アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stellmacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STELLMACHERの語源

zu mittelhochdeutsch stelle = Gestell.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTELLMACHERの発音

Stellmacher  [Stẹllmacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STELLMACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTELLMACHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stellmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stellmacher

ホイールライト

Stellmacherei

Stellmachereiは、木製のホイール、カート、その他の農業用具を生産するトレーダーという名の商人の工場です。 職業の名前は地域によって異なり、Stellmacherは北部ではより多く使われ、スイスでは南部ではWagnerが使われています。 さらに、方言には方言があり、それは車輪製造者、車輪製造者、車軸製造者または軸製造業者に帰される。 これらはもともと異なる職業でした。 ホイールメーカがフレームを作って、ホイールメーカがホイールを作った。 しかし今日では、それらはすべて主に同じです。 Wagnerは監督の車体を担当していたが、ホイールメーカはホイールを製造していたが、その製造には車体と同じ労力と専門知識しか必要としなかった。 19世紀後半に鉄道が登場したことで、自動車メーカとしてのワームメーカーの技術が求められていました。 彼らの知識は、後で自動車製造業者の車体構造においても必要とされた。 産業組立ラインの生産が始まって以来、恒星生産の重要性は減少しています。 Die Stellmacherei ist die Werkstatt eines Stellmacher genannten Handwerkers, der Räder, Wagen und andere landwirtschaftliche Geräte aus Holz herstellt. Die Bezeichnung des Berufs ist regional unterschiedlich, wobei Stellmacher eher im Norden verwendet wird, im Süden und in der Schweiz dagegen Wagner. Daneben sind auch Benennungen in den Mundarten zu finden, die auf Radmacher, Rädermacher, Achsenmacher oder Axmacher zurückgehen. Dabei handelte es sich ursprünglich um unterschiedliche Berufe; so fertigte der Stellmacher das Gestell an, der Radmacher die Räder. Heute bezeichnen sie alle jedoch vorwiegend dieselbe Tätigkeit. Beim Kutschenbau war der Wagner für die Karosserie zuständig, der Radmacher dagegen fertigte die Räder, deren Herstellung allein vergleichbaren Aufwand und Fachwissen benötigte wie die der Karosserien. Mit dem Aufkommen der Eisenbahn im späten 19. Jahrhunderts waren die Fertigkeiten der Stellmacher als Waggonbauer begehrt. Ihre Kenntnisse benötigte man später auch im Karosseriebau der Autohersteller. Seit der Einführung industrieller Fließbandfertigung sank die Bedeutung der Stellmacherei.

ドイツ語辞典でのStellmacherの定義

職人が木製の台車を作り修理する。 ワゴンメーカー、メーカー。 Handwerker, der hölzerne Wagen anfertigt und repariert; Wagenbauer, -macher.
ドイツ語辞典で«Stellmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STELLMACHERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

STELLMACHERのように始まるドイツ語の単語

Stellenvermittlung
Stellenwechsel
stellenweise
Stellenwert
Steller
Stellerin
Stellfläche
Stellhebel
stellig
Stelling
Stellmacherei
Stellmacherin
Stellmesser
Stellnetz
Stellplatz
Stellplatzabgabe
Stellprobe
Stellrad
Stellschraube
Stelltafel

STELLMACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるStellmacherの類義語と反意語

同義語

«Stellmacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STELLMACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stellmacherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStellmacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stellmacher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stellmacher
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stellmacher
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stellmacher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stellmacher
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stellmacher
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Штельмахер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stellmacher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stellmacher
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stellmacher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stellmacher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stellmacher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stellmacher
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stellmacher
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stellmacher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stellmacher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stellmacher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stellmacher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stellmacher
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stellmacher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stellmacher
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Штельмахер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stellmacher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stellmacher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stellmacher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stellmacher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stellmacher
5百万人のスピーカー

Stellmacherの使用傾向

傾向

用語«STELLMACHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Stellmacher»の使用頻度を示しています。
Stellmacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stellmacher»で最も広く使用されている表現です。

用語«STELLMACHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stellmacher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stellmacher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stellmacherに関するニュースでの使用例

例え

«STELLMACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStellmacherの使いかたを見つけましょう。Stellmacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
Ein Werkstattbericht Heinrich Kröger: Friedrich Freudenthals Religiosität. Fortgang der Erforschung eines Regionalschriftstellers Heike Freese / Ute Launert: Nu bruuk ik Tee mit'n Kluntje! Niederdeutsch und Werbung.
Maik Lehmberg, 2004
2
Menschenrechte und Menschenrechtsbildung: Eine ...
Menschenrechte und Menschenrechtsbildung haben als Gegenstand empirischer Forschung bisher kaum Eingang in die akademische Psychologie gefunden.
Gert Sommer, Jost Stellmacher, 2009
3
Theorie der endlichen Gruppen: eine Einfèuhrung
Dieses Lehrbuch bietet einen modernen Zugang zur Theorie der endlichen Gruppen.
Hans Kurzweil, Bernd Stellmacher, 1998
4
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
B. die Forschungen von U. Ammon (Ammon 1972, 1973) und von D. Stellmacher (Stellmacher 1977). Bei beiden Forschungsvorhaben steht die gesellschaftliche Differenzierung im Gebrauch von Dialekt und Standardsprache im Zentrum des ...
Werner Besch, 1982
5
Sprachformen: Deutsch und Niederdeutsch in europäischen ...
In die Werte für den Typ Wagner sind die Varianten Wagner, Wagener, Wegner, Wegener, Wägner, Wägener eingegangen, für den Typ Stellmacher die Varianten Stellmach, Stellmacher, Stellmaker, für den Typ Rademacher die Varianten ...
Dieter Stellmacher, Peter Wagener, 1999
6
Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...
Beiträge der Internationalen Dialektologentagung, Göttingen, 19.-21. Oktober 1998 Dieter Stellmacher. VORWORT 1 17 Wissenschaftler aus zehn Ländern waren am 19. 10. 1998 nach Göttingen gekommen, um drei Tage lang über die ...
Dieter Stellmacher, 2000
7
S-Z
In: Symposium on Lexicography III [...1 19881, 335-354. 20472 Stellmacher, Dieter: Der Benutzer des Dialektwörterbuchs. Gibt es eine Antwort auf die ungeklärte Frage der Wörterbuchforschung (Metalexikographie)? In: Friebertshäuser (Hg.) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
8
Die Anarchistische Bewegung in Der Schweiz
Der Täter, Stellmacher, feuerte während der Verfolgung mehrere Schüsse ab, den Taglöhner Albert Melaun schwer verletzend. Von seinen Ergreifern zum Polizei— kommissariate Floridsdori eskortiert, schleuderte er eine in der inneren  ...
J. Langhard
9
Einführung in die Dialektologie des Deutschen
Stuttgart. Steinig, W., 1982: Zur sozialen Bewertung von drei sprachlichen Varietäten in Schwaben. Wiesbaden. (= LB-Papiere, 67). Stellmacher, D.. 1975776: Geschlechtsspezifische Differenzen im Sprachverhalten niederdeutscher Sprecher.
Hermann Niebaum, Jürgen Macha, 2006
10
Die Anarchistische Bewegung in Der Schweiz Von Ihren ...
Der Täter, Stellmacher, 'feuerte während der Verfolgung mehrere Schüsse ab, den Taglöhner Albert Melaun schwer verletzend. Von seinen Ergreifern zum Polizeikommissariate Floridsdorf eskortiert, schleuderte er eine in der inneren ...
J. Langhard, 2012

用語«STELLMACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStellmacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stellmacher trotzt dem Aus der Zunft
Deshalb liefen die Geschäfte der Stellmacherei in Claußnitz gut. Sohn Moritz übernahm später den Handwerksbetrieb. Dessen Schwiegersohn Richard Claus ... «Freie Presse, 10月 16»
2
In zwei Jahren eröffnet die alte Stellmacherei
Das Hauptgebäude der Stellmacherei in Langenrehm ist bereits renoviert. Jetzt folgt noch die Werkstatt. Voraussichtlich 2018 soll die Außenstelle des ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
3
Lara lernt, wie der Stellmacher früher Pferdewagen gebaut hat
Laras Papa packte die Familie ein und fuhr zum Stellmacher Horst Müller nach Stedtfeld. Müller und seine Frau hatten die Werkstatt des Vaters Friedrich Müller ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
4
PAZ-Serie „Alte Berufe“: Stellmacher waren gefragt
Die Alte Stellmacherei von Jutta Reuting in Gadenstedt ist als Kulturstätte bekannt. Doch der Name erinnert noch immer an das, was das Gebäude einst war: ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 7月 16»
5
Karl Braun aus Mühlbach hat ein Händchen fürs Holz
Karl Braun (86) aus Mühlbach lässt in seiner Werkstatt das Stellmacher-Handwerk wieder aufleben, aber auch kleine Schubkarren fertigt er an (Bild rechts). «Hessischer Bote, 1月 16»
6
Bond star Ben Whishaw reveals that his grandfather was a British ...
Ben Whishaw's grandfather, Jean Stellmacher, spied for the British while serving in the German army The story of why Whishaw's grandfather, Jean Stellmacher, ... «Telegraph.co.uk, 10月 15»
7
Über die Sütterlin-Schrift: Der Schönschreiber aus Cottbus
Klaus-Dieter Stellmacher aus Cottbus liebt alte Handschriften und will sie vor dem Vergessen bewahren. Ein Besuch in seiner "Sütterlinstube". Cottbus - Federn ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 8月 15»
8
Er liest, was andere nie
Der Schriftexperte Klaus-Dieter Stellmacher sitzt in seinem Büro in Cottbus bei der Übertragung handschriftlicher alter deutscher Schreibschriften in die ... «Lausitzer Rundschau, 8月 15»
9
Kultur: Sütterlin-Experten: Interesse an der Schrift steigt
Zu den Experten zählt der Cottbuser Klaus-Dieter Stellmacher. Der 67-Jährige überträgt unter anderem Feldpost, Verträge und Tagebuchaufzeichnungen in die ... «FOCUS Online, 8月 15»
10
Studie: Jugendknast wirkt positiv: Prävention unerlässlich
«Die jugendlichen Gefangenen haben sich während der Haft überwiegend positiv entwickelt», ergänzte Psychologe Jost Stellmacher von der Universität ... «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stellmacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stellmacher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z