アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"halvah"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

HALVAHの語源

From Yiddish halva, from Romanian, from Turkish helve, from Arabic halwā sweetmeat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でHALVAHの発音

halvah  [ˈhæləvɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALVAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHALVAHはどんな意味ですか?

英語辞典で«halvah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
halvah

ハルバ

Halva

ハルバとは、中東、南アジア、中央アジア、西アジア、北アフリカ、アフリカの角、バルカン、中欧、東ヨーロッパ、マルタ、ユダヤ世界の中で味わう様々な種類の甘い菓子を指します。 小麦粉という用語は、「デザート」または「甘い」を意味する「ハルバ」という用語は、2種類のデザートを表すために使用されます。▪小麦粉ベース - この種のハローバはややゼラチン状で、穀物粉、典型的にはセモリナでできています。 主な成分は透明なバター、小麦粉、砂糖です。 ▪ナッツバターベース - このタイプのハラバは砕けやすく、通常、タヒニまたはヒマワリ種子バターなどのナッツバスターから作られます。 主な成分はナッツバターと砂糖です。 ハルバはまた、ヒマワリの種子、様々なナッツ、豆、レンズ豆、およびニンジン、カボチャ、ヤムおよびスクワッシュなどの野菜を含む、多数の他の成分に基づいていてもよい。 ハルバは、腐敗のリスクがほとんどない状態で室温に保つことができます。 しかし、暑い夏の間は、数日後に曇ってしまうので、冷蔵保存しておく方が良いです。 Halva refers to many types of dense, sweet confections, served across the Middle East, South Asia, Central Asia, West Asia, North Africa, the Horn of Africa, the Balkans, Central Europe, Eastern Europe, Malta and the Jewish world. The term halva, meaning "desserts" or "sweet", is used to describe two types of desserts: ▪ Flour-based – This type of halva is slightly gelatinous and made from grain flour, typically semolina. The primary ingredients are clarified butter, flour, and sugar. ▪ Nut-butter-based – This type of halva is crumbly and usually made from tahini or other nut butters, such as sunflower seed butter. The primary ingredients are nut butter and sugar. Halva may also be based on numerous other ingredients, including sunflower seeds, various nuts, beans, lentils, and vegetables such as carrots, pumpkins, yams and squashes. Halva can be kept at room temperature with little risk of spoilage. However, during hot summer months, it is better kept refrigerated, as it can turn runny after several days.

英語辞典でのhalvahの定義

辞書のhalvahの定義は、蜂蜜で作られ、ゴマ、ナッツ、バラの水、サフランなどを含む東部地中海、中東またはインドのスイートミートです。

The definition of halvah in the dictionary is an Eastern Mediterranean, Middle Eastern, or Indian sweetmeat made of honey and containing sesame seeds, nuts, rose water, saffron, etc.

英語辞典で«halvah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALVAHと韻を踏む英語の単語


Avar
ˈeɪvɑː
baclava
ˈbɑːkləˌvɑː
baklava
ˈbɑːkləˌvɑː
Bolivar
ˈbɒlɪˌvɑː
boulevard
ˈbuːlvɑː
cultivar
ˈkʌltɪˌvɑː
halavah
ˈhæləvɑː
halva
ˈhælvɑː
Invar
ɪnˈvɑː
Kosova
ˈkɒsəʊvɑː
Kosovar
ˈkɒsəˌvɑː
louvar
ˈluːvɑː
navar
ˈnævɑː
Navarre
nəˈvɑː
samovar
ˈsæməˌvɑː
septleva
ˈsɛtləvɑː
serovar
ˈsɪərəˌvɑː
sheva
ʃəˈvɑː
tava
təˈvɑː
var
vɑː

HALVAHのように始まる英語の単語

halse
halser
halt
halt sign
halter
halterbreak
haltere
halterneck
halting
haltingly
haltingness
haltless
Halton
halutz
halutzim
halva
halve
halver
halves
halyard

HALVAHのように終わる英語の単語

Bar Mitzvah
Bas Mitzvah
Bat Mitzvah
bathmitsvah
bathmitzvah
bathmizvah
Jehovah
mikvah
mitzvah
shivah
sit shivah

英語の同義語辞典にあるhalvahの類義語と反意語

同義語

«halvah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALVAHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halvahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhalvahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«halvah»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

halvah
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

halvah
570百万人のスピーカー

英語

halvah
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

हलवाह
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الحلاوة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

халва
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

halvah
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

halvah
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

halva
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Halvah
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

halvah
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

halvah
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

할바
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Halvah
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

halva
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

halvah
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हळवाह
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

helva
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

halvah
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

chałwa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

халва
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

halva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

χαλβάς
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

halvah
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

halvah
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

halvah
5百万人のスピーカー

halvahの使用傾向

傾向

用語«HALVAH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«halvah»の使用頻度を示しています。
halvahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halvah»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALVAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«halvah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«halvah»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、halvahに関するニュースでの使用例

例え

«HALVAH»に関連する英語の本

以下の図書目録からhalvahの使いかたを見つけましょう。halvahに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Raw Gourmet: Simple Recipes for Living Well
Halvah. cup almonds cup raw tahini 3 tablespoons honey 1 teaspoon vanilla 1 tablespoon plus 1 teaspoon carob powder 1 cup walnuts or pecans 1 cup sprouted wheatberries 1 cup raisins 4 tablespoons shredded coconut 2 tablespoons ...
Nomi Shannon, 1999
2
Suriani Kitchen
Black Halvah Karruthu Halvah Halvahs, an import from the Middle East, have been adaptedto native tastes and a wide range ofhalvahs areprepared with local produce. A halvah makerfrom Kerala wouldtake soft, fudgy black halvah along ...
Lathika George, 2009
3
Sweet Invention: A History of Dessert
The cakes Terry described must have been halvah, and Indians of all creeds took to them with glee. The origin of Indian halvah is unmistakably Middle Eastern; the name itself is originally Arabic (halwÒ, meaning sweetmeat). In the Middle ...
Michael Krondl, 2011
4
The: World of Jewish Cooking
Middle Eastern Semolina Pudding *^R 6 TO 8 SERVINGS J5T* Although Westerners are most familiar with halvah as a sweetened sesame confection, the name actually refers to a variety of sweetened cooked grain confections popular  ...
Gil Marks, 1999
5
The Dessert Architect
42 -) Add the egg white and miX until incorporated, scraping the bottom and sides of the bowl with 44444 01 Grams Each Name of ingredient 7 2V; Sheet gelatin 7 210 Plain halvah, broken into roughly V2 inch pieces 1 3O Tahini ( sesame ...
Robert Wemischner, 2009
6
The Tassajara Bread Book
Candy. (Halvah). 2 cups unhulled sesame seeds [makes 6 to 8 1 tablespoon sesame oil (optional) healthybut 1/¢ cup or more honey or sugar moderate 2 tablespoons butter or tahini servings] spices (optional, to taste): 1 teaspoon vanilla ...
Edward Espe Brown, 2009
7
Turquoise: A Chef's Travels in Turkey
Pistachio halvah ice cream As well as being the sand-colored, sesame-based confectionery with which Westerners are familiar, halvah is also a type of Turkish dessert made from semolina or flour. Turkish confectioners often have displays of  ...
Greg Malouf, Lucy Malouf, 2008
8
The Perfect Finish: Special Desserts for Every Occasion
BITTERSWEET CHOCOLATE HALVAH MARJOLAINE WITH SESAME HALVAH CREAM The Middle Eastern sesame candy sold here as halvah (which is also the generic term for sweets in the Middle East) is one ofmy favorite flavors, and ...
Bill Yosses, Melissa Clark, 2011
9
Pure Vegan: 70 Recipes for Beautiful Meals and Clean Living
Hazelnut Halvah Halvah is made from tahini, sugar, and nuts. I've replaced the traditional pistachios with toasted hazelnuts, which gives it a Pacific Northwest vibe. This sweet, Middle Eastern delicacy can be enjoyed right away, but letting it  ...
‎2012
10
The Flower of Paradise and Other Armenian Tales
Another hour passed, and once again the ringleader shouted, “Hey, I'd like a brave man to go to the bathhouse, prepare some halvah for me, and bring it to me.” The thieves were as silent as they had been before. The boy couldn't restrain ...
Virginia A. Tashjian, 2007

用語«HALVAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalvahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restaurant Review: Great Neck's Lola Reopens, With a Middle …
The best dessert was the halvah Napoleon with light, crisp phyllo, a light halvah mousse and a topper of the sesame seed confection, shredded ... «New York Times, 7月 15»
2
Tasting forgotten flavors: 2 apricot dessert recipes
You can easily substitute other summer fruits, or make it with chocolate spread or halvah – as long as you maintain the same ratio of yogurt to ... «Haaretz, 7月 15»
3
Lola review: Great Neck restaurant reinvents itself with big flavor …
Desserts are few, with a halvah napoleon and a flourless chocolate almond cake in the lead. Whatever Lola wants, Lola earns. RestaurantsLI's ... «Newsday, 7月 15»
4
At Rumi's, The Staff Is Feeding Greeley While They're Fasting
Usually the two take a short break around sundown to have a cup of tea or a bite of halvah, a sweet made from sesame seeds and honey that ... «KUNC, 7月 15»
5
Marilyn Hagerty: Leichters keep Jewish tradition alive
She turns out a halvah dessert—a middle eastern treat for a bar mitzvah or wedding. To her, it seems we have lost more good traditions than ... «Grand Forks Herald, 7月 15»
6
More From The Warped Mind Of Hammo
We've tried foods you don't find in an ordinary store from halvah from Greece, Russia and of course Israel (the best!). Today we purchased Filo ... «ChicagoNow, 7月 15»
7
Qatar Charity dispatches 10 more food trucks to Syria
... green lentils, red lentils, macaroni, tomato paste, sugar, chickpeas, cooking oil, ready-made soup, halvah, jam, olive oil, semolina, salt, flour, ... «MENAFN.COM, 7月 15»
8
The daughter of the Bosphorus
At the end of the meal, one must definitely try jugged and baked halvah with apples and sesame paste. Chef Mehmet Yorulmaz deserves ... «Daily Sabah, 7月 15»
9
Sweet stories and sticky histories
Recipe of the Week: One sweet delight from the Ottoman past is a cross between halvah, a syrupy dessert and a cookie. Also known as a ... «Hurriyet Daily News, 6月 15»
10
Dining Out: Almadina calls for a return visit
The halvah ($5.50), a firmer dessert made with ground sesame seeds, and in this case a striping of chocolate, was not as much of a hit with us. «Waterloo Record, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Halvah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/halvah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z