アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Echternacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でECHTERNACHERの発音

Echternacher  [Ẹchternacher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHTERNACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でECHTERNACHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Echternacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEchternacherの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Echternacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECHTERNACHERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

ECHTERNACHERのように始まるドイツ語の単語

Echopraxie
Echothymie
Echowerk
Echse
echt
Echternach
Echternacherin
echtgolden
Echthaar
Echthaarperücke
Echtheit
Echtheitsbeweis
Echtheitsnachweis
Echtheitsprobe
Echtheitsprüfung
Echtheitszeugnis
Echtsilber
echtsilbern
Echtzeit
Echtzeitbetrieb

ECHTERNACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるEchternacherの類義語と反意語

同義語

«Echternacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECHTERNACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Echternacherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEchternacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Echternacher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜥蜴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lagarto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lizard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छिपकली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ящерица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lagarto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিকটিকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lézard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cicak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Echternacher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蜥蜴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도마뱀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lizard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loài thằn lằn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பல்லி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kertenkele
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lucertola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jaszczurka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ящірка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șopârlă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

akkedis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ödla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lizard
5百万人のスピーカー

Echternacherの使用傾向

傾向

用語«ECHTERNACHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Echternacher»の使用頻度を示しています。
Echternacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Echternacher»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECHTERNACHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Echternacher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Echternacher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Echternacherに関するニュースでの使用例

例え

«ECHTERNACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEchternacherの使いかたを見つけましょう。Echternacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den ...
Der Katalog der vor 1628 entstandenen Echternacher Handschriften und Handschriftenfragmente, die sich heute noch in den offentlichen Bibliotheken des Grossherzogtums Luxemburgs befinden, enthalt im ersten Band eine ausfuhrliche Darstellung ...
Thomas Falmagne, 2009
2
Rekonstruktion und Erschließung mittelalterlicher ...
Bericht. über. den. Stand. der. Katalogisierung. der. Echternacher. Handschriften. in. Luxemburg. Der Plan einer Reihe ‚Die mittelalterlichen Handschriften des Großherzogtums Luxembourg' Für das Jahr 2007 ist im Harrassowitz Verlag ...
Andrea Rapp, Michael Embach, 2008
3
Das goldene Evangelienbuch Heinrichs III.
Dabei gehen wir von der Betrachtung der Bildtypen aus. Sie stehen ganz innerhalb der Schule von Echternach'). Die Echternacher Bildhandschriften2) sind alle bekannt. Soweit sie für die folgende Untersuchung heranzuziehen sind, d. h. von ...
Albert Boeckler, 2004
4
Jakobuskult im Rheinland
Unter den zahlreichen Aspekten der Echternacher Geschichte ist sie ohne Zweifel der bekannteste, derjenige aber auch, der die meisten Fragen aufwirft1. Gegen 9 Uhr morgens versammeln sich die Pilger, von denen nicht wenige bereits ...
Robert Plötz, Peter Rückert, 2004
5
Die Historisierung der Herrscherbilder (ca. 1000-1200)
Benjamin Bussmann. werk einen entscheidenden Schritt weiter als die Echternacher Miniaturen auf dem Weg der Historisierung der Herrscherbilder. II. Schlussbetrachtung Die sieben in diesem Kapitel ausführlich untersuchten ein- oder ...
Benjamin Bussmann, 2006
6
Erzbischof Hinkmar und die Folgen: der vierhundertjährige ...
Die Irmina-Urkunden und der Zustand des Echternacher Klosterarchivs Die ersten Belege der Irmina-Urkunden finden sich also (frühestens etwa 380 Jahre, nachdem Echternach gegründet wurde) bei Abt Thiofrid von Echternach ...
Olaf Schneider, 2010
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Diese, das Geschehen tektonisierende Darstellungsweise wird in den folgenden Echternacher Handschriften, den Perikopenbüchern in Brüssel (B.R. Ms. 9428; um 1035) und Bremen (S.B. Ms. b 21; um 1039), wieder aufgegeben.
Gerhard Mueller, 1993
8
Mittellateinisches Jahrbuch
Jh.s, wurde ebenfalls das Echternacher Skriptorium vermutet, während der dritte Codex, Paris, BNF lat. 10315, aus dem Anfang des 12. Jh.s stammt. In allen drei Hss. ist das Glossencorpus fast identisch. Das bestätigt die These, Echternach ...
Karl Langosch, 2002
9
Rheinische Vierteljahrsblätter
Eine nächste Gruppe von Beiträgen befasst sich mit dem liturgischen und geistigen Leben in Echternach und insbesondere mit dem Echternacher Skriptorium des 8. bis frühen 12. Jhs. Yitzak Hen - The Early Liturgy of Echternach - zeigt ...
10
Rheinisches archiv
Zum anderen haben auch Mo und G13 gemeinsame Lesarten, an welchen Hss. der „Echternacher" Gruppe nicht teilhaben: Nrr. 13, 41, 46, 59, 65, 69 (d.h. 6 Fälle ). Von diesen sind die Lesarten Nr. 13 und 41 und vor allem die ausschließlich ...
Universität Bonn. Institut für Geschichtliche Landeskunde der Rheinlande, 1970

用語«ECHTERNACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEchternacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Color Run in Echternach: Auf die Plätze, Farbe, los!
Bunt und verrückt: Hunderte "Color Runner" tauchten am Samstag am Echternacher See in ein Meer von Farben ein und feierten ausgelassen bis in die Nacht ... «Luxemburger Wort, 7月 16»
2
Harmonie Municipale EchternachLight & Sound – Blasmusik auf ...
Harmonie Municipale EchternachLight & Sound – Blasmusik auf dem ... unter dem Dënzelt sondern ein Gala-Konzert im Hof der Echternacher Abtei. Es ist dies ... «RTL.lu, 7月 16»
3
Picknick mit den Nachbarn: Echternach und Echternacherbrück ...
(Echternach/Echternacherbrück) "Picknick mit den Nachbarn" - so lautet das Motto des Brückenfestes zwischen den beiden Grenzorten. Das Fest steht ganz im ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
4
Mehr als 9000 Pilger kamen zur Echternacher Springprozession
Echternach (dpa/lrs) - Die traditionelle Springprozession im luxemburgischen Echternach hat am Dienstag rund 9400 Menschen angelockt. Betend und ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Echternacher Prozession am Dienstag nach Pfingsten: Warum wird ...
(Echternach) Kommenden Dienstag werden wieder Pilgerströme aus der gesamten Großregion nach Echternach kommen, um dort an der Springprozession ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
6
Auf Willibrords Spuren zur Echternacher Springprozession
(Waxweiler/Prüm) Seit Jahrhunderten stehen die Pfingsttage in der Westeifel im Zeichen der Echternacher Springprozession. Am Pfingstsonntag, 15. «Trierischer Volksfreund, 4月 16»
7
Vortrag im Echternacher "Trifolion": Protest begleitet Sarrazins Auftritt
Am Mittwochabend rief der Vortrag des deutschen Buchautors und Ex-Politikers Thilo Sarrazin im Trifolion Echternach rund 300 Gegner auf den Plan. «Luxemburger Wort, 4月 16»
8
Kleve: Willibrordgemeinde zur Echternacher Springprozession
Kleve. Die Springprozession in Echternach, die 2010 von der UNESCO als ein immaterielles Kulturerbe der Menschheit erklärt wurde, lockt jedes Jahr am ... «RP ONLINE, 4月 16»
9
Deutsche Streife fängt sich Knöllchen in Echternach
ECHTERNACH - Ein deutscher Polizeiwagen parkte am Mittwoch über eine Stunde lang mitten auf dem Echternacher Marktplatz. Logische Konsequenz: ein ... «L'essentiel Deutsch, 3月 16»
10
Abschluss des Echternacher Festivals: „Es braucht den richtigen Biss“
Nicht nur seinen Schülern muss Gast Waltzing manchmal sagen, dass es einfach nicht zu mehr reicht. Harsche Selbstkritik übt der Jazzer auch an sich selbst ... «Luxemburger Wort, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Echternacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/echternacher>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z