アプリをダウンロードする
educalingo
spumante

"spumante"辞典での英語の意味

辞典

英語でSPUMANTEの発音

spuːˈmæntɪ


SPUMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でSPUMANTEはどんな意味ですか?

スパークリングワイン

スパークリングワインはかなりのレベルの二酸化炭素を含むワインであり、発泡しています。 二酸化炭素は、天然の発酵から、メドー・シャムペノエースのような瓶の中、圧力に耐えるように設計された大きなタンク内、または二酸化炭素の注入の結果として生じ得る。 スパークリングワインは通常白やロゼですが、イタリアのブラチェトやオーストラリアの輝くシラーズなど、赤いスパークリングワインの例がたくさんあります。 スパークリングワインの甘さは、非常に乾燥した「ブルツ」スタイルからより甘い「ドゥー」タイプまでさまざまです。 クラシックなスパークリングワインの例はシャンパンですが、フランスのシャンパーニュ地方で独占的に生産されており、ポルトガルのエスパマンテ、スペインのカヴァ、フランチャコルタ、トレントDOC、オルレポなど、多くのスパークリングワインが他の国や地域で生産されています イタリアのPavese Metodo ClassicoとAsti、南アフリカのCap Classique。 ほとんどの国では、フランスのシャンパーニュ地方の特定のタイプのシャンパンという言葉が予約されています。 フランス語の用語「Mousseux」または「Crémant」は、シャンパーニュ地方で作られていないスパークリングワインを指しています。

英語辞典でのspumanteの定義

辞書のspumanteの定義はAsti Spumanteのようなイタリアの輝く白ワインです。

SPUMANTEと韻を踏む英語の単語

Alicante · ante · anti · Ashanti · avanti · chianti · Dante · Durante · Fanti · infante · janty · meranti · panty · pesante · pockmantie · shanty · vigilante · volante · Ypsilanti · Zante

SPUMANTEのように始まる英語の単語

spuddle · spuddy · spue · spuer · spug · spuggies · spuggy · spuilzie · spuing · spulyie · spume · spumescence · spumescent · spumone · spumoni · spumous · spumy · spun · spun silk · spun sugar

SPUMANTEのように終わる英語の単語

andante · bacchante · bandeirante · Bramante · concertante · confidante · courante · croquante · debutante · dilettante · ex ante · flamboyante · frizzante · governante · intrigante · Marie Galante · picante · poste restante · Rosinante · suivante

英語の同義語辞典にあるspumanteの類義語と反意語

同義語

«spumante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPUMANTEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spumanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのspumanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«spumante»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

斯珀曼特
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

spumante
570百万人のスピーカー
en

英語

spumante
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

Spumante
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

سبومانتي
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

спуманте
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

espumante
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

spumante
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

spumante
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Spumante
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Spumante
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

スプマンテ
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

스 푸만 테
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Spumante
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

spumante
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

spumante
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

अपुरा
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

spumante
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

spumante
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

spumante
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

спуманте
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

Spumante
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

spumante
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Spumante
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

spumante
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

spumante
5百万人のスピーカー

spumanteの使用傾向

傾向

用語«SPUMANTE»の使用傾向

spumanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spumante»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、spumanteに関するニュースでの使用例

