アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwiefacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWIEFACHERの発音

Zwiefacher  [Zwi̲e̲facher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWIEFACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWIEFACHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwiefacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Zwiefacher

Zwiefacher

Zwiefacheはドイツの南部地域からの民族舞踊で、ターンとワルツのダンスが絶え間なく変化する速いペースで行われます。 Der Zwiefache ist ein Volkstanz aus dem süddeutschen Raum im schnellen Tempo mit ständigem Wechsel zwischen Dreher- und Walzerrundtanz.

ドイツ語辞典でのZwiefacherの定義

偶数奇数尺度の頻繁な交替を伴うフォークダンス。 Volkstanz mit häufigem Wechsel von geradem und ungeradem Takt.
ドイツ語辞典で«Zwiefacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWIEFACHERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

ZWIEFACHERのように始まるドイツ語の単語

Zwiebelpflanze
Zwiebelring
Zwiebelschale
Zwiebelscheibe
Zwiebelsuppe
Zwiebelturm
Zwiebrache
zwiebrachen
zwiefach
zwiefältig
Zwiegesang
zwiegeschlechtlich
zwiegespalten
Zwiegespräch
Zwiegriff
Zwielaut
Zwielicht
zwielichtig
Zwiemilchernährung

ZWIEFACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるZwiefacherの類義語と反意語

同義語

«Zwiefacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWIEFACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwiefacherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwiefacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwiefacher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zwiefacher
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zwiefacher
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zwiefacher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zwiefacher
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zwiefacher
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zwiefacher
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zwiefacher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zwiefacher
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zwiefacher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zwiefacher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwiefacher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zwiefacher
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zwiefacher
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zwiefacher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zwiefacher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zwiefacher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zwiefacher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zwiefacher
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zwiefacher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zwiefacher
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zwiefacher
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zwiefacher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zwiefacher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zwiefacher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zwiefacher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zwiefacher
5百万人のスピーカー

Zwiefacherの使用傾向

傾向

用語«ZWIEFACHER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwiefacher»の使用頻度を示しています。
Zwiefacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwiefacher»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWIEFACHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwiefacher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwiefacher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwiefacherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZWIEFACHER»の引用

Zwiefacherという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
Zwiefacher Minne kann niemand huldigen.
2
Friedrich Nietzsche
Zwiefacher Schmerz ist leichter zu tragen, als Ein Schmerz: willst du darauf es wagen?

«ZWIEFACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwiefacherの使いかたを見つけましょう。Zwiefacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwiefacher Irrtum
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Prosper M Rim E, Prosper Mérimée, 2012
2
Die Bücher Samuels
... V. bloss Е]ОЭ. — 'N3 "13>ээ] wie es scheint (то nutdûçiov xov A.), 'at ГШ " 1УЗП. — . V. 13. ^rpiüs» тк] rufe» Nb, Verschreibung. — V. 14. р и? пЬ'П»] К. Toíro 1уш йо^о/лш , ov% ovxwç ftevw; nach zwiefacher LA., bei der enteren ab ausgef.
Otto Thenius, 1842
3
Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zum Alten Testament
robl •ps] StvQO , m'x ;"M/ ao<; nach zwiefacher LA., indem in einem Cod. die TLA. (jedoch ohne Cop.) sich fand, die man als Imperai. von "r n auifasate , in einem anderen *^b nach "\ stand. — — V. 24. V. 23. Nach ib] ae«1^, integrirend.
‎1841
4
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Das Gegenwendige im Wesen der Wahrheit zwischen Lichtung und zwiefacher Verbergung nennt Heidegger das „Gegeneinander des ursprünglichen Streites" ( ebd.) und somit den „Urstreit". Das Wesen der Wahrheit als der Unverborgenheit  ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
5
Johann Georg Büsch's sämtliche Schriften: ¬Den Briefsteller ...
... Trassanten den Schaden theilen, zumal wenn d« Londner den Verwand , daß die 5ccni,6a ohnehin hätte »roteftirt «er. Ken müssen/ zu seinem Vortheil ernstbaft benutzt. Los-- sen Sie. 122. Briefwechs. üb. einen. aus. zwiefacher. Ursache.
Johann Georg Büsch, 1816
6
Sammlung einiger Predigten
... dagegen gering schätzen und unterlassen. Wf den, andern sind diejenigen, welche zu Me« ßm ehrwürdigen UM dßr Religion M ni<U verpflichtet zu seyn glauben; und sich pmey dem Vorwande der. 314. Vierzehnte. Pred. Zwiefacher. Irch.
Friedrich Gabriel Resewitz, 1773
7
Der christliche Hausprediger: über die Evangelien auf alle ...
ein. zwiefacher. Segen. des. Bußtages. 4) er bringet die Wahrheit an das Licht. 2) er bringet die Gnade an das Licht. l I. Der Bußtag bringet die Wahrheit an das Licht. Das thut er, indem er gründliche Besserung fordert, die rechten Quellen aller ...
Theodor F. Kniewel, 1836
8
Studien zu Mythos und Psychologie bei Thomas Mann: an seinem ...
... zeitpsychologischen Präludium im «Vorsatz» setzt Thomas Mann sofort voll mit Schopenhauer ein (wobei retrospektiv von Bedeutung ist, daß das hier zu analysierende Kapitel «Von der Taufschale und vom Großvater in zwiefacher Gestalt» ...
Manfred Dierks, 2003
9
Wegweiser für Freunde der bildenden Künste
Bürgermeifters. nun in zwiefacher Bearbeitung dieGalleriezu Dresden und die Gemächer der Prinzef fin Elifabeth von HeffeninDarmftadt zierend. fiedelte 1526 nach England über. wo des* Meifters hohe Begabung zu bald in vielgefuchien ...
Friedrich Pauli, 2013
10
Der Sonderling als Ehesstandskandidat. Ein Lustspiel in 4 Akten
Georg Schiller. - -Il -*-' D_ Rep(-ife. Der Himmel ift die Wohnung der Liebel_ Das in etwas Altes. ' - - Hauptmann. Lange tollft du, das ift wahr. Erkläre mirnur„ wie du -' ein' zwiefacher Wittwer, ein Landmann, ein halber Greis *- wie du es ...
Georg Schiller, 1807

用語«ZWIEFACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwiefacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wildpinkler vor Gericht
Im Januar 2017 bekommt Sebastian J. wegen zwiefacher Beleidigung einen Strafbefehl über 50 Tagessätze à 60 Euro zugeschickt. Er widerspricht. Im März ... «Frankfurter Rundschau, 3月 17»
2
Josefifeier bis Kreativ-Werkstatt
Blick in den Veranstaltungskalender. Josefifeier bis Kreativ-Werkstatt. Dreher oder Zwiefacher. An drei Abenden im März veranstaltet der Gartenbauverein einen ... «Onetz.de, 2月 17»
3
Ein Zwiefacher nach der Herz-OP
Der Seniorenkreis Stulln feierte im Pfarrheim sein Faschingskränzchen mit einem bunten Programm. Unter anderem begeisterte die Jugendgarde der ... «Onetz.de, 2月 17»
4
Zwiefacher neben Vivaldi-Sonate
Verschiedenfarbige Hosenträger und bunt lackierte Blasinstrumente symbolisierten die "Colours of Brass". Rechts zwei seltene Aida-Trompeten. Bild: gac. «Onetz.de, 2月 17»
5
Spaß an Musik und Bewegung
Gachenbach (hhn) Volkstanz muss nicht unbedingt verbunden sein mit Lederhosen und Dirndlgewand. Polka, Walzer, Zwiefacher und so manche Figurentänze ... «donaukurier.de, 2月 17»
6
Faschingsvolkstanz – immer wieder ein Genuss
Die Kapelle spielte alle guten bairische Tänze wie Landler, Polka, Zwiefacher oder Dreher, Rund- und Figurentänze, und wie es sich für eingeübte bairische ... «hallertau.info, 2月 17»
7
Musik ohne Noten mit Hans Wax
Wie vor etwa 150 Jahren, wenn ein neuer Zwiefacher einstudiert wurde, haben die Frauen und Männer im Saal ihre erste Musikstunde hinter sich. Auch die ... «Mittelbayerische, 2月 17»
8
Schräge Vögel lassen Federn
Das Federvieh war einfach zu flatterhaft. Partyhits, Faschingskracher, Polonäsen, aber auch ein Walzer und ein Zwiefacher lockten die Närrinnen aufs Parkett. «Onetz.de, 2月 17»
9
Polka, Walzer und Zwiefacher
Der Verein Schutzgemeinschaft Ramersdorf, der sich für den Bestand an Häusern und Gärten im Viertel einsetzt, lädt an diesem Samstag, 11. Februar, beim ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
10
Zwiefacher ist immaterielles Kulturerbe
Der Zwiefache zählt nun ganz offiziell zum immateriellen Kulturerbe Bayerns. Mitte November wurde er im Rahmen eines Festakts in die bayerische Landesliste ... «Wochenblatt.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwiefacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwiefacher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z