アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uhrmacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUHRMACHERの発音

Uhrmacher  [U̲hrmacher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UHRMACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUHRMACHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uhrmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Uhrmacher

時計職人

Uhrmacher

時計メーカーは、時計、特に機械式時計およびその付属品の発明家、デザイナーまたは建築家である。 職業には、あらゆる種類の腕時計のメンテナンスとメンテナンスも含まれます。腕時計の目的には、他の時間由来値や全く異なる値の表示も含まれます。 Ein Uhrmacher ist ein Erfinder, Konstrukteur oder Erbauer von Uhren, speziell mechanischen Uhrwerken und deren Zubehörteilen. Der Beruf beinhaltet auch die Wartung und Pflege von Uhren aller Art. Die Objekte eines Uhrmachers beziehen zum Teil auch die Anzeige anderer von der Zeit abgeleiteten Werte oder völlig anderer Werte mit ein.

ドイツ語辞典でのUhrmacherの定義

時計を販売し修理する職人。時計を設計、開発、構築する人。 Handwerker, der Uhren verkauft und repariert jemand, der Uhren konstruiert, entwickelt, baut.
ドイツ語辞典で«Uhrmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UHRMACHERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

UHRMACHERのように始まるドイツ語の単語

Uhrengeschäft
Uhrenindustrie
Uhrenkasten
Uhrenladen
Uhrenradio
Uhrgehäuse
Uhrglas
Uhrglasnagel
Uhrkasten
Uhrkette
Uhrmacherei
Uhrmacherhandwerk
Uhrmacherin
Uhrmachermeister
Uhrmachermeisterin
Uhrpendel
Uhrschlüssel
Uhrtasche
Uhrwerk
Uhrzeiger

UHRMACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Unfallverursacher
Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるUhrmacherの類義語と反意語

同義語

«Uhrmacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UHRMACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uhrmacherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUhrmacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uhrmacher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钟表匠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relojero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

watchmaker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घड़ीसाज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساعاتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

часовщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relojoeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়ি-নির্মাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

horloger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuat jam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uhrmacher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時計職人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시계 제조 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sửa đồng hồ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடிகாரத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळे तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saatçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orologiaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zegarmistrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

годинникар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceasornicar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωρολογοποιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

horlosiemaker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

urmakare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

urmaker
5百万人のスピーカー

Uhrmacherの使用傾向

傾向

用語«UHRMACHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Uhrmacher»の使用頻度を示しています。
Uhrmacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uhrmacher»で最も広く使用されている表現です。

用語«UHRMACHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Uhrmacher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Uhrmacher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Uhrmacherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UHRMACHER»の引用

Uhrmacherという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Einstein
Wenn ich die Folgen geahnt hätte, wäre ich Uhrmacher geworden.
2
Voltaire
Das Universum bringt mich in Verwirrung; ich kann nicht verstehen, wie ein solches Uhrwerk bestehen kann ohne Uhrmacher.

«UHRMACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUhrmacherの使いかたを見つけましょう。Uhrmacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spielarten des Komischen: Ernst Jandl und die Sprache
Despite this, the comic aspects of Jandl’s work have hardly been researched. Anne Uhrmacher uses careful analysis to get to the bottom of his unparalleled effectiveness.
Anne Uhrmacher, 2007
2
Der gehetzte Uhrmacher: Roman
Er mordet mit der unfehlbaren Präzision eines Schweizer Uhrwerks „Der kalte Vollmond scheint die Erde an: Das Ende der Reise, die mit der Geburt begann.“ Der Uhrmacher
Jeffery Deaver, 2007
3
Was Der Blinde Uhrmacher Nicht Sah
Haben Sie nicht auch manchmal ein leicht ungutes Gef hl, wenn es um die Evolution geht?
Andreas Treutmann, 2011
4
Der Uhrmacher oder Lehrbegrif der höhern Uhrmacherkunst: Aus ...
Aus den besten englischen, französischen und andern Schriften darüber zusammen getragen, nebst eigenen Bemerkungen und Mittheilungen deutscher Künstler Johann Gottlieb Geisler. Der Uhrmacher oder L e h t b c g t i f der höhern  ...
Johann Gottlieb Geisler, 1796
5
Verordnung über die Berufsausbildung zum Uhrmacher / zur ...
UhrmAusbV 2001 Ausfertigungsdatum: 02.07.2001 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Uhrmacher/zur Uhrmacherin vom 2. Juli 2001 (BGBl. I S. 1476, 3230)" Eingangsformel Auf Grund des („j 25 Abs. 1 in Verbindung mit ...
ohne Autor, 2013
6
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
14161 14231 14251 Niclas, Uhrmacher Pinner, Nicolaus, Fíngerhüter, Uhrmacher Planer, Conrad, Schreiber, Uhrmacher 1468 t Spengler, Jacob, Uhrmacher, Schlosser 14691 Gerung, Ludwig, Schlosser, Uhrmacher 1470 * Heuß, Jörg, ...
Manfred H. Grieb, 2007
7
Der uhrmacher am werktisch
Mancher Uhrmacher lethet wie ein Klempner, _ja mitunter noch nicht einmal eo eauber wie ein geechjckter klempner. Dei gan2 groben, e. l3. elektrotechniechen arbeiten kann ,ja nun allercljnge in (ier liege] nicht anciere ?erfahren wercien, ...
Wilhelm Schultz
8
Der Uhrmacher oder Lehrbegrif der Uhrmacherkunst, aus den ...
Die große Leichtigkeit und Genauigkeitt welche diefes Jnflrumeut in Riikfichk des Eingriffs und des Uebertraqens deffelben auf die Uhrplätter leifiet- macht es jedem Uhrmacher' beinahe unentbehrlich. Auch kann man fich deffelben zum ...
9
Der Uhrmacher von Everton: Ausgewählte Romane
ein Gespräch mit dem Uhrmacher anzuknüpfen, den er aus den Augenwinkeln beobachtete. Schließlich gab er es auf. Wieder kamen sie durch die Wälder und kleinen Ortschaften, am Golfplatz vorbei, aber jetzt herrschtereger Autoverkehr, ...
Georges Simenon, 2012
10
Hat die Wissenschaft Gott begraben?: eine kritische Analyse ...
6. Ist. der. Uhrmacher. wirklich. blind? Der. blinde. Uhrmacher. Wie der vorige Abschnitt zeigt, ist die entscheidende Prämisse, die dem Bauplan-Argument zugrunde liegt, die Annahme, dass die Art von Komplexität, die wir in einer Maschine ...
John Lennox, 2002

