アプリをダウンロードする
educalingo
humility

"humility"辞典での英語の意味

辞典

英語でHUMILITYの発音

hjuːˈmɪlɪtɪ


HUMILITYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHUMILITYはどんな意味ですか?

謙虚

謙虚さは、他人との関係で自分自身を低下させる行為や姿勢として、あるいは逆に明確な視点を持ち、それゆえに文脈における自分の所在を尊重していると様々に見られます。 宗教的な文脈では、これは、神や神に関係する自己の認識、自分の欠点の受け入れ、神の恵みへの服従、あるいは組織化され階層的な宗教の一員としての意味を意味します。 宗教的な文脈がなければ、謙虚さは依然として道徳的および/または倫理的次元をとることができます。 謙虚さは、さまざまな解釈において、多くの宗教的および哲学的伝統において、ナルシシズム、傲慢および他の形態の誇りとは対照的に、しばしば美徳と見なされている。 他人に謙遜を課す行為を「屈辱」といいます。

英語辞典でのhumilityの定義

辞書の謙虚さの定義は、謙虚であるという状態または質です。

HUMILITYと韻を踏む英語の単語

ability · accessibility · availability · capability · compatibility · consimility · disability · facility · flexibility · liability · mobility · nobility · possibility · probability · reliability · responsibility · stability · utility · verisimility · visibility

HUMILITYのように始まる英語の単語

humidness · humidor · humification · humified · humifies · humify · humiliant · humiliate · humiliated · humiliating · humiliatingly · humiliation · humiliative · humiliator · humiliatory · humilities · humint · Humism · humite · humiture

HUMILITYのように終わる英語の単語

accountability · affordability · agility · credibility · eligibility · feasibility · fertility · functionality · hostility · inability · inevitability · instability · merchantability · profitability · suitability · sustainability · tranquility · usability · variability · versatility · vulnerability

英語の同義語辞典にあるhumilityの類義語と反意語

同義語

英語で«HUMILITY»の同義語

次の英語の単語は、«humility»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«humility»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUMILITYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humilityを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhumilityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«humility»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

谦逊
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

humildad
570百万人のスピーカー
en

英語

humility
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

विनम्रता
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

التواضع
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

смирение
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

humildade
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

নম্রতা
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

humilité
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Kerendahan hati
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Bescheidenheit
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

謙遜
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

겸손
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Humility
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

khiêm tốn
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பணிவு
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

नम्रता
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

tevazu
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

umiltà
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

pokora
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

смиренність
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

umilință
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ταπείνωση
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

nederigheid
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

ödmjukhet
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

ydmykhet
5百万人のスピーカー

humilityの使用傾向

傾向

用語«HUMILITY»の使用傾向

humilityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humility»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、humilityに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HUMILITY»の引用

humilityという言葉で有名な引用文や文章
1
Saint Ambrose
A good youth ought to have a fear of God, to be subject to his parents, to give honor to his elders, to preserve his purity; he ought not to despise humility, but should love forbearance and modesty. All these are an ornament to youthful years.
2
Henri Frederic Amiel
There is no respect for others without humility in one's self.
3
Saint Augustine
Humility is the foundation of all the other virtues hence, in the soul in which this virtue does not exist there cannot be any other virtue except in mere appearance.
4
Abu Bakr
There is greatness in the fear of God, contentment in faith of God, and honour in humility.
5
James Balog
When I worked with wildlife a lot in the Eighties and Nineties, I learnt the meaning of patience. And when I worked with trees, I learned the meaning of humility.
6
Bodhidharma
Worship means reverence and humility it means revering your real self and humbling delusions.
7
Kobe Bryant
Sports are such a great teacher. I think of everything they've taught me: camaraderie, humility, how to resolve differences.
8
John Buchan
Without humility there can be no humanity.
9
David D. Burns
Learning to accept failure on multiple levels is, to my way of thinking, the key to become a world-class therapist. But that means humility, and setting your ego aside, while you develop superb new technical skills.
10
Bernard of Clairvaux
There are people who go clad in tunics and have nothing to do with furs, who nevertheless are lacking in humility. Surely humility in furs is better than pride in tunics.

«HUMILITY»に関連する英語の本

以下の図書目録からhumilityの使いかたを見つけましょう。humilityに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humility: True Greatness
I highly recommend this book.” -Jerry Bridges, Author of The Pursuit of Holiness “This is the right book from the right man at the right time.” -R. Albert Mohler, Jr., President, Southern Baptist Theological Seminary Story Behind the ...
C.J. Mahaney, 2008
2
Humility: The Journey Toward Holiness
Humility is the most overlooked teaching of Jesus Christ. In this book Andrew Murray explores how essential humility is to the understanding and practice of Christianity. Perhaps the best book ever written on the subject.
Andrew Murray, 2010
3
Humility of Heart
Our Lord said, "Learn of me, because I am meek, and humble of heart." (Mail. 11:29).
Cajetan de Bergama, Gaetano Maria (da Bergamo, fra), 2010
4
Humility: The Quiet Virtue
In Humility, Worthington talks about humility and inspires people to be more humble-with humility.
Everett L. Worthington, 2007
5
Humility: An Unlikely Biography of America's Greatest Virtue
In an age of arrogance there is much to be learned and strength to be gained from returning to the principle, power and pattern of humility contained in this extraordinary book.” --Mike Lee, U.S. Senator, Utah
David J. Bobb Ph.D., 2013
6
Humility
He shares the lessons he learned the hard way. Cleverly organized, easy to read, easy to understand, and deeply profound, this classic has been acclaimed as the greatest book ever written on the subject of humility.
Andrew Murray, 2009
7
Humility and Absolute Surrender
The two beloved works in this volume reflect Murray's longing for a deeper l, ife in Christ, and his prayer that others would long for and experience that life as well.
Andrew Murray, 2005
8
Cross-Cultural Servanthood: Serving the World in Christlike ...
With careful biblical exposition and keen cross-cultural awareness, Duane Elmer offers principles and guidance for avoiding misunderstandings and building relationships in ways that honor people in other cultures.
Duane Elmer, 2006
9
Angels of Humility: A Novel
Pastor Paul is a young seminary graduate called as interim pastor to a small rural church.
Jackie Macgirvin, 2011
10
Ontological Humility: Lord Voldemort and the Philosophers
Explores ontological humility in the history of philosophy, from Descartes to contemporary gender and race theory.
Nancy J. Holland, 2013

用語«HUMILITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumilityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letter: Humility when sharing opinions goes long way - The Republic
Note: The statements, views, and opinions contained in this letter to the editor are those of the author and are not endorsed by, nor do they ... «The Republic, 7月 15»
2
New coach hoping to instil humility into Napoli
Humility, that is the base of everything,” the 56-year-old told reporters. “If a strong team becomes humble they will be difficult for anyone to face. «Forza Italian Football, 7月 15»
3
NFL player Stewart keeps humility
Carolina Panthers running back Jonathan Stewart - a Timberline High graduate - chats with Robin Wills of Tumwater as he washes her feet ... «The Olympian, 7月 15»
4
My Mentor Taught Me the Power of Personal Modesty and Humility
Perhaps more importantly, I saw, through his own example, the power of personal modesty and humility. This is, after all, a man of great ... «Huffington Post Canada, 7月 15»
5
Papal Humility - Patheos
On his way from Paraguay back to Rome recently, Pope Francis showed signs of personal humility, directly in front of the world's press, that ... «Patheos, 7月 15»
6
MoD Showed 'No Humility' Over SAS Deaths
She said: "They displayed no responsibility, no accountability and no humility for their role in creating the culture which led to the events of the ... «Eagle Radio, 7月 15»
7
FREE Podcast: How to Seek the Truth in Humility
I was recently on the radio show Outside the Walls with Timothy Putnam and he wanted to discuss in more detail the theme of humility in my ... «Patheos, 7月 15»
8
WRITE TEAM: Heroism was followed by humility
I can't shake that kind of shoulder-shrugging humility. I can usually find the frailest thread to weave something I did and thought was cool into ... «The Times, 7月 15»
9
Papal Humility
On his way from Paraguay back to Rome recently, Pope Francis showed signs of personal humility, directly in front of the world's press, that ... «Patheos, 7月 15»
10
Video: SAS widow - Ministry of Defence 'showed no humility'
The widow of a soldier who died during an SAS test march has hit out at "embarrassing failings" uncovered by an inquest into the incident. «Belfast Telegraph, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Humility [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/humility>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA