em Moscavide

Confiantes ainda numa vitória, embora sem chegar à maioria, havia quem, enquanto esperava pelo líder, vaticinasse semanas de árduo ziguezague político ... «Público.pt, 10月 15»

Motorista dirige em ziguezague, bate em moto e mata duas pessoas …

De acordo com a Polícia Civil, o motorista de um carro estava dirigindo em ziguezague na rodovia quando bateu na motocicleta em que as vítimas estavam. «Globo.com, 5月 15»

Vídeo mostra condutor fazendo ziguezague na PR-323 e batendo …

Um vídeo divulgado no Youtube mostra o momento em que dois carros colidem frontalmente na PR-323, em Paiçandu, região Norte do Paraná, a cerca de 440 ... «Guia Medianeira, 12月 14»

RS: Motorista dirige em ziguezague, atinge carro e para em árvore

RS: Motorista dirige em ziguezague, atinge carro e para em árvore. Felipe Martins apresentava sinais de embriaguez. Ele não fez o teste do bafômetro, teve a ... «pe360graus.com, 6月 11»