例え

«SPUMANTE»に関連する英語の本

以下の図書目録からspumanteの使いかたを見つけましょう。spumanteに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Asti Spumante Code: A Parody
This is the first of many mysteries which Professor James Crack from the University of Cat Butt, Nebraska, must solve, otherwise he's going to be banged up in a Brussels prison (and even by Belgium standards, Brussels is a small town).
Toby Clements, 2005
2
Wines of Italy
The Italian Spumante production started originally with the indigenous sweet Asti Spumante, based on the Moscato grapes of the Asti district. Only at a later stage did the Italians introduce the French "Pinot" vines from the Champagne and ...
Charles G. Bode, 1974
3
New York Magazine
Wine/ Alexis Bespaloff TOUT SWEET . .Muscats, among the most popular dessert wines, range from Asti Spumante to the intense Muscat de Beaumes-de-Venise. . ." THE CARS THE AUTOMOBILE ESTABLISHMENT EITHER CAN'T BUILD, ...
4
The Wines of Italy - (10th edition)
Nero R-Dr; Riesling W-Dr; Rossese Bianco W-Dr; Sauvignon W-Dr Lessona | R- Dr Ag-2 Loazzolo | W-Sw Ag-2, Vendemmia Tardiva W-Sw Ag-2 Malvasia di Casorzo d'Asti or Casorzo | P/R/Sw/Fz; Passito R-Sw; Spumante P-Sw-Sp Malvasia ...
Burton Anderson
5
Connaissance Et Travail Du Vin
ASH SPUMANTE Asti Spumante is a sparkling wine, sweet and aromatic, prepared in pressure tanks. The base wine is Moscato d'Asti made from the white Muscat grapes; its production area is situated in Piedmont in the provinces of Asti , ...
Emile Peynaud, 1984
6
Exploring Wine For Dummies
Spumante is simply the Italian word for “sparkling.” It often appears on bottles of American wines that are sweet, fruity spin-offs of Italy's classic Asti Spumante. Actually, Italy makes many fine, dry spumante wines and a popular, slightly ...
Consumer Dummies, 2011
7
Wine For Dummies
Actually, Italy makes many fine, dry spumante wines and a popular, slightly sparkling wine called Prosecco, as well as sweet spumante. For more info on Italian sparkling wines, check out our book Italian Wine For Dummies (Wiley). Asti and ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
8
Italian Wine For Dummies
The word spumante means “sparkling”—just that. Because Asti Spumante (the sweet, sparkling wine of Asti; see Chapter 4) is so famous, however, wineries in California and Italy have borrowed the term spumante for sweet bubblies that ...
Mary Ewing-Mulligan, McCarthy, 2011
9
The Basic Art of Italian Cooking:: Holidays & Special Occasions
Trout. with. Spumante. First. Course. Serves 4.  16 ounce trout fillet  1⁄2 onion chopped  1 garlic clove-peeled  4 tablespoons extra virgin olive oil  1 glass dry Spumante  Salt to taste  Freshly ground pepper to taste Chop onion and ...
Maria Liberati, 2010
10
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
0423982 1 1 0 www.adamispumanti.it w ' Prosecco di Valdobbiadene Giardino - Doc w • Prosecco di Valdobbiadene Spumante Brut Bosco di Gica - Doc w • Prosecco di Valdobbiadene Spumante Dry Vigneto Giardino - Doc w • Prosecco di ...
Touring Club of Italy, 2004

用語«SPUMANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspumanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spumante con polvere d'oro e caviale di lumaca, il lusso a tavola
Dall'essenza di bergamotto per i profumi allo spumante con polvere d'oro, dal caviale di lumaca ma anche bottiglie gioiello con etichetta in Swarosky. «Adnkronos, 7月 15»
2
In Garfagnana ora si produce anche lo spumante
CAMPOGIANO. Arriva lo spumante della Garfagnana. I risultati del progetto di valorizzazione dei vitigni autoctoni presso il centro “La Piana” di Camporgiano ha ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Spumante per celebrare 150/o Cervino
(ANSA) - AOSTA, 17 GIU - Dai vitigni più alti d'Europa nasce lo spumante per il 150/o anniversario della prima conquista della vetta del Cervino. «ANSA.it, 6月 15»
4
All'estero è boom spumante, superato champagne
(ANSA) - MILANO, 23 MAG - Le vendite dello spumante italiano all'estero fanno segnare un record storico: +43% in Usa, +55% in Gran Bretagna, +46% in Cina, ... «ANSA.it, 5月 15»
5
Good Drop Wine Cellars launches Casablanca Rose Spumante
The 2014 Casablanca Rose Spumante is a sparkling wine bursting with fruit and floral notes. Made from the Shiraz grape variety, it is harvested early to provide ... «HospitalityBizIndia, 3月 15»
6
Spumante, nel 2014 ha sorpassato lo champagne nel mondo ma …
Roma, 28 feb. - Con un balzo del 20 per cento nelle bottiglie spedite all'estero lo spumante italiano sorpassa lo champagne e conquista le tavole nel mondo con ... «Adnkronos, 2月 15»
7
Tappo dello spumante nell'occhio, per gli sposini prima notte di …
Il perché è presto detto: la moglie è stata colpita a un occhio da un tappo dello spumante. La coppia, di Brienza, si è sposata di mattina. Dopo il rito, i due giovani ... «Il Mattino, 1月 15»
8
Apre spumante con coltello da macellaio in diretta tv. Bottiglia si …
ROMA – Cerca di aprire una bottiglia di spumante con un coltellaccio e fallisce miseramente in diretta tv. E' accaduto la notte di Capodanno alla sommelier ... «Blitz quotidiano, 1月 15»
9
In aria 220 milioni di tappi di spumante per festeggiare il 2015
31 dicembre 2014 È record storico per lo spumante italiano con oltre 220 milioni di tappi che salteranno tra Italia ed estero per le feste di fine anno. È quanto ... «Rai News, 12月 14»
10
Capodanno, Coldiretti/Ixè: cenone a casa per 2 italiani su 3
Dopo spumante e panettone, sul podio dei prodotti irrinunciabili delle feste di fine anno sale sorprendentemente il cotechino o lo zampone che viene gustato a ... «ilVelino/AGV NEWS, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Spumante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/spumante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA