アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwiebelförmig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWIEBELFÖRMIGの発音

zwiebelförmig  zwi̲e̲belförmig [ˈt͜sviːbl̩fœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWIEBELFÖRMIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWIEBELFÖRMIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zwiebelförmig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzwiebelförmigの定義

タマネギと同様の形である。 in der Form einer Zwiebel ähnlich.

ドイツ語辞典で«zwiebelförmig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWIEBELFÖRMIGと韻を踏むドイツ語の単語


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

ZWIEBELFÖRMIGのように始まるドイツ語の単語

zwiebeln
Zwiebelpflanze
Zwiebelring
Zwiebelschale
Zwiebelscheibe
Zwiebelsuppe
Zwiebelturm
Zwiebrache
zwiebrachen
zwiefach
Zwiefacher
zwiefältig
Zwiegesang
zwiegeschlechtlich
zwiegespalten

ZWIEBELFÖRMIGのように終わるドイツ語の単語

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

ドイツ語の同義語辞典にあるzwiebelförmigの類義語と反意語

同義語

«zwiebelförmig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWIEBELFÖRMIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwiebelförmigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzwiebelförmigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zwiebelförmig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洋葱形
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cebolla en forma de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

onion-shaped
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्याज के आकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البصل على شكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

луковичные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cebola em forma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেঁয়াজ-আকৃতির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

En forme d´oignon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bawang berbentuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zwiebelförmig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タマネギ状
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양파 모양의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trikatuka-shaped
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành tây-hình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெங்காயம்-வடிவ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कांदा-आकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soğan şekilli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cipolla-shaped
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warstwowego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цибулинні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ceapa în formă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμμύδι-σχήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ui-vormige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lök-formade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løk-formet
5百万人のスピーカー

zwiebelförmigの使用傾向

傾向

用語«ZWIEBELFÖRMIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«zwiebelförmig»の使用頻度を示しています。
zwiebelförmigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwiebelförmig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWIEBELFÖRMIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zwiebelförmig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zwiebelförmig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zwiebelförmigに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIEBELFÖRMIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzwiebelförmigの使いかたを見つけましょう。zwiebelförmigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomische Beobachtungen über Cometen
14. 8,1 2,7°* Figur ähnlich der gestrigen. » 15. 8,3 4,4* Figur zwiebelförmig; an der rechten Seite der Rand des Schweifes heller. C nach rechts gekrümmt. » 16. 8,5 1,0 Beobachtung ohne Fernrohr. » 17. 8,5 1,5 Ohne Fernrohr beobachtet. 17.
J. F. Julius Schmidt, 1863
2
Zeitschrift für klinische Medizin
Es drängt sich hier die Frage auf, ob bei dem Wachsthum des Haares der ganze untere, oft zwiebelförmig gestaltete Abschnitt der Matrix während der Bildung der Horn- substanzen sich verdünnend auewächst und so die Gestalt verändert, ...
‎1855
3
Abhandlung von den Odeen der Alten
zwiebelförmig. zugespitzten. Zevs. zu. nennen. ,. um. ihn dadurch von dem eigentlichen Götte dieses Na« mens zu unterscheiden. Was er dadurch sagen wolle, würde niemand errathen können, wenn Plu- tacch nicht kurz vorher die ...
Georg Heinrich Martini, 1767
4
Astronomische Nachrichten
W 1 Juni 26 t'ih2. r = 17' 50, r': 150”. Kern = 8"'. Schweif = 60' Comet zwiebelförmig. 27 9-‚0 —- — 8.7 — Kern ganz aufgelöst. ‚ 28 9'? — — 8 — 29 9,0 — — 7.8 -—— Kern fast ganz Nebel. ‚ Juli 2 8,9 —— — 7.8 -— Vielleicht Spur des feinsten ...
‎1868
5
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
Fühler schwarz, Endglied kurz zwiebelförmig, Spitze de« Griffels pinselhaarig. Kopf schwarzbehaart; Mittelleib gleichfall«, doch sind am Halskragen weiße Haare eingemengt. Hinterleib schwarz und schwarzbehaart, an der Spitze des ersten ...
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1828
6
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
4> Endglied der Fühler kurz zwiebelförmig, Griffel borftenförmig, an der Spitze nicht «erdünnt. Kopf und Rückcnschild tiefschwarz und auch schwarzbehaart; Brustfellen ein wenig rußig. Hinterleib an den Seiten der zwei ersten Abschnitte weiß, ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1828
7
Repetitorium der systematisch-medicinischen Botanik: Eine ...
Rhizom zwiebelförmig, an der Seite grosse, handförmige, gegliederte, dunkelgelbe Knollen (Lateralknollen) ; die Wurzelfasern enden in farblosen eiförmigen Knollen. Blätter gestielt, gross, länglich-lanzettförmig, lang zugespitzt, ganz grün ...
Jonas Rudolph Strohecker, 1869
8
Rhizographie oder Versuch einer Beschreibung und Eintheilung ...
Zwiebelförmig, zwiebelartige Blätter, Mii- IlomerocÄlli» K»v». l')nliu »il^iistiloli». lri « I'skuliuc'lii'u». ^coru» (!lil«lnil8. ^«plidllelu» luteu». (I^eru« e8cu1entu3. ^«UcU8 1)uI1>0SU8. 1'ri^Iocliili n»1u8ti'«. I'lileum uduokiun. ^. Die Blätter sitzen auf ...
Balthasar Preiss, 1823
9
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Hirtenhorn, Waldhorn būcinātor buccinator bulbi- s. auch bulbobulbifōrmis, e ( bulbi- + fōrmis): anat. knollenförmig, zwiebelförmig bulbo-: anat. (in Zusammensetzungen) für: 1. Knollen-, Zwiebel- 2. das verlängerte Rückenmark betreffend ...
Christian Donalies, 2011
10
Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...
Stiel am Grunde zwiebelförmig verdickt; diese Verdickung ist kreisclflrmig und gerandet. 3582. ^. ««»»r»«. Dickfüßiger B. Hut verflacht, bisweilen niedergedrückt, 2 — 3" breit, schmierig, graugelblich, bräunlich oder braungefleckt, mit dünnem, ...
Ludwig Rabenhorst, 1844

用語«ZWIEBELFÖRMIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwiebelförmigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deko-Ideen mit Hagebutten
Relativ klein und zwiebelförmig hingegen zeigen sich die Früchte der Glanz-Rose (Rosa nitida). Aus den großen runden und vitaminreichen Hagebutten der ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
2
Abschied von der Kaffeekanne
Ausgestellt sind ebenso rundliche, robuste Kannen mit langen oder ganz kurzen Schnuten sowie spitz zulaufenden oder zwiebelförmig aussehenden Deckeln. «Märkische Onlinezeitung, 9月 16»
3
Acker, Bau und Siedler-Charme
Tatsächlich hatte man den Riedberg nicht etwa zwiebelförmig von der Mitte her geplant, so wie früher die Dörfer rund um die Kirchen entstanden. Zwar gibt es ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Die Melodie zerfallender Teilchen
Der zwiebelförmig aufgebaute Detektor, in dem die Protonen kollidieren, zeichnet vor allem die Flugbahnen der Teilchen auf, die aus der Kollision der Protonen ... «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Sieger-Entwürfe für das Bauhaus-Museum Streng und reduziert ...
Sie wachsen aus „stammartigen Stelzen“ bauchig zwiebelförmig empor, sich nach oben verjüngend und vereinend. Während im Inneren auf diese Weise eine ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 15»
6
Das Magnetfeld der Erde wird aus dem All erforscht
... natürlichen Prozesse tief in der zwiebelförmig aufgebauten Erde, mögliche Zusammenhänge mit dem globalen Klimawandel und über das Weltraumwetter, ... «DIE WELT, 11月 13»
7
Schatzteile suchen einen neuen Besitzer
Zum Fundgefäß heißt es dort etwa: "Ein Becher aus ziegelrotem Ton, innen und außen hochglänzend braun glasiert . . . ; er ist zwiebelförmig, hat ausbiegende ... «RP ONLINE, 2月 13»
8
Supernova stülpt Sterninneres nach außen
Beim „Schalenbrennen“ schwerer Sterne sind die Elemente zwiebelförmig sortiert, sie werden von außen nach innen immer leichter. Das schwerste bei der ... «pro-physik.de, 4月 12»
9
Führung: "Zwiebeldächer und Harfenklänge"
Das typische zwiebelförmig geschwungene Haubendach der barocken Kirchtürme ist ein beliebtes Postkartenmotiv. So auch in Rosenheim, wo das größte ... «rosenheim24.de, 2月 12»
10
Die Blumberger Geschichte
Zwiebelförmig bis elliptisch erscheint der heutige Ort: Aus dem mittelalterlichen Kern wächst eine fürstenbergisch-badische, dann mit der Bergarbeitersiedlung ... «Schwarzwälder Bote, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. zwiebelförmig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwiebelformig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z