用語«UHRMACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUhrmacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Streit mit Uhrmacher: ein Kunde tickt aus
Laut Anklage hatte er im Juli 2016 einen Uhrmacher im Herold-Center als "A…loch" tituliert. Außerdem soll er gesagt haben: "Wenn du mich noch einmal ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
2
Manu Trigueros: Der Uhrmacher aus dem Tojo-Tal
Bei Villarreal hat sich Trigueros zu einer festen Größe entwickelt, spielt im Mittelfeld eine essenzielle Rolle. Zuletzt kam sogar der Vergleich mit dem großen ... «Goal.com, 1月 17»
3
Christoph Ransmayr: Zum Roman wird hier die Zeit
Reibungslose Feinmechanik: Christoph Ransmayr erzählt in seinem Buch "Cox oder Der Lauf der Zeit" von einem englischen Uhrmacher, der für den Kaiser ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
Christoph Ransmayr: "Cox oder Der Lauf der Zeit" - Parabel über ...
Ein Uhrmacher in der Schaffenskrise: Das ist natürlich ein höchst symbolträchtiges Bild. Schließlich repräsentiert "Zeit" immer auch Lebenszeit. Und schwingt in ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
5
Christoph Ransmayr: "Cox oder Der Lauf der Zeit"
Der englische Uhrmacher Alister Cox hat den Auftrag, für den Kaiser von China eine nie dagewesene Uhr anzufertigen. Einen Uhrmacher Cox gab es wirklich, ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 10月 16»
6
Das Vergehen von Zeit und Macht
Alister Cox ist Uhrmacher. Er hat zu Hause in seiner Liverpooler Manufaktur mit seinen Mitarbeitern Balder Bradshaw, Aram Lockwood und Jacob Merlin schon ... «NDR.de, 10月 16»
7
Uhrmacher sind gesucht
Die freigesprochenen Uhrmacher-Gesellen mit (vorn von links) dem stellvertretenden Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Unterfranken Frank Weth, ... «Main-Post, 9月 16»
8
Der Uhrmacher und das Adelsmädchen
Schließlich kriegen sie sich doch: Mathieu Simonet (als Uhrmacher Jean) und GaÎlle Bona (als adelige Anna) müssen in „Liebe bis in die Nacht“ etliche ... «sz-online, 9月 16»
9
Quer durch Russland - 13: Der Uhrmacher von Uglitsch
22.08.2016 09:38 Uhr. Quer durch Russland - 13 : Der Uhrmacher von Uglitsch. Sergej Wolkow ist als Letzter geblieben in der Uhrenfabrik von Uglitsch. Andere ... «Tagesspiegel, 8月 16»
10
Uhrmacher kämpft gegen neuen städtischen Wohnturm
Der Uhrmacher betreibt dort seit nunmehr 33 Jahren ein alteingesessenes Uhrenfachgeschäft. Bereits vor drei Jahren, die TT berichtete, stemmte er sich gegen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Uhrmacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uhrmacher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z