アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"administration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADMINISTRATIONの発音

administration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADMINISTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADMINISTRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«administration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのadministrationの定義

辞書における管理の定義は、ビジネス、財産、人々を管理するアクションです。

La définition de administration dans le dictionnaire est action d'administrer des affaires, des biens, des personnes.


フランス語辞典で«administration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADMINISTRATIONと韻を踏むフランス語の単語


allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation
limitation
limitation

ADMINISTRATIONのように始まるフランス語の単語

adminicule
administrant
administrante
administrateur
administratif
administrationaliser
administrative
administrativement
administratrice
administré
administrée
administrer
admirable
admirablement
admirant
admirante
admirateur
admiratif
admiration
admirativement

ADMINISTRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるadministrationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADMINISTRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«administration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
administrationのフランス語での同義語

«administration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADMINISTRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語administrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadministrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«administration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

administración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

administration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशासन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إدارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

администрация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

administração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রশাসন
260百万人のスピーカー

フランス語

administration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pentadbiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verwaltung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

行政
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

administrasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிர்வாகம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रशासन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

amministrazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

administracja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

адміністрація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

administrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

administrasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

administration
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

administrasjon
5百万人のスピーカー

administrationの使用傾向

傾向

用語«ADMINISTRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«administration»の使用頻度を示しています。
administrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«administration»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADMINISTRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«administration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«administration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、administrationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ADMINISTRATION»の引用

administrationという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Elgozy
Administration : mot femelle qui commence comme admiration et finit comme frustration.
2
Jean Jaurès
L'abondance est le fruit d'une bonne administration.
3
Frédéric Dard
Dans une administration, plus qu'ailleurs et autant que dans l'armée au moins, tu dois te soumettre au supérieur, voilà pourquoi tu as tellement tendance à faire chier l'inférieur. L'inférieur, c'est ta compensation, ton aspro, ta soupape.
4
Antoine de Saint-Exupéry
Une administration n’est pas conçue pour résoudre des problèmes neufs. Si dans une machine à emboutir, on introduit des pièces de bois, il n’en sortira point des meubles.

«ADMINISTRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadministrationの使いかたを見つけましょう。administrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'administration publique: de l'école classique au nouveau ...
Un manuel d'introduction générale qui fait le point sur la situation actuelle dans plusieurs pays ou régions du monde, tout en effectuant un bilan comparatif à partir du Québec et du Canada. [SDM].
Jean Mercier, 2001
2
Linux administration: Tome 2 : Administration système avancée
Après un premier tome dédié aux bases de l'administration système, ce deuxième tome de la série Linux Administration s'adresse aux administrateurs souhaitant approfondir tous les aspects de la gestion d'un serveur Linux en entreprise ...
Jean-François Bouchaudy, 2011
3
L'administration dans les processus de transition démocratique
Le maintien en fonction de ceux qui ont servi les anciens maîtres est-il acceptable ? Le schéma selon lequel était organisée l'administration permet-il de réaliser les objectifs que s'assigne le gouvernement démocratique ?
Centre d'analyse comparative des systèmes politiques (France), 2004
4
L'administration fiscale et contribuables au Cameroun
Depuis quelques années au Cameroun, l'administration fiscale met en œuvre une importante action de communication, afin de rendre l'information fiscale accessible et disponible pour les contribuables.
Anicet Abanda Atangana, 2011
5
L'administration et les personnes privées: principes de ...
Ce manuel présente les principes de droit administratif positif et de procédure administrative jugés essentiels pour la protection des particuliers dans leurs relations avec les autorités administratives.
Conseil de l'Europe, 1997
6
L'administration de la foi: l'Inquisition de Tolède, ...
L'Inquisition, un tribunal parmi d'autres, le Saint-Office, enfin replacé dans l'ensemble des institutions judiciaires ; une remise en contexte qui révèle sa véritable originalité et détruit bien des légendes.
Jean-Pierre Dedieu, 1992
7
Linux: Maîtrisez l'administration du système
Ce livre sur l'administration du système Linux s'adresse à tout informaticien appelé à gérer ce système d'exploitation et désireux d'apprendre ou de consolider des bases acquises sur le terrain.
Sébastien Rohaut, 2009
8
Lotus Domino 8.5 Administration - Tome 1: Installation et ...
Acquérir rapidement des compétences professionnelles en administration Lotus Domino Conçu sous forme de fiches pratiques accompagnées de QCM et travaux pratiques minutés disponibles en téléchargement sur www.editions-eyrolles. com, ...
Frédérique Joucla, Jean-Francois Rouquié, 2011
9
Le Burundi sous administration belge: la période du mandat ...
L'ouvrage de Joseph Gahama met en lumière les différents facteurs qui provoquèrent l'évolution de la société burundaise : méthodes spécifiques de l'administration belge, introduction de l'échange monétaire, action morale des ...
Joseph Gahama, 1983
10
Histoire politique du Tchad de 1945 à 1958: administration, ...
En 1945, le Tchad vit sous le régime colonial qui prend fin avec l'élection de l'Assemblée constituante.
Bernard Lanne, 1998

用語«ADMINISTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadministrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Informatique : l'administration tente de réduire le poids de Microsoft …
Informatique : l'administration tente de réduire le poids de Microsoft. Sandrine Cassini / Journaliste | Le 15/07 à 06:00, mis à jour à 11:04. «Les Échos, 7月 15»
2
Bruxelles : un nouveau patron pour l'administration de la COCOM
L'offre d'emploi a été publiée à la fin du mois de juin. L'administration de la Commission Communautaire Commune (COCOM) se cherche un ... «RTBF, 7月 15»
3
L'ONMT tient son conseil d'administration: Comment le tourisme …
A l'occasion de la tenue de son conseil d'administration ce 13 juillet 2015 à Rabat, l'Office National marocain du tourisme (ONMT) s'est arrêté ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7月 15»
4
Agence de presse : Le conseil d'administration de la MAP adopte …
Le conseil d'administration de l'Agence Maghreb arabe presse (MAP), réuni lundi à Rabat, a adopté les rapports moral et financier pour ... «LE MATiN, 7月 15»
5
ATIDE pointe les insuffisances de l'administration électorale lors des …
L'association tunisienne pour l'intégrité et la démocratie des élections « ATIDE » a pointé les insuffisances de l'administration électorale lors ... «Directinfo.tn, 7月 15»
6
Audit des compétences des agents de l'Etat : Le gouvernement veut …
L'Etat du Sénégal ne veut surtout pas que son Administration plombe les objectifs du Plan Sénégal Émergent. En ce sens, Le Quotidien ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
7
L'administration souhaite réduire le poids de Microsoft, Chutier
INFORMATIQUE : La Direction interministérielle des systèmes d'information, chargée d'harmoniser et de réduire les coûts de l'informatique de ... «Les Échos, 7月 15»
8
conseil d'administration
Encore un coup de théâtre. Le Conseil d'administration, prévu ce jeudi à France Galop au sujet du Nouveau Longchamp, est finalement ... «Paris Turf, 7月 15»
9
Le Syntra-justice menace de paralyser l'administration dès demain …
Les travailleurs de l'administration de la justice réunis au sein du Syndicat national de justice (Syntra-justice) menacent d'aller en grève si leurs ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
10
L'administration générale de la douane prête à entendre l'algérien …
L'administration générale de la douane a annoncé que les résultats préliminaires de l'enquête dans l'affaire de l'agression d'un citoyen ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Administration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/administration>